(教室すぐ横に駐車場あります) 三重県四日市・オンライン・名古屋金山・桑名・菰野・鈴鹿韓国語教室 ハングル語学堂四日市校 ブログ(無料Wi-Fiもあります)

2025年で開校20年! 教室すぐ横に駐車場・無料Wi-Fiあります/三重県四日市市・名古屋市金山(両教室共、生講座・オンライン),桑名市で開講中の韓国語教室です。 グループレッスン・プライベートレッスン・ペアレッスン 桑名韓国語教室・桑名市立教まちづくり拠点施設『韓国語入門』 講師自作問題・解説と添削により、オンラインでのサポートも加えての、 『ハングル検定<3級,準2級,2級,2級語彙,1級{1次対策/2次対策}>』 『TOPIK<Ⅰ自学自習サポートコース(オンライン/教室)><Ⅱジ・エッセンシャルズ,総合入門,総合実践,作文スーパーベーシック,作文入門,作文実践,作文確認添削>』 通信講座[全14コース{データ版/郵送版}]』 『「韓作(カンサク)」-韓作文が面白いほど書ける講座<初級編/中級編>- 通信添削{データ版/郵送版}]・オンライン』 を全国の皆さまに開講しています。各特別企画,リクエスト講座でオンライン学習活動もおこなっております。 ハングル検定1級(2007年取得),TOPIK6級(2003年取得 -2019年度以降毎回受験-) 英検準1級(2023年取得),中検3級(2005年取得),仏検準2級(2011年取得),伊検5級(2015年取得)

タグ:#日本韓国語教育学会

5
안녕하세요?😄


日本韓国語教育学会・第16回術大会に大阪で参加しました😃

大会終了後、教授方先生方がお昼ごはんを食べに行くというので、付いて行きました😁
251109133945591
大阪韓国教育院近くの「今日亭」中崎店やそうです🙆🏻‍♀️
251109135021028
251109135012517
文嬉眞[문희진]学会会長もおられて、この場にいる日本人は自分だけです😁
251109140549428
251109140557640
この日の朝に、朝食をしこたま食べたので、量が少なめの五目御飯定食をいただきました😋
251109141156276
251109141444318
251109143541397
食事後、皆もまだ時間があるしと、순애 누나 と講師は大阪韓国教育院に荷物を置いていたので、それを取りに行った後、中崎カフェ通りに行きました🚶🏻‍♀️🚶🏻‍♂️
251109145506720
251109153804164
251109151034465
[宿や大会会場で '普通の' コーヒーを飲んだので、エスプレッソを注文しました☕]
S__101228567
目白大から福岡大に移られた朱炫珠[주현주]准教授が合流しました🙆🏻‍♀️
251109151457629
さらに、店をあれこれ天五中崎通商店街から一歩外れた所にある飲み屋に移りました🍻🍶
調べてみると、「伊藤家」というお店です🙋🏻‍♂️
251109160035860
251109160305128
最後に、大阪韓国教育院に戻って🚶🏻‍♀️🚶🏻‍♀️🚶🏻🚶🏻‍♀️🚶🏻‍♀️🚶🏻🚶🏻‍♂️、
251109171128198
251109173429659
S__101228564 - コピー
唯一梅田へ向かう講師は、教授方先生方と別れました👋🏻

通算3回目の学術大会の中で、一番満足したので😆この時点で17時半頃で、直行直帰する必要はありませんでしたが、まっすぐ帰ることにしました🏃🏻‍♂️
251109175527035
251109175612627
251109175617171
大阪に来る前には考えていた、再開発が進む梅田地区の見物を、結局しませんでした🤷🏻‍♂️
251109175627559
251109175633378
地下鉄御堂筋線で、難波に向かいます🚇
251109175819032
251109180034708
当然ミナミを周ることも無く、近鉄大阪難波駅に直行します🚶🏻‍♂️
251109182239783
251109182255098
四日市に住む講師がこの駅に来るのは、つまり帰路の時なので、テンションが下がってるものですがなかなか来れなくなってしまったここを見ると、やはりトキメキます😆
251109182627392
251109182919209
早く帰れる、名古屋行き特急アーバンライナーを華麗に見送ります👋🏻

ところで、新型通勤車・8A系を初めて見ました🚃
251109183106272
251109183131624
名古屋線ではまだ導入されていません🙅🏻‍♂️

ここから一旦、上本町へ行きます🚃
251109183634970
251109184055368
今回は行きもそうで、急行で帰ります🙋🏻‍♂️
251109184301379
せっかくなので、行き帰りどちらかだけでも、特急「ひのとり」にでも乗りたかったですが、この後にTOPIK広島受験を控えていて、予算を残しておきたかったので、往復をケチって急行に乗りました🤷🏻‍♂️
251109184125821
251109184106679
やはりここ、大阪上本町駅地上ホームは何回来てもいいです😆
251109184429055
251109184525385
251109184358855
251109184823683
講師が乗る、中川行き急行が入ってきました🚃🚃
251109185830961
251109185915102
251109185952487
始発駅の大阪上本町なら、席の取り合いをする必要はほぼ無く、余裕で座れて、
251109190052328
電車は途中の河内国分や名張で特急に追い抜かれながら、
251109202342456
251109202336279
251109202515617
[ここ名張では後続の快速急行を待ち合わせるために、10分くらい停まりました]

大阪から急行で帰る時って、特急でさっと帰る時と違って、なんか哀愁を感じるんですよねぇ…
伊勢中川まで、たっぷり2時間かかりました🤷🏻‍♂️
特急なら、その時間でもう四日市に着いています。
251109211328484
251109211333077
251109211726064
ここから名古屋行き急行に乗ります🚃
251109212006229
251109212044569
電車は無事、塩浜駅に到着しました🙆🏻‍♂️
251109215857409
251109215902652
251109215943762
今回は本当に大満足できて、今までで一番、いろんなお話を聞くことができました🙆🏻‍♂️
初めて会った方々や、細田先生,ひさこ先生,朱炫珠[주현주]准教授、そして光栄にも講師のことを覚えていてくださった呉文慶[오문경]教授と、同じ時間を過ごせたことに感謝申し上げます😌

一方で韓国語講師として、今の環境以上に、韓国語にもっとどっぷり浸る必要があります。

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中

251109182905094
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


日本韓国語教育学会・第16回術大会に大阪で参加しました😃

前夜に1階ロビーで待ち合わせる約束をした 순애 누나,영희 누나 と一緒に👩🏻👩🏻‍🦱、
251109091843831
251109093453771
学術大会2日目のワークショップに参加しました🙋🏻‍♂️

はじまる前は、あちこちで記念撮影大会です📸😁
251109095904098
S__12468247
S__12468250
251109102432301
この李銀淑教授が、ぶっちゃけ飛びぬけてキレイで、さらにぶっちゃければめちゃセクシーなのに💖それらをこの画の中に収めきれないのが本当に残念です😞
251109102423012
251109102459899
はじめに、金智衡[김지형]慶煕サイバー大学校教授のお話が興味深かったです🙆🏻‍♂️
251109112058691
語学といわゆる '文化' の融合は永遠のテーマといっていいことですが、そこに一筋の光を見るお話でした👂🏻
251109112105879
言葉の習得を実感できる形で、学んだ韓国語を実践することのそもそもを問い質されました🙋🏻‍♂️
251109113722877
251109113729155
251109114728554
金教授は今、韓国で廃校校舎を利用した 한국어마을 を造る計画を立ててるそうです🏫
そこで宿泊しながら、文化体験もしながら 'どっぷり韓国に浸る' 場やそうで、もちろんそこでは韓国語で他の人とやり取りするし、出来たら生徒さんにおすすめしたいですね🙌🏻🙌🏻🙌🏻

続いて、ハングル学者の 김슬옹[金--]教授による、

他言語ネイティブがハングルで自分の名前を10分で書けるようになる

ことから、ハングルを短期で習得してしまう方法が提示されました👨🏻‍⚖️
251109122500398
251109122308191
251109122319624
講師はここ数年、ハングル習得に使う時間をなんとか短く済ませられないかと考えてきました🤔
251109122643568
もちろん、韓国語で重要な発音の習得は妥協無く学びたいですが、それでもその項目をさっさとやってしまう術(すべ)を模索している中で🔍そのための大きなヒントを得られました👍🏻
251109124103145
251109124829736
教授方の共通することは、

エネルギッシュであること

です🔥🔥
たくさんの出会いもあって、充実した2日間でした😆

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中

251109131304573
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


日本韓国語教育学会・第16回術大会に大阪で参加しました😃

懇親会が終わり、二次会に参加しようとしたところ、講師と道中を同じくしたお二人と、なにげに前を歩いておられた先生方と歩いていたら、地下鉄中崎町駅へ降りられて、実は帰られると分かり、自分達は二次会会場への道を失いました😱

一人の方が、先に行った方と連絡をできるらしく、LINEでそこまでに道筋が届いたそうで、無事に行けました😁
251108210536166
251108210547629
そこまでの記憶をたどって地図と見ると🗺️「こまつばら一番街」沿いにある梅田パルビルの「楽蔵うたげ」やったはずです😁
251108212317505
251108212321804
251108214627570
「大東洋」でしこたま食べたのもあって、ここではきちんと食べれませんでしたね😂
なおかつ、お恥ずかしながら、ここでは先生方のお話にきちんと付いていけませんでした😓

二次会もあるかなぁなんて予想はしてたのに、それを考えずに、はじめの懇親会でたらふく食べたのを後悔しましたね😓
251108223549574
ただここで、講師と泊まってる宿が同じだという方が2人おられて、一緒に帰りました🚶🏻‍♀️🚶🏻‍♀️🚶🏻‍♂️
お話によると、講師より年上の方らしいので、お2人の 누나 です👩🏻👩🏻‍🦱
講師が地図を見ながら、ナビ役になって、結構歩いて宿に着きました🚶🏻‍♀️🚶🏻‍♀️🚶🏻‍♂️

次の日のワークショップへ行くのに、次の朝9時半に1階のロビーで落ち合おうと約束しました🙋🏻‍♀️🙋🏻‍♀️🙋🏻‍♂️

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中

251109063036726
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


日本韓国語教育学会・第16回術大会に大阪で参加しました😃

今回の学術大会が閉会して、懇親会会場の中華料理「大東洋」へ移動します🚶🏻‍♂️
251108175741225
251108175746200
251108175837023
251108175757993
251108180426324
251108180556052
251108180601099
今回の学会では、ひさこ先生と10年以上ぶりに偶然再会しました🧑🏻‍🤝‍👩🏻
251108181113414
最初は、学会で集合写真を撮る時📸たまたま隣同士になり、はじめはお互いびっくりして一瞬戸惑いましたが😧二人共TOPIKを毎回受ける 'TOPIKer' でもあり、その後は至って自然に話をしてました🧑🏻‍❤️‍👩🏻

この懇親会でも、席を隣りにして、福山でのハンセミ以来10年以上空いた時間を埋めるように、ひさこ先生といろいろしゃべってました🙌🏻🙌🏻
251108183102957
251108183109399
251108182110403
251108184845511
251108185134515
251108191911913
251108195104479
[他にも、チャーハンやデザートなども出されました]

同じく席を隣りにしていた細田先生は、翌日のハン検盛岡会場運営のために途中退席されて👋🏻稲川祐樹教授の進行によるクイズ大会が始まりました🙋🏻
251108185108335
景品も出されました🎁

とにかく、本格的な中華料理をそうそう食べれないので、会費の元を取ろうと、しこたま食べて飲みましたね😋

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中

251108183109399
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


日本韓国語教育学会・第16回術大会に大阪で参加しました😃

基調講演が15時に終わって、その後は午後の分科会です👩🏻‍🏫🧑🏻‍🏫
第1~第3分科会の中で、第2分科会を受講しました🙋🏻‍♂️
251108151734867
はじめに水野俊平教授が紹介された、AIキャラクターを設定して、それとやり取り練習するというのが興味深かったです🤔

具体的な設定キャラ基準や、それについての質問も活発にされました🙌🏻🙌🏻🙌🏻
これはぜひやってみたいですね🙆🏻‍♂️
その時の 'アウトプット力' を測れるし、講師がラクもできますし😁
251108160037891
251108163255790
午後の分科が終わって閉会式があり、
251108171407234
251108171425458
251108171628978
この学会に提出された論文の中で📑優秀賞が表彰されました👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

この後は懇親会です😋

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中

    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


日本韓国語教育学会・第16回術大会に大阪で参加しました😃

大講堂へ移動して、昼食後に基調講演が始まりました👩🏻‍🏫
251108130124840
251108130143990
251108124734196
251108124700417
基調講演では '응용언어학[応用言語学]' をキーワードに1時間半ありましたが、広い講堂やのに、スピーカーがやや貧弱で🔉全てをきちんと聞き取れなかったのが残念です
251108150000840
大会前に届いたPDF冊子を、あらためてきちんと読んでおきたいです🙋🏻‍♂️

ところで、今回出されていた出版社ベースの中で、HANAの営業の方とお話ししていた中で、ジャンルとして今一番売れてるのはTOPIK系やそうで、あと、一番出版されるのは、今もやはり入門レベル書とのことでした🙋🏻‍♂️
ところでHANAでは(他の出版社でもあるんでしょうか)個人も含めて、外から持ち込まれる企画もありは、平均して2ヶ月に1件程度やそうです🙌🏻🙌🏻

今回、福山ハンセミ以来、約10年ぶりに偶然再会して、実際に教材を出しているひさこ先生曰く、
251108181113414
紙の本の出版不況はとんでもなく、労働量の割に印税収入は少なくて、ブラックな労働らしいですけどね🤷🏻‍♂️
一方で、別の業界では盛況やったりして、新しい参考書がジャンジャン出ています🙌🏻🙌🏻🙌🏻

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中

    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


日本韓国語教育学会・第16回術大会に大阪で参加しました😃

まず、午前の分科会が始まりました👩🏻‍🏫🧑🏻‍🏫
251108100342015
251108100116679
この時、毎回会場風景撮影を担当される細田先生が📷SDカードを梅田のヨドバシへ買いに行くとのことで、講師が代わりに何枚か撮りました📷
251108100423959
251108100621628
251108100647210
251108104752632
[この日の懇親会二次会への道中お話しした方で、慶應の大学院博士課程におられるそうです🏫]
251108110455120
講師が主に聞いていた第2分科では、日本語の語中子音が、ハングルでは場合によって(後続子音とのつながりをはじめ)どれに当たるかについての発表や、ビジネス韓国語に関するお話が興味深かったです🙆🏻‍♂️

この後は昼休みを挟んで、基調講演があります🙋🏻‍♂️

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中

251108113752976
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


日本韓国語教育学会・第16回術大会に大阪で参加しました😃

鶴橋から大阪環状線で梅田に向かいます🚃🚃
251108075323616
大阪環状線に乗るなんて超久しぶりです🤔
学会会場までは先を急いでるので、場面一つ一つをきちんと画に収められない中、環状線に乗ったら、乗客の雰囲気から、'都会の大阪に来た' と一気に感じさせました😮

電車は大阪駅に着いて、
251108081043631
251108081048800
251108081108285
急いで桜橋口に向かいます🏃🏻‍♂️
251108081451133
今回泊まる東横インの無料シャトルバスが出てるからです🚐

ただ、その案内がイマイチ分かりにくく、右往左往してしまいました🤷🏻‍♂️
搬入口にいる警備員のおっちゃんにも、案内図にある乗り場の場所を訊いたりしていると、
251108081456603
それらしきバスがやってきました🚐
251108082347466
そうです、東横インのシャトルバスはバンなのを思い出しました💡

今回やっとのことで取れた「梅田中津2」は、実のところ梅田からかなり離れてるので、
スクリーンショット 2025-11-11 094125
めんどくさいなと思ったところ、運よくこれを知って利用できました😄

学会の受付時間に間に合うか気になってましたが🕘、
251108082443967
251108082605550
251108083033228
251108083038096
これ一つあるだけでも、大阪で東横インに泊まる選択肢の一つにバッチリ入ります👍🏻

宿について、一部の荷物を預けます🎒
会場へ直接行ってもいいのに、わざわざそうしたのは、チェックインが遅くなるのが予想されるので、宿側にきちんと、自分はチェックインすると示すためにです🙋🏻‍♂️
まあ、オンラインで宿泊代を先払いしてはいるんですが💳

宿に着くと、ここは清水の東横イン同様、1階ロビーにコーヒーサービスがあり☕機械のグレードがやや高くありがたいです。
251108083607906
では、会場の大阪韓国教育院へ急ぎます🚶🏻‍♂️
251108083940428
251108084151401
251108084316279
251108084319867
ところで、目的地が近づいてくると、別の東横インが見えてきました👀
251108084651890
こんな所にあるとは知りませんでした😮
大阪天神橋筋六丁目」という店で、ここを予約すればよかったです😑
ただ、それは後で、中津の宿でもよかったと思えます😉

大阪韓国教育院に着きました🏢
251108085001068
玄関でちょうど、細田先生にばったり会い、一緒に上の階へ上がりました。
細田先生は、この日本韓国語教育学会の役員をされていて、3年ぶりにお目にかかれました。
251108085400895
251108085413831
251108090555614
年に1回開かれるこの学術大会は、役員の皆さまにとっては、久しぶりに直接会う場でもあり、あらゆる場所で 반갑다 でした🙌🏻🙌🏻🙌🏻
251108092348754
251108093311530
ここ大阪韓国教育院は、韓国文化院時代に年1回開かれてた講師研修を何度か受講したので、来たことがあります🙋🏻‍♂️
251108092524396
251108092725968
251108092705439

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中

251108092549441
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


日本韓国語教育学会・第16回術大会に大阪で参加しました😃

朝一で行きます✊🏻
大阪方面へ行く場合は、塩浜駅で乗りますが、まずその前に駅近くの御園神社で⛩️この日を迎えられたことを神様に感謝します🙏🏻
251108043932418
早く来すぎたか、券売機がまだ起動してなくて、ホームに停まる電車も仕立てられておらず真っ暗でした👥
251108044746531
251108044755151
しばらく待ってました🙄
251108045216888
251108045244130
朝一の塩浜駅は、2023年7月のTOPIK京都受験以来2年4ヶ月ぶりです🙋🏻‍♂️
251108045433282
251108045439216
251108045453943
発車時刻が前回より2分早くなってます🕔
251108045500715
椅子の配置も変わっていて、伝統的な木の長椅子が無くなってました😮
251108045557981
251108045713718
ドアがやっと開きました🙋🏻‍♂️
251108045852277
先に始発の名古屋行きが出発しました🚃🚃
251108051018568
そろそろ乗り込みますが、さすが始発で津,中川方面なので、塩浜では自分だけです🙋🏻‍♂️
251108051037254
251108045758738
50分ほどで、伊勢中川駅に着きます。
先発の大阪上本町行き特急を見送って、名張行き急行に乗り換えます🚃🚃
251108060631683
251108060647358
251108060652114
251108060804588
251108060826671
急行とはいえ、榊原温泉口から終点名張まで各駅停車です😒
251108061329739
ところで、東青山駅に停まった時、駅近くの公園のような広場「四季のさと」に鹿が2頭いました🦌🦌
早朝で、人間がいないから出てきたんでしょうけど、初めて見ました😮

251108064843992
251108064924995
251108064839670
いつの間にやら、中川から大阪方面へ急行で行くのに、名張で乗り換えが必要です😒

下車する鶴橋まで、ほとんど約1時間で到着しました。
251108074434705
251108074703145
251108074741138
251108074947880
鶴橋にもホームドアが設置されています🚪🚪
251108074935662
ブログランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


日本韓国語教育学会学術大会が今年も実施されるそうです🙆🏻‍♂️
日本韓国語教育学会
お世話になっている盛岡ハングル学館の細田先生が役員をされている学会で🧑🏻‍🏫2年ぶりに参加するつもりでいます🙆🏻‍♂️
宿をやっとのことで取りましたが😓

会場の大阪韓国教育院は一時期、そこで毎年開講されていた韓国語講師研修に何度か参加したので、おなじみの場所です👌🏻

現在、当四日市校のみ入会金無料キャンペーン中です
学割もご用意しています

お問い合わせ

お電話 :090-2613-1961
Eメール:nwoma0603@gmail.com
    InstagramのDM  
    XのDM

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
GpqQLvlbUAAj3sg
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


2021年11月7日実施の「第12回 日本韓国語教育学会 学術大会」で研究発表された👩🏻‍🏫朱炫姝[주현주]先生をきっかけに知った番組です📻
スクリーンショット (238)
朱炫姝先生は、研究発表もさることながら👩🏻‍🏫めちゃ上手な日本語とぶっちゃけ「バリかわいい❗😍」と、すぐ'推し'になりました💝
朱炫姝先生かわいすぎ
朱炫姝先生かわいすぎ4
[レンズがブルーライトカットですね👓😁]

たかはぎFMのHPに載ってる写真よりずっとかわいいです😍
朱炫姝先生のツイッターもフォローしました📱
2022年の学会でお目にかかれた時は感動しました😆

ここ四日市のCTY-FMで放送されてないのが残念ですがListenRadioで聞ける時は聞くようにします😄👂🎶

ちなみに、朱炫姝先生が研究されたという👩🏻‍🏫日本語の授受表現(特に「~してもらう,~していただく」の類い)と、韓国語(他言語)との対照には、結構関心が高いです😏

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
朱炫姝先生かわいすぎ3

    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


日本韓国語教育学会術大会が3年ぶりに対面実施されて🏫会場へは5年ぶりに参加しました😃

懇親会は、各テーブルに分かれながらも盛り上がっています🙌🏻🙌🏻🙌🏻🙌🏻
DSC04123
DSC04124
DSC04126
[朱炫姝先生が撮ってくださいました📸]

韓国語講師としてはいかがなものかと思えることで、自分以外全ての方が韓国人の先生方というのが、久しぶりに新鮮でした😃

講師のお隣におられるのが、5年前の学会でもご一緒し、以前ラジオ講座で発音担当のご経験がある📻崔壯源教授です🙋🏻‍♂️
PB042205
[5年前の一枚です📷]

そして朱炫姝先生には、ラジオ番組「旅するK-POP」について訊きました📻
大学院生時代から担当されてて、今はカンナユリさんとリモートで、月2回の2本撮りで番組制作されているそうです🙋🏻‍♀️

一年越しで朱炫姝先生に直接会えて夢のようでした😆

そしてここで、徐寅錫教授が突然、テーブルグループ別に前に出て、自己紹介と歌を1曲披露してくださいとふられました😳
カラオケなんてもちろん無く、アカペラです😓
DSC04129
DSC04132
DSC04134
DSC04137
画を鮮明に撮れてないのが残念です😔
DSC04141
稲川教授はさすがですね🙋🏻‍♂️マイクを持った時点で、もうスイッチを入れてらっしゃいました😁

歌披露では、曲を忘れてしまいましたが(韓国の트로트やったと思います)ディナーショー状態にしてました🎤
DSC04144
ロッテジャイアンツのチャントも披露されていました⚾
DSC04148
名刺をくださった、朝日出版社の方がいます🙋🏻‍♀️
Eメールを送ってくれたら📩入門テキストを送るとおっしゃってくださったのに📚この記事を書いている時点でまだ送っていません😅
DSC04151
あと水野教授も、「韓国で一番有名な日本人」だったご経験があるだけにさすがです👍🏻
DSC04153
DSC04157
DSC04160
やはり、挨拶だけされてそそくさと退かれた方々もおられる中で😁我々のグループは3曲も歌ったんですよ😂

講師は、なぜかその場の流れで自己紹介しない、匿名希望状態で、前もって知っていればあれこれできたであろう中、とりあえず手堅く 서태지와 아이들 の曲で🎵韓国人なら間違いなく知っているデビュー曲を、1番だけ&ダンス少し付きで歌いましたよ🕺🏻
席におられたすべての教授方が知っておられるはずなほど有名な曲です🙆🏻‍♂️
'K-POPの始まり'だけあって、やはりこの曲を歌うとテンションが上がります😆

あと今思えば、稲川教授がロッテジャイアンツのチャットなら、講師はこれも挟めばとも惜しんでます😁
来年度また学会に参加できて、即興披露が設けられるなら、今度はH.O.Tの曲を、1番だけでもダンスしっかり覚えて歌います😁
これもK-POPの基礎を作ったグループの曲なので、当日おられる先生方が皆さまご存じであろうと🙋🏻‍♂️

先の曲もそうで、ラップが入っている方がいいんです😄

ブログランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
DSC04162
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


日本韓国語教育学会術大会が3年ぶりに対面実施されて🏫、
会場へは5年ぶりに参加しました😃

昼休みを挟んで🕛約10時間にわたって学んだ学会が終わりました😄
DSC04113
この後は場所を移して懇親会が用意されています🍻
送迎バスで丸の内にあるKKRホテルに移動しました🏨🚐
DSC04114
DSC04115
DSC04116
講師ははじめ、5年前のように立食式かなと思っていたら、
テーブル別に分かれて座る方式で🪑🪑朱炫姝先生の隣がちょうど空いていたので😍、
これはラッキー❗と、その空席をすーっと獲得しました😁

テーブルには、すでに料理が置かれてたんですが、
DSC04117
これって、昼休みに出された弁当と同じに見えます🍱
'会費6000円やのにこれで終わりか❓' と頭をよぎりました🤨

宴は始まり、徐寅錫教授の軽妙な司会に感心しました🎤
DSC04118
DSC04120
先のお弁当は中身がこうです🍱
DSC04121
そして、お料理は幸い次々と出てきました😋
DSC04128
DSC04127
DSC04155
DSC04159
ブログランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
DSC04122
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


日本韓国語教育学会術大会が3年ぶりに対面実施されて🏫、
会場へは5年ぶりに参加しました😃

第3分科・実践韓国語教授法〕の最後は、
おそらく日本語ネイティブにとっての韓国語で、
鉄板ネタの、[原因][理由]を表す接続語尾の誤用について研究発表がされました👩‍🏫
講師が聴講した中で唯一、オンラインでかつ日本語による発表です🙋‍♂️
DSC04112
主に扱われた接続語尾は、

아/어서 (으)니까 은/는데

の3つです🙋‍♂️
もう、定番中の定番ですよね😁

講師的にはこれらについて、



と共に、ここに書いた記事も関連して、
一部例外を除けば、ほぼ解決していることなんですが🙆‍♂️、
研究発表を聴講して👂なんかこう、これらのことについて、
日本語ネイティブそして言葉をいちいち意識して使っていない人にとって、
イマイチぴんと来ないことや専門用語を用いてこねくり回してしまうのは🌌、
ある種の宿命なんかなと思いました😞

もちろん、ご存じの通り、韓国語の接続表現は非常に多様で発達しているので、
韓国語の事情そして「文法」そのものにも注目して、
上記の各接続語尾を解釈し、実用する必要がありはします🙋‍♂️

ちなみに、

아/어서 (으)니까

どちらも[原因][理由]として使える例を、研究発表中の例で見ると🔍、

시간이 없어서/없었으니까 숙제를 다 못 한 거예요

これは、単に連用修飾か[理由]を明示しているかの違いで、
あとは話者のさじ加減ですね🙆‍♂️

ブログランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
DSC04113
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


日本韓国語教育学会術大会が3年ぶりに対面実施されて🏫、
会場へは5年ぶりに参加しました😃

続いて、韓国古典文学の授業を📚今回メインテーマで採り上げられた、
俗にいう「Kコンテンツ」の活用を通じておこなうことについて聴講しました🙋‍♂️
DSC04107
大学での専攻科目とはいえ🏫とっつきにくい古典文学を📔、
Kコンテンツと絡めて📱💻身近なモノにするという試みをお話されました👨‍🏫
授業の予習・復習にも使うとのことで、なるほどな❗と思いました😀

ところで、研究発表をされた徐寅錫教授の口調がゆっくりで、
所々で間(ま)をあけてお話されるので👨‍💻とても聞きやすかったです😊

徐教授は、この学会後に開かれた懇親会で本領を発揮されて🍻😁、
いわゆる宴会の '場回し' が素晴らしかったです👏👏
DSC04118
DSC04129
見習いたいし、機会があったらそのコツをお訊きするつもりです😁

余談で、徐教授のお話は👨‍🏫2013年に東京韓国文化院での研修で聞いてるんですよね🙋‍♂️
IMGP7124
ブログランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
DSC04108
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


日本韓国語教育学会術大会が3年ぶりに対面実施されて🏫、
会場へは5年ぶりに参加しました😃

張香實教授の基調講演後に👩‍🏫、
DSC04094
[実際は写真以上に美熟女でらっしゃるのに👸きちんと表せてなくて失礼です😒]

메타버스[Metaverse]

を使った学習活動についての展望が語られました👨‍🏫
DSC04103
[ご来賓の方々がいなくなり、講師が一番前でポツンと座ってました😁💦]

メタバース」という言葉は、docomoのCMで聞いたことがあります📺
nxr_m
いわゆるバーチャル空間について、いくつか紹介されてましたが🙋‍♂️、
今やこんなこともできるのかとびっくりしました😲

この技術が完全に定着すれば、視覚的・聴覚的には、
日本にいながら韓国で活動することが実現してしまいそうです🎧👓

この研究発表には、呉文慶教授が韓国から質問されました👩‍🏫
DSC04106
呉文慶教授の講義を東京での研修や前回の学会で拝聴したことがあり👂、
IMGP9411
IMGP9428
IMGP9470
[2013.10.20  東京韓国文化院にてです🏢]
PB042116
PB042119
5年前の学会ではがっつりしゃべったことがあって、
さくっとしたお人柄が好きになりました😃
呉文慶教授がおそらく、日本語を話せないところもいいのです😁
PB042226
それにしても、呉文慶教授や張香實教授となんとかつながれないもんかと🤝、
考えているところです😏

ブログランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
DSC04105
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


日本韓国語教育学会術大会が3年ぶりに対面実施されて🏫、
会場へは5年ぶりに参加しました😃

昼休みには、別途注文で弁当+お茶が1,300円で用意されてましたが🍱🍵、
講師は注文せず🙅‍♂️名駅近くのマックスバリャーで、
おつとめ品パンを3つ🥐🍞お安く仕入れて済ませました😁
DSC04014
これは、学会後の懇親会会費が6,000円と👛結構豪勢なモノが出てくると予想され、
弁当でお腹を満たしてしまうと、懇親会で元を取れなさそうだったからです😁

細田先生が召し上がっている物をちらっと見たら👀弁当はしっかりした内容で🍱、
やはり頼まなくてよかったです😁

昼食後はまず、会場でさまよう講師にはじめ声をかけてくださった🙋‍♀️、
文嬉眞・学会会長のご挨拶後👩‍🏫、
DSC04071
[講師はご来賓のすぐ後ろに座っているという🪑かぶり付き状態です😁]
DSC04073
基調講演で、Kコンテンツを学習活動で活用する方法の模索について、
お話を聞くことができました👩‍🏫
DSC04078
韓国の教育機関を中心に、無料で映像素材が用意されていて🎥💻📳、
それを学習活動の前中後に活用するという、講師的には 'へぇ~' というお話でした😮

いや、これは既に定番のもので、講師が知らないだけかもしれません😒

あと、これまたなるほどと思えたのが、

「ドラマを教材に使うのは、放送後数年経っても使えるかが
 面白味の減退や新作が続出していく中では疑問」


よほどの名作でもない限り、ドラマを教材にすること自体、
用意する側はかなりの労力を必要とするし💦、
実のところコスパが悪いかなと思えました😑

講演された張香實教授が、いろんな素材をご紹介くださったし🙋‍♀️、
学習活動で効果的に使っていきます🙆‍♂️
DSC04101
余談で、講師はカメラの機能をきちんと使いこなして写真を撮るべきと痛感しました😒
というのも、文嬉眞会長と張香實教授が、上の画以上に美熟女でらっしゃって✨✨、
講師が撮るには📸それを全然表現できてないからです😒

細田先生が立派な一眼レフカメラで撮ってらっしゃったので📸、
学会のHPに、めちゃキレイなご両人を余すところなく表現した画が上がるはずです😉

あと、あえて偏見も含んでしまえば、韓国の教授方・先生方は👩‍🏫👩‍💻、
立場が上がると、それに比例してよりキレイになられるとも感じました😊
なんというか、学問や日々の業務にただ埋もれてしまうことなく🙅‍♀️
あるいは、過度に謙遜し、周りに溶け込むことに勤しむのも拒み🙅‍♀️、
ご自身の立場に合わせて、いわゆる '自分磨き' もレベルアップされている気がしました🙆‍♀️

ブログランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
DSC04096
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


日本韓国語教育学会術大会が3年ぶりに対面実施されて🏫、
会場へは5年ぶりに参加しました😃

タイトルに上げたことが、講師にとっては意外で😮、
でもこれは、講師がただ鈍感なだけなのかもしれません😒
DSC04066
よくよく考えたらそうなんでしょうね😐
研究発表された張眞英先生曰く👩‍🏫対象男子学生が専攻者でないのが残念ではあるものの、
聴講された教授方の好評でした👏👏👏
DSC04070
それにしても、今や関心事がドラマ・K-POPに留まらず📺💃🕺、
Kスタイル、つまりファッションにも及んでるんですね😮

ところでここでは、オーストラリアにおられる教授が質問されました👨‍💻
DSC04069
5年前には無かった、オンラインとのハイブリッド開催ならではの光景です💻

ブログランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
DSC04067
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


日本韓国語教育学会術大会が3年ぶりに対面実施されて🏫、
会場へは5年ぶりに参加しました😃

今回5年ぶりに会場参加できた学会では🏫講師的に、

これから求められる韓国語 '会話' 教材
(講師自作テキストで含むべきコンセプト)

を中心に学ぶことができました😃
DSC04064
その中で、

「クリティカル・インシデント(a critical incident・重大事案)」
{critical ― パス単5訂版379/incident ― 4訂版738・5訂版559}

というのをキーワードに、日本語ネイティブが韓国人とおこなうにおいての、
異文化コミュニケーションの学習活動が示されました👩‍🏫

これも、この記事で書いたことと同様に💻、
講師にとってもそれは理想で✨ぜひ実現させたいことではありますが✊、
なかなか難しかったりします😣

まずは、これが扱われたモノを収集することからやる必要があります📚💻📱
DSC04065
ところで、講師は後になって先生にお訊きしたいことが出てきて🙋‍♂️、
でももちろんそれは後の祭りで💥そこで出て来た課題で、

発表を聞いたらすぐ気になることを思い付いて
それを簡潔明瞭に質問できるようにする思考を身に付ける


それを目指すべきと痛感しました😞

この発表をされた申知元先生が、大会後の懇親会・二次会でご一緒せず、
おられたかも知りません😔

気になることを持ったまま、今に至っています😑

ブログランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
DSC04040
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


日本韓国語教育学会術大会が3年ぶりに対面実施されて🏫、
会場へは5年ぶりに参加しました😃

この記事で触れた、日本語ネイティブ向けに作られた韓国語会話教材の、
現況と問題点が語られた後👨‍💻教材開発にあたって必要な観点が述べられました👨‍🏫
DSC04058
[講師が聴講者席の中で一番前に座っています😁]

それらの中で頭が痛いと感じたのは😣💦、

文型(文法)中心の構成・学習順序を採らない
談話実現レベルで提示され練習すべき

そうなんですよねぇ…😞
すると必然的に、

発音や文型(文法)の説明は省略,簡略化するのが必要

ということで、次のテキストを製作する📄その大筋を提示してくださいました😃
はじめに構想していたのとはだいぶ変わりそうです🆕

そして、

TOPIKスピーキングも考慮に入れた発話伝達力養成
(試験対策に直結する練習に限らず)


も提示されました👨‍🏫
ちなみに、現状の問題点として挙げられた、

・韓国文化を扱ったモノも少ない

については、単に一般的に韓国文化の範疇で呼ばれる有形/無形物だけでなく、

韓国人とのやり取りで日本語ネイティブが経験し得る
異文化葛藤や摩擦


も含むとのことです🙋‍♂️

ブログランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
DSC04034
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


日本韓国語教育学会術大会が3年ぶりに対面実施されて🏫、
会場へは5年ぶりに参加しました😃

研究発表が〔実践韓国語教授法〕と〔韓国語学/韓国語教育学〕に分かれていて👩‍🏫👨‍🏫、
DSC04052
講師はやはり、午前午後共に〔実践韓国語教授法〕を聴講しました🙋‍♂️

まず、韓国語会話教材の現況とその必要性について研究発表がありました👨‍💻
DSC04057
ここで指摘されたのが👨‍🏫、

・教材中に会話(文)が少ない
・実際の会話では話され難い内容が多く含まれている
・韓国文化を扱ったモノも少ない

・構成の中心が [発音] [語彙] [文型(文法)] で
 実用自体,実用テーマ,実用機能面に焦点があまり当てられていない


講師も教材を自作している端くれとしてドキッとしました😨
なるほどですねぇ…😞
ある意味、日本人の国民性に基づいて追い求めてきた結果がこれらなんでしょうね🤷‍♂️

実用テーマについては、すでにいくつかの教材で採り上げられていますが📚、
そもそも、実のところ実用そのものにつながっているかが疑問符で、
それを日本語ネイティブが韓国語という枠の中でおこなうことを、
説き🧝‍♀️実践する環境が不足しているということなんですね🙋‍♂️

おっしゃる通りです😔
よって、教材を製作する際は、その著者のみならず、

<語学・教育学・対照学・コミュニケーション学>

これらの観点から多角的に検証しながら会話教材という物が作られるべきと、
指摘されました🙋‍♂️

いろいろ限界がありながらも、まず現時点で、
それを実現している教材なんかあったら見てみたいですね🔍
このブログを書いている時点で、それを先生に質問すればよかったと後悔しています😣

ブログランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
DSC04045
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


日本韓国語教育学会術大会が3年ぶりに対面実施されて🏫、
会場へは5年ぶりに参加しました😃

会場に早く来たのはいいものの、居場所が無くてどうにもなりませんでしたね😓
ひとまず隅っこにいて、受付が本格的に始まるのを待ちつつ、
DSC04047
教室をなんとな~く見てました🧍‍♂️
DSC04053
すると、文嬉眞[문희진]会長が受付を済ませたかと声をかけてくださり🙋‍♀️、
まだですと申し上げたら、早くしなさいとおっしゃってくださいました😅
さっきから、会長が知らない者が当てもなくウロウロしてたので🚶‍♂️、
気になってらっしゃったそうです😁
DSC04051
無事受付を済ませました🙆‍♂️
DSC04049
この本が非会員は有料(1,000円)で👛会員の皆さまはもちろんタダでもらえますが、
元々この大会自体が参加費無料❗なので、これはせめてその代わりです😊
DSC04048
DSC04050
DSC04055
例年は、韓国から招聘された先生による基調講演から始まりますが👩‍🏫、
今年度は基調講演が午前と午後にある研究発表の間に予定されています🙋‍♂️

ブログランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
DSC04044
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


日本韓国語教育学会術大会が3年ぶりに対面実施されて🏫会場へは5年ぶりに参加しました😃

気合入れて朝早く行きます✊🏻
DSC04013
名駅に着いて、いつものようにマックスバリャーで食料を仕入れます🌭🥐
DSC04014
というのも、懇親会が豪華なようなので🥂昼はかる~く済ませるためにです😁

人の流れは結構回復してるようですね🚶‍♀️🚶‍♀️🚶‍♂️🚶‍♀️🚶‍♂️🧍‍♀️🧍‍♀️🧍‍♂️🧍‍♂️🧍‍♀️🧍‍♀️🧍‍♀️🚶‍♀️🚶‍♂️
DSC04015
お恥ずかしながら、名古屋の地下鉄に乗るのが何年ぶりでしょうか🚇
DSC04016
DSC04017
名城線での行先表示がLED化しているのにも驚きました😮
DSC04019
学会会場の愛知学院大学最寄り駅、名城公園駅に着きました🚇
5年ぶりです😊
DSC04021
DSC04022
DSC04023
DSC04024
少し寒いものの、天気がいいです🌞
DSC04026
DSC04027
DSC04028
キャンパスが見えてきました👀
DSC04029
DSC04030
またここに来ることができました🙆🏻‍♂️
DSC04036
DSC04031
DSC04032
DSC04035
5年前の学会懇親会会場やった猿cafeはまだあるようです🙆🏻‍♂️
DSC04033
DSC04038
DSC04042
DSC04043
かなり早く着きすぎたんです😅
中でもう準備作業がおこなわれてましたが、講師は部外者なので外で待ってました🧍‍♂️

ブログランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
DSC04039
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


日本韓国語教育学会術大会が今年は久しぶりに対面開催されます🙆‍♂️
スケジュール
オンライン参加もOKですが、ここ四日市から近い名古屋で開催されるし、
お世話になっている盛岡ハングル学館の細田先生にお目にかかるためにも👨‍🏫、
対面参加で申し込んでいます🙋‍♂️
(参加受付完了連絡が無く気がかりですが😒)
スケジュール2
5年前に同じく愛知学院大で実施された時にもおられた先生が集われるようです👩‍🏫👨‍🏫

ちなみに、今年の懇親会がかなり豪華みたいなんですよね🥂🍻😁
PB042190
(名城公園キャンパス内の猿cafeってまだあるんでしょうか)

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
PB042041












    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


日本韓国語教育学会術大会が今年も実施されるそうです🙆‍♂️
日本韓国語教育学会2022
お世話になっている盛岡ハングル学館の細田先生が役員をされている学会だけに🧑🏻‍🏫ぜひと参加を申し込みました🙆🏻‍♂️

今年度はオンラインと同時に💻対面式を、2017年以来の愛知学院大でも実施するそうですが🏫、
PB042072
講師のように、ただ聞く側でも対面式に参加できるなら、ここ四日市から隣県なので、行きたいですね🙋🏻‍♂️

この記事を書いている時点では、詳細を確認していないので、細田先生にお訊きするつもりです🙋🏻‍♂️

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
PB042218
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


オンライン開催の日本韓国語教育学会術大会に今年は参加できました🙆🏻‍♂️
第12回日本韓国語教育学会学術大会
「ラウンドテーブル」と名付けられた各研究発表の中で👩🏻‍🏫🧑🏻‍🏫朱炫姝[주현주]先生(目白大学)が日本語をめちゃ上手に話されるのが、すごく印象に残りました😄
朱炫姝先生かわいすぎ
ここでも書いた通り、すぐ推しになりましたが😍テーマはやはりオンライン授業についてで(大会全体のテーマがそうでもあります)朱炫姝先生もICT(Information Communication Technology)や、LMS(Learning Management System)をキーワードに掲げられながら、オンライン学習環境でそれらをフル活用されてるそうです💻📱
朱炫姝先生かわいすぎ2
ところでここで、K-POPやなドラマなど、オンライン授業で使われる素材について、著作権に抵触する恐れがある場合、といった議題も採り上げられました🙋🏻‍♀️

のんきな話で、それらをオンライン上に一旦載せると💻📱公(おおやけ)になっちゃうんですね😲
そしてそれは場合によって、市販教材であってもそうなる恐れがあるそうです🙅🏻‍♀️

講師が教材をオリジナルでご提供しているのは正しいのかもしれません

ちなみに、朱炫姝先生が担当されてるラジオ番組📻「旅するK-POP」は、タイミングがあった時引き続き聞いてます
o0640091014370426133
現在、当四日市校のみ入会金無料キャンペーン中です
学割もご用意しています

お問い合わせ
お電話 : 090-2613-1961
Eメール:nwoma0603@gmail.com
    InstagramのDM  
    XのDM

どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
5122_7057_5628
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


オンライン開催の日本韓国語教育学会術大会に
今年は参加できました🙆‍♂️
DSC01252
はじめの朴基永[박기영]ソウル市立大教授(国際韓国語教育学会会長)による、
基調講演の中で👨‍🏫タイトルに上げた 역할 놀이、
つまり「ロールプレイ」について語られました👭👩🏻‍🤝‍🧑🏻

'学生が例えば、医者と患者の役になって会話をし…'

講師が想像し得るに、会話する両人にとって、
このように非現実だったり、現実にある可能性が低い会話がされてると聞くと👂、
会話練習する人にとってあり得ない会話をしても意味が無いなと
正直いつも閉口しています

医者が話すことを、実際に自分が話すには、
というより、自分の言葉として話すには👄👂、
今から大学の医学部に入って(試験に受かって入るだけでも大変やのに…)🏫、
日本なら6年通って医師の国家試験に受かり、実際に医師として従事しないと👩‍⚕️👨‍⚕️、
その時やった会話練習は全く活かされません😒
自分が病院に行って、医師の診断を聞くためのリスニングには役立ちそうですけどね🙆‍♂️

会話練習するなら、自分にとってありうる会話をすべきです🙋‍♂️

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
1272844a
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


オンライン開催の日本韓国語教育学会術大会に
今年は参加できました🙆‍♂️
第12回日本韓国語教育学会学術大会
はじめの朴基永[박기영]ソウル市立大教授(国際韓国語教育学会会長)による、
基調講演を聞いていて
講師は教授のお話から、TOPIKで使える語句をメモってました

もうバンバン出てくるので、そっちも忙しかったですね😁

それを無料で、しかも部屋着のまま聴講できるんですから👕、
とてもありがたかったです

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


オンライン開催の日本韓国語教育学会術大会に
今年は参加できました🙆‍♂️
DSC01252
各研究発表では、オンライン学習活動についてのアンケート結果についても報告され👩‍💻、
それらを拝見すると、現時点でのオンライン学習活動は📱💻、

空間的面が大きい

のをうかがえます🙋‍♂️
具体的には、

学び場までの移動時間が要らない

周りが静か


が挙がると報告されています👩‍🏫

一方で、学習活動としてのオンラインの有用性については、
疑問に思うという解答が多く、それは、

授業内容の理解度が落ちる

学習活動にイマイチ集中できない

通信環境の不安定さ


といったことが挙がっています🙋‍♀️

間違いないのは、これだけオンライン学習活動が注目され、
あれこれ論議されていても、

教室学習活動/対面授業への需要は高い

ことです🙋‍♂️

もちろん、将来には今想像できない程IT技術が発達して、
両者の優劣は無くなるでしょうけどね

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
DSC01153
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


オンライン開催の日本韓国語教育学会術大会に
今年は参加できました🙆‍♂️
DSC01252
オンラインで学会のようなところに参加するのが初めてやったので、
ぶっちゃけ部屋着やったんですが👕
トイレに行きたくなったら自由にできるし🚽不思議な感覚です

会のはじめに、

New Normal 시대 한국어 교육 현장의 변화와 앞으로의 방향

という議題で基調講演をされた👨‍🏫、
朴基永[박기영]ソウル市立大教授(国際韓国語教育学会会長)は、
おそらくソウルでお話をされていたのでは🙋‍♂️

教授は、大学や語学堂でのオンライン授業(비대면 수업[非対面 授業])を振り返り、
通常の対面授業との比較や、それに伴う教育環境の劇的変化ぶりをお話されました👨‍💻

当初あまねく持たれていたオンライン授業への懸念面は、
教える側と学ぶ側双方がそれに慣れていくうちに解消されていったと🙆‍♀️🙆‍♂️
あらためて思ったのは学ぶにおいての空間的制限や障壁は、
本当に無くなってしまいましたね

さらに、それらの中で、他の教授がされた研究発表でも出て来たモノで、
先の記事でも挙げた、

デジタル・リテラシー

の必要性を突き付けられるように語彙学習用だけでも、
「Quizlet」「Kahoot」「Quizn」といったものが紹介され🙌🙌🙌、
講師にとってはぶっちゃけ、「へぇ」と思えるものばかりで
あと、AIにより💻与えられた状況に合わせた会話を一人でできたりと、
驚くばかりでした

性能的にはまだ不備なところがあるそうですが、
日進月歩のIT技術なら、それらもあっという間に解消されるやろうと想像すると、
これはマジでヤバいです

講師は、そして当校は何をご提供できるか、
あらためて問われる機会でした🙋‍♂️

ところで、今回の大会がもし通常通り実施されていたら、
実は会場が盛岡やったとのことです🏫
それならそれで、東北新幹線のグランクラスに乗って行きたかったですね🚅😁
IMGP8238
IMGP8241
この時点では、2022年度の大会が通常開催されるなら、
講師が参加した2017年度に続き、名古屋が候補に挙がりました
PB042195
ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


オンライン開催の日本韓国語教育学会術大会に
今年は参加できました🙆‍♂️
DSC01252
いつもお世話になっていて、学会役員でらっしゃる、
盛岡ハングル学館の細田先生に直接申し込んだものの
それから全く音沙汰無しで😑、
facebookで偶然オンライン上に入るIDとパスワードを知ったという
ヘタすれば参加できないところでした

議題はほぼオンライン授業(学習活動)一色です📱💻
正直なところ、当校では新型コロナ禍による影響をそれほど受けなかったので、
大学の先生皆さまが、対面授業をオンラインに合わせて形態を変えるご苦労を
「へぇ~」とのんきに聞いていました🙄

それについていろいろ感じた中で

教授の学生評価基準とその方法

授業空間の完全公的化

それに伴う著作権抵触防止(音楽・映像作品を中心に)

他にもいろいろありますが、あとこれも今さらながら、

デジタル・リテラシー

が求められるのを痛感しました

ところで、文慶喆教授の韓国語による開会辞が
IMGP7864
[写真は講師が受講した、2013年・韓国語教師研修仙台のものです]

80年代ニュースのアナウンサーみたいとおっしゃってたのには、
なるほどなと思いました

その当時のTVニュースはYouTubeで見れます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


今年も開催される、日本韓国語教育学会術大会に
今年は参加申請ができました🙆‍♂️
第12回日本韓国語教育学会学術大会
2017年に名古屋・愛知学院大で開かれた回以来です🙋‍♂️
PB042072
今年は、オンラインでも例えばハンガンネットのセミナーや、
あるいは朝鮮語教育学会の例会にも参加してませんが
お世話になっている盛岡ハングル学館の細田先生が役員をされている学会だけに👨‍🏫、
ぜひと参加を申し込みました🙆‍♂️

ちなみに、新型コロナ禍を除けば、
今ならどこへでも参加しに出かけられますけどね😁
PB042195
このような、皆々様同士直接的に刺激し合える場というのは👩🏻‍🤝‍👩🏻👩🏻‍🤝‍🧑🏻、
もうできないんでしょうかね

オンラインはオンラインで
手軽にかつ自身のスケジュールをそれほど動かさずに参加できるので、
よくはありますが

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
PB042039
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


この記事で触れている2020年の日本韓国語教育学会学術大会について
オンラインでの開催に変更されたそうです
PB042072
学会役員をされていて、いつもお世話になっている、
盛岡ハングル学館の細田先生がご連絡くださいました

学会に参加できる可能性は、よほどのことが無い限り確定しましたが
2013年の韓国語教師研修以来、7年ぶりの仙台行きは実現しませんでした
PB042116
今さらながらの話で、新型コロナ禍をきっかけに、
オンラインというモノが人の動きや交流をガラリを変えていってます

講師もこれによって、開催日の前後を空けておく必要が無くなり
仙台行きの深夜バス代仙台での宿代が節約されます
道中そして仙台での食事代飲み代も要りません
PB042237
講師個人をとっても、このことでこれだけのお金を使わなくなったのを考えると、
オンラインも結局諸刃の剣で、先のハンガンネットお茶会も同様に、
場に参加する敷居をガクンを下げてくれた一方で
経済を減退させている一因を成している気がします


現在、当四日市校のみ入会金無料キャンペーン中です
学割もご用意しています

お問い合わせ

お電話 : 059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
PB042195
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


講師が2017年以来行けていない日本韓国語教育学会学術大会
今年2020年は、10月31日(土)に東北大学で開かれます

PB042039

東北大がある仙台といえば、講師にとって何かと縁のある所です
場所的に、大会日はお泊りするのでその後のお楽しみも十分楽しめます
PB042218

PB042242
[右側は姜奉植<강봉식>教授です]

ここの大会は、韓国人の先生が多いことから、
必然的に韓国語を話す機会が、ほかの集まりより多いんです

今年は何としても参加してやると、今から意気込んでます
このこと一つでも、きちんと生きることを心掛けさせます
このブログをご覧くださった皆さまにおかれても、
毎日に張りが出るような目標をお持ちですか?


現在、当四日市校のみ入会金無料キャンペーン中です
学割もご用意しています

お問い合わせ

お電話 : 059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
PB042064





    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요❓😄


盛岡市を中心に、韓国語講師と通訳をされてる、細田誠司先生です
細田先生
2007年のハン検二次試験を受ける前にアドバイスをくださったのをきっかけに、
第21回ハン検
先生が長年運営されている、ハングル検定解答速報サイトで解説を書く機会までくださっています

先生が役員を務められる、日本韓国語教育学会にも、一回だけですが参加できました(2020年は仙台・東北大で開催予定やそうです
PB042223
PB042216
数学館
盛岡ハングル学館盛岡ハングルを学ぶ会で、韓国語学習をお楽しみください

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

안녕하세요?


来る11月8日(金),9日(土)の2日間にわたり、
東京韓国文化院で、

日本韓国語教育学会・創立10周年記念国際学術大会

が開かれます。

プログラムで紹介されている研究発表も、拝聴してモノにしたいことばかりです。
懐かしの呉文慶[오문경]教授や、実は昔、新村のカケハシで会ったことがある、
稲川右樹教授も発表されるんですね。


講師は、2018年の金沢大会に続き、皆さまのおかげをもって行けません。
東京へすごく行きたいし、思い出多い文化院でたくさん学びたいですが、
現実は行けません。
時間を余分に作って、関東の生徒さんにも会いたかったですが…
思いと現実は反比例するものです。
PB042216
韓国語を通じた「知」が凝縮される時間です。ぜひご参加ください。


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


今まで何度となく見てきた、趙義成准教授の回顧録中で、

授業というものは猥雑とした大教室で行なわれ、
1年が終わってみたら何を学んだのかよく分からないという感じであったのだが、
外大の授業は小人数である上に実に細かく、実に深く行なうのである。
これが学部の授業かと驚くと同時に、その「厚み」に畏敬の念さえ感じた。

この部分から、講師が2017年に参加した、近大での朝鮮語教育学会を思い出しました。

PC172611

学会後の懇親会で耳にしたところでは、
外大出身の先生方は、とにかく学問や研究に妥協を許さず、
発表された内容にちょっとした矛盾点や不足点があると、
それらをとことん突き詰めることが、この時にもありました。
PC172619
学ぶことと研究することって、そういうことなんやなと、
ふと思い出した次第です。

講師は、いいのか悪いのか、そのレベルの話に無縁なので、
発表をのんきに聞いていましたが、
学習活動で実際に活かしていることもあり、『学』が溢れる心地よい空間でした。

朝鮮語教育学会は、この時以来ず~っと通り過ぎたままですし、
11月9日,10日の日本韓国語教育学会参加も危ういです…

お願いです。
講師に学ぶ機会をください!


現在、当四日市校のみ入会金無料キャンペーン中です
学割もご用意しています

お問い合わせ

お電話 : 059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
朝鮮語教育学会2017(3)
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


学びたい気持ちがあっても、その環境に無くてできていないのって、
今の講師のように結構あるのではないでしょうか。

富ちゃん本


ここ最近やと、7月末の大阪韓国文化院・講師研修と、
8月に東京で開かれた韓国語正書法に関するシンポジウムです

11月に、先のシンポジウムと同じく東京韓国文化院で開かれる、
日本韓国語教育学会まで行けないとなると…


何で行けないのか、講師にもよく分かりません…
身勝手な話、「学ばせてくれ!!」と叫んでるくらいです…


第66回TOPIK700字作文直前確認セミナー
[事前に書いた解答文+セミナー当日書く解答文を通じて学びます]


四日市校

9月21日(土) 15時~17時

9月28日(土) 15時~17時

名古屋金山本校<オンライン受講ができます>

9月22日(日) 14時~16時

9月29日(日) 11時~13時


受講料:6,480円(税込/作文2回<未公開過去問>添削付き)

こちらのカレンダーもご参照ください


お問い合わせ


お電話 : 059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中

勉強は平等
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

このページのトップヘ