안녕하세요❓😄
このコーナーでは、すでに公開している、主催者公開分の第60回 TOPIK(韓国語能力試験)Ⅱ・リスニング問題解説を
新解釈により加筆して再検討します
おことわりで、ここでは普段より相当簡潔に述べられていることをご了解ください
通常の解説はこんなものじゃないです

問題文・選択肢の日訳もまともにありませんしね😁
この記事では無料で解説を公開している、つまり「タダ」だからです🆓
前回の続きです
[23~24]で、23. の選択肢チェック法はよろしかったですね👌🏻
各選択肢の述部用言だけを見ます👀
結局は、それらと男性の具体動作の言い換えを求めているからです🙋🏻♂️
全てに目を通すのは時間の無駄です🙅🏻♂️
その選択肢チェックを経て、正答根拠がどう聞こえてくるかを、対策学習の段階で特定できているので、聞いてみると、男性1つ目の発話からこう聞こえてきて👂🏻23.を解答できますね🙆🏻♂️
면접 때 입는 정장을 무료로 빌릴 수 있다고 해서 전화 드렸는데요.어떻게 하면 되나요?
(面接用スーツが無料で借りれると聞いてお電話したんですが、どうすればいいですか)
ここで①が該当し、
① 정장 대여 방법을 알아보고 있다.
(スーツのレンタル方法を調べている)
もチェックしてはいますが、先の通り述語用言だけチェックすればいいので、 はあくまで念には念を、ですよ🙋🏻♂️
他の選択肢に関することも後に聞こえてくるかもしれませんが、この時点でマークしちゃいましょう
ぐずぐずしている暇は無いという現実的問題があります
ただ、③を注意したいですね。
③ 정장 대여 가격을 확인하고 있다.
(スーツのレンタル料金を確認している)
男性の発音からは「無料で」云々と聞こえてきても、 を客観的に示す '音' はありません🙅🏻♂️
そして24.の内容一致で、어떻게 하면 되나요? に対する女性の回答に、情報が結構入っています。
これは、20.までと違い、2回流れるからです。
それでも、レンタルと分かれば、この後流れてくる内容は、それだけでも結構限られます👌🏻
そういうのを動員するのも、立派なリスニング対策です👍🏻
実際は、女性1つ目の発話が正答根拠ですね。
여자:이 서비스는 인주시에 살고 있는 인주 시민이라면 누구나 이용할 수 있습니다.
(このサービスは、仁州市に住んでいる仁州市民なら誰でもご利用いただけます)
{講師個人的には「~していただけます」とすべきではないと考えてますが慣用性に合わせました}
④ 이 서비스는 인주시에 살고 있어야 이용할 수 있다.
(このサービスは仁州市に住んでいないと利用できない)
この正答根拠と正答④で、厳密に解釈すれば、
正答根拠:[{無条件}]
④:[{必須条件}]
という違いがあって、やや納得がいきませんが、他の選択肢を見ても④しか無いですね🤷🏻♂️
余談で、講師は「スーツ」をはじめ、
양복[洋服]<男性用>/양장[洋装]<女性用>
と覚えましたが
意味的大差は無いようです
[25~26]も、[21~22]と同じように、
25. 남자의 중심 생각 を導き出すのにどう聴解するか
26. 内容一致を取捨するのにどう聴解するか
という解法の下に聞き取りますが👂🏻男性の発話が長い分、文構造も考えて聴解しましょう🙋🏻♂️
여자 : 선생님께서 만든 놀이터는 기존의 놀이터와 어떻게 다른가요?
(先生が作られた遊び場は、既存の遊び場とどう違うんですか?)
質問内容は関係無く、こういう訊き方は、他の公開過去問にもありますね。
過去問研究を経て、この問いかけを聞いた瞬間👂🏻『二項対立』というキーワードが頭に浮かんだら完璧です✌🏻😏
実際に、第3文まで [既存の遊び場] と [男性が作った遊び場] が『二項対立』で語られます。
ここにも、26.で内容一致が用意されているので、こういう文構造をぜひ聞き取って👂🏻問題文内容を頭に残す作業に利用するんです。
そして、第4文からは話題が変わります(もちろん[テーマの具体説明]という点では第1~第3文と同じですよ)。
意味段落が変わったと分かります。
文の主語が、선생님께서 만든 놀이터 から 아이들 に変わった点からも、意味段落で第4文から分かれると聞き取れます👂🏻
25.の正答根拠はその、第2意味段落中の第5文で聞こえてきます。
놀이 기구가 없기 때문에 아이들은 무한한 상상력을 발휘하게 되는 거죠.
(遊具が無いので、子供達は無限の想像力を発揮するようになりますよ)
③ 놀이 기구가 없는 놀이터는 상상력을 기르기에 좋다.
(遊具が無い遊び場で想像力を育てるのにいい)
そして、26.の正答根拠は、同じく第2意味段落中で聞こえてきますが、リスニングで問題文内容を頭に残すために意味段落を取り、解答に利用するのは、問題が進むほどTOPIK6級を超える、7級,8級レベルといえるかもしれませんね😅
TOPIKの問題文がきわめて論理的に作られているので、その性質を活用するための有効方法ではあるんですけどね🙆🏻♂️
このコーナーでは、すでに公開している、主催者公開分の第60回 TOPIK(韓国語能力試験)Ⅱ・リスニング問題解説を


おことわりで、ここでは普段より相当簡潔に述べられていることをご了解ください

通常の解説はこんなものじゃないです


問題文・選択肢の日訳もまともにありませんしね😁
この記事では無料で解説を公開している、つまり「タダ」だからです🆓
前回の続きです

[23~24]で、23. の選択肢チェック法はよろしかったですね👌🏻
各選択肢の述部用言だけを見ます👀
結局は、それらと男性の具体動作の言い換えを求めているからです🙋🏻♂️
全てに目を通すのは時間の無駄です🙅🏻♂️
その選択肢チェックを経て、正答根拠がどう聞こえてくるかを、対策学習の段階で特定できているので、聞いてみると、男性1つ目の発話からこう聞こえてきて👂🏻23.を解答できますね🙆🏻♂️
면접 때 입는 정장을 무료로 빌릴 수 있다고 해서 전화 드렸는데요.어떻게 하면 되나요?
(面接用スーツが無料で借りれると聞いてお電話したんですが、どうすればいいですか)
ここで①が該当し、
① 정장 대여 방법을 알아보고 있다.
(スーツのレンタル方法を調べている)
もチェックしてはいますが、先の通り述語用言だけチェックすればいいので、 はあくまで念には念を、ですよ🙋🏻♂️
他の選択肢に関することも後に聞こえてくるかもしれませんが、この時点でマークしちゃいましょう

ぐずぐずしている暇は無いという現実的問題があります

ただ、③を注意したいですね。
③ 정장 대여 가격을 확인하고 있다.
(スーツのレンタル料金を確認している)
男性の発音からは「無料で」云々と聞こえてきても、 を客観的に示す '音' はありません🙅🏻♂️
そして24.の内容一致で、어떻게 하면 되나요? に対する女性の回答に、情報が結構入っています。
これは、20.までと違い、2回流れるからです。
それでも、レンタルと分かれば、この後流れてくる内容は、それだけでも結構限られます👌🏻
そういうのを動員するのも、立派なリスニング対策です👍🏻
実際は、女性1つ目の発話が正答根拠ですね。
여자:이 서비스는 인주시에 살고 있는 인주 시민이라면 누구나 이용할 수 있습니다.
(このサービスは、仁州市に住んでいる仁州市民なら誰でもご利用いただけます)
{講師個人的には「~していただけます」とすべきではないと考えてますが慣用性に合わせました}
④ 이 서비스는 인주시에 살고 있어야 이용할 수 있다.
(このサービスは仁州市に住んでいないと利用できない)
この正答根拠と正答④で、厳密に解釈すれば、
正答根拠:[{無条件}]
④:[{必須条件}]
という違いがあって、やや納得がいきませんが、他の選択肢を見ても④しか無いですね🤷🏻♂️
余談で、講師は「スーツ」をはじめ、
양복[洋服]<男性用>/양장[洋装]<女性用>
と覚えましたが


[25~26]も、[21~22]と同じように、
25. 남자의 중심 생각 を導き出すのにどう聴解するか
26. 内容一致を取捨するのにどう聴解するか
という解法の下に聞き取りますが👂🏻男性の発話が長い分、文構造も考えて聴解しましょう🙋🏻♂️
여자 : 선생님께서 만든 놀이터는 기존의 놀이터와 어떻게 다른가요?
(先生が作られた遊び場は、既存の遊び場とどう違うんですか?)
質問内容は関係無く、こういう訊き方は、他の公開過去問にもありますね。
過去問研究を経て、この問いかけを聞いた瞬間👂🏻『二項対立』というキーワードが頭に浮かんだら完璧です✌🏻😏
実際に、第3文まで [既存の遊び場] と [男性が作った遊び場] が『二項対立』で語られます。
ここにも、26.で内容一致が用意されているので、こういう文構造をぜひ聞き取って👂🏻問題文内容を頭に残す作業に利用するんです。
そして、第4文からは話題が変わります(もちろん[テーマの具体説明]という点では第1~第3文と同じですよ)。
意味段落が変わったと分かります。
文の主語が、선생님께서 만든 놀이터 から 아이들 に変わった点からも、意味段落で第4文から分かれると聞き取れます👂🏻
25.の正答根拠はその、第2意味段落中の第5文で聞こえてきます。
놀이 기구가 없기 때문에 아이들은 무한한 상상력을 발휘하게 되는 거죠.
(遊具が無いので、子供達は無限の想像力を発揮するようになりますよ)
③ 놀이 기구가 없는 놀이터는 상상력을 기르기에 좋다.
(遊具が無い遊び場で想像力を育てるのにいい)
そして、26.の正答根拠は、同じく第2意味段落中で聞こえてきますが、リスニングで問題文内容を頭に残すために意味段落を取り、解答に利用するのは、問題が進むほどTOPIK6級を超える、7級,8級レベルといえるかもしれませんね😅
TOPIKの問題文がきわめて論理的に作られているので、その性質を活用するための有効方法ではあるんですけどね🙆🏻♂️
TOPIK ジ・エッセンシャルズ(The Essentials)
{通信添削}
<データ版(添付ファイルでやり取りします)/郵送版>
全5回:25,000円(税込)
各回1回受講:5,000円(税込)
<第5回を除く>
<第5回を除く>
第1回 リスニング問題
第2回 作文問題 ―主観式穴埋め問題・300字作文問題―
第3回 作文問題 ―700字作文問題―
第4回 読解問題
第5回 再解答編
全7回:35,000円(税込)
各回1回のみの受講:5,000円(税込)
各回1回のみの受講:5,000円(税込)
<第7回を除く>
第1回 文法問題
『TOPIK文法 -必ず出る表現を知って瞬間解答!-』
〔これで出題される表現が全て分かります〕
第2回 読解問題
『TOPIKⅡキーワード読解』
〔全103問・解説{プレ講義+解説}は 総184ページ(B5サイズ相当)〕
第3回 リスニング問題
『TOPIKリスニング -耳の語彙力と言葉の仕組みを身に付けながら聞き取る-』
第4回 主観式穴埋め問題
『主観式穴埋め問題 -TOPIKⅡ入門からテクニックで解答-』
第5回 300字作文問題
『300字作文問題は ‘文法問題’ として解く』
第6回 700字作文問題
『TOPIK700字作文 -知の現場へ-』
第7回 再解答編
『再解答編 -完璧にできるようになるまで繰り返し解く-』
TOPIK作文スーパーベーシック
{通信添削}
<TOPIK1級,2級/実用が少ない方向け>全6回:30,000円(税込)
{通信添削}
全回受講<ゼロからの方向け>全6回:24,000円(税込)
一部受講<本試験受験ご経験ありの方向け>:全3回:12,000円(税込)
{通信添削}
受講スタートはいつからでもOKです

資料をご請求ください



お問い合わせ
お電話 :090-2613-1961
Eメール:nwoma0603@gmail.com
InstagramのDM XのDM
どうぞよろしくお願い申し上げます
ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います

↓
コメント