안녕하세요？😄
講師が勉強する時は📚📝🎧列車，バスの車窓動画を流すのを好例としていて🎥この記事を上げた頃はずっと韓国の列車を片っ端から流してます😁
KTXからSRT，ITX새마을，そして무궁화호 の🚅🚄🚋🚃欠番列車も含めて、現時点で約250本流しました😁
[韓国でも夜行列車が全廃されましたね😔]
いわゆる、環境ビデオ的に「動画を '流す' 」を韓国語では、
틀어놓다
といいます🙆🏻♂️
틀다（[機械，機器などを]動かす）＋ 아/어 놓다（～しておく）
아/어 놓다 については、こちらの記事もご参照ください🙋🏻♂️
下記のような例文を見つけました🔍
저도 이거 틀어놓고 잤는데 기차타고 가면서 자는 듯한 느낌이 들더라구요 ㅎㅎㅎ 너무 좋아요. 잘 듣고있습니다.
자면서 이거 틀어놓고 봤는데 진짜 기차여행 하는것 같습니다.
한참 자다 깨면 멀리 와 있고 해서 이런 영상 올려 주셔서 감사드립니다.
{意味が分からない箇所やその他疑問はコメントをお願いいたします🙋🏻♂️}
ちなみに、最近ブログ更新が滞っているのは、その韓国列車動画再生をこなさなければならないからです😥
それは同時に、それだけ勉強しているということですが😏
現在、当四日市校のみ入会金無料キャンペーン中です
学割もご用意しています
お問い合わせ
お電話 ： 090-2613-1961
Eメール：nwoma0603@gmail.com
どうぞよろしくお願い申し上げます
ブロクランキングに参加中です
‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
↓
講師が勉強する時は📚📝🎧列車，バスの車窓動画を流すのを好例としていて🎥この記事を上げた頃はずっと韓国の列車を片っ端から流してます😁
KTXからSRT，ITX새마을，そして무궁화호 の🚅🚄🚋🚃欠番列車も含めて、現時点で約250本流しました😁
[韓国でも夜行列車が全廃されましたね😔]
いわゆる、環境ビデオ的に「動画を '流す' 」を韓国語では、
틀어놓다
といいます🙆🏻♂️
틀다（[機械，機器などを]動かす）＋ 아/어 놓다（～しておく）
아/어 놓다 については、こちらの記事もご参照ください🙋🏻♂️
下記のような例文を見つけました🔍
저도 이거 틀어놓고 잤는데 기차타고 가면서 자는 듯한 느낌이 들더라구요 ㅎㅎㅎ 너무 좋아요. 잘 듣고있습니다.
자면서 이거 틀어놓고 봤는데 진짜 기차여행 하는것 같습니다.
한참 자다 깨면 멀리 와 있고 해서 이런 영상 올려 주셔서 감사드립니다.
{意味が分からない箇所やその他疑問はコメントをお願いいたします🙋🏻♂️}
ちなみに、最近ブログ更新が滞っているのは、その韓国列車動画再生をこなさなければならないからです😥
それは同時に、それだけ勉強しているということですが😏
現在、当四日市校のみ入会金無料キャンペーン中です
学割もご用意しています
お問い合わせ
お電話 ： 090-2613-1961
Eメール：nwoma0603@gmail.com
どうぞよろしくお願い申し上げます
ブロクランキングに参加中です
‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
↓
コメント