(教室すぐ横に駐車場あります) 三重県四日市・オンライン・名古屋金山・桑名・鈴鹿韓国語教室 ハングル語学堂四日市校 ブログ(無料Wi-Fiもあります)

教室すぐ横に駐車場・無料Wi-Fiあります/三重県四日市市・名古屋市金山(両教室共、生講座・オンライン,桑名市で開講中の韓国語教室です。 桑名韓国語教室・桑名市立教まちづくり拠点施設『韓国語入門』 講師自作問題・解説と添削により、オンラインでのサポートも加えての、 『ハングル検定<3級,準2級,2級,2級語彙,1級{1次対策/2次対策}>』 『TOPIK<Ⅰ自学自習サポートコース(オンライン/教室)><Ⅱジ・エッセンシャルズ,総合入門,総合実践,作文スーパーベーシック,作文入門,作文実践,作文確認添削>』 通信講座[全14コース{データ版/郵送版}]』 『「韓作(カンサク)」-韓作文が面白いほど書ける講座<初級編/中級編>- 通信添削{データ版/郵送版}]・オンライン』 『韓国語テキスト完璧マスターコース<書き込み式韓国語BOOK・通信添削{郵送版/データ版}・オンライン>』 を全国の皆さまに開講しています。各特別企画,リクエスト講座でオンライン学習活動もおこなっております。 ハングル検定1級(2007年取得),TOPIK6級(2003年取得 -2019年度以降毎回受験-) 英検準1級(2023年取得),中検3級(2005年取得),仏検準2級(2011年取得),伊検5級(2015年取得)

2025年03月

5
안녕하세요❓😄


タイトルに挙げた解説って、よく見かけませんか❓🙋🏻‍♂️
講師は最近、伊検の教材にそう書いてありました📗

本当に、もっともらしく聞こえて、でもよく考えると、だから何なんやろうと思えるほど、中身が無いですね😒

根本的に、

〇'文脈' とはそもそも何なのか

を明らかにした上で、そう説明されてないからです🤷🏻‍♂️

この記事をご覧くださった皆さまは🙏🏻「文脈」が何かについて、誰かに説明できますか🙋🏻‍♂️

TOPIK ジ・エッセンシャルズ(The Essentials)
{通信添削}

<データ版(添付ファイルでやり取りします)/郵送版>
全5回:25,000円(税込)
各回1回受講:5,000円(税込)
<第5回を除く>
第1回 リスニング問題

第2回 作文問題 ―主観式穴埋め問題・300字作文問題―

第3回 作文問題 ―700字作文問題―

第4回 読解問題

第5回 再解答編


全7回:35,000円(税込)
各回1回のみの受講:5,000円(税込)
<第7回を除く>
第1回 文法問題
 『TOPIK文法 -必ず出る表現を知って瞬間解答!-』
 〔これで出題される表現が全て分かります〕
第2回 読解問題
 『TOPIKⅡキーワード読解』
 〔全103問・解説{プレ講義+解説}は 総184ページ(B5サイズ相当)〕
第3回 リスニング問題
 『TOPIKリスニング -耳の語彙力と言葉の仕組みを身に付けながら聞き取る-』
第4回 主観式穴埋め問題
 『主観式穴埋め問題 -TOPIKⅡ入門からテクニックで解答-』
第5回 300字作文問題
 『300字作文問題は ‘文法問題’ として解く』
第6回 700字作文問題
 『TOPIK700字作文 -知の現場へ-』
第7回 再解答編
 『再解答編 -完璧にできるようになるまで繰り返し解く-』


TOPIK作文スーパーベーシック
{通信添削}
<TOPIK1級,2級/実用が少ない方向け>全6回:30,000円(税込)

{通信添削}
全回受講<ゼロからの方向け>全6回:24,000円(税込)
一部受講<本試験受験ご経験ありの方向け>:全3回:12,000円(税込)

{通信添削}
<作文を基本的に書ける方向け>全6回:24,000円(税込)

『TOPIK作文タッチアップ』作文確認添削
{通信添削}
1回:2,500円(税込) 最大2回添削

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください

お問い合わせ

お電話 :090-2613-1961
Eメール:nwoma0603@gmail.com
    InstagramのDM  
    XのDM

どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中

AE9A85596EC7w575h1024

    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요❓😄


浅羽由紀さんことゆきりんのかわさきFM・ラジオ番組が、2025年3月で終了し📻16年半放送してきたそうです👏🏻👏🏻
済
以前は、1回の番組でラジオメールを3通送る程のヘビーリスナーでしたが📩😁番組が終わるということで、ラストメールを久しぶりに送りました📩
ここ数年、ゆきりんはYouTubeをはじめとしたSNS生配信を駆使しているようで📱それなら、自分のタイミングで発信できるのに対し、ラジオは毎週毎週期限付きで番組を放送局に納品する作業が必要で💽ゆきりんにとっては、その作業から解放されるし、SNSでは、ゆきりんファンこと 'ゆきラー' と、ラジオよりも柔軟に交流できるのを考えると、

ラジオはその役目を終えた

と考えられます🙋🏻‍♂️
あと何より、最近かわさきFMをネットで聴取できなくなってたんです😒
なので、上のように、ゆきりんがYouTubeに上げないと聞けないという状態やったんですよねぇ…

とにもかくにも、16年半おつかれさまでした👏🏻👏🏻
あとは、講師が久しぶりに、ゆきりんライヴを観覧するだけですが😁

現在、当四日市校のみ入会金無料キャンペーン中です
学割もご用意しています

お問い合わせ

お電話 :090-2613-1961
Eメール:nwoma0603@gmail.com
    InstagramのDM  
    XのDM

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
42868665_1884927948252311_8614858394592870400_n
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


TOPIK(韓国語能力試験)のリスニング[21~22]以降で、読解では[19~20]より、1つの問題文に2つの問いが設けられるモノも出題されて、そのうちのほとんどに、内容一致問題が出題されます🙋🏻‍♂️

リスニングと読解で一番難しく、解答に手間がかかるのが、この内容一致問題ですが、これが設けられているのは、以下の理由からです

1)言い換えによって受験者の語彙力を訊くために

2)受験者に聞き飛ばし/読み飛ばしをさせないために

講師的には、2)がポイントやなと思っていて、これが他種の問題(중심 생각,말하는 의도,필자의 태도 など)なら、読解では解答時間が半分以下になります

TOPIKハン検と違い、語彙力を直接訊く問題が出されない理由も、この内容一致問題が教えてくれています

TOPIK ジ・エッセンシャルズ(The Essentials)
{通信添削}

<データ版(添付ファイルでやり取りします)/郵送版>
全5回:25,000円(税込)
各回1回受講:5,000円(税込)
<第5回を除く>
第1回 リスニング問題

第2回 作文問題 ―主観式穴埋め問題・300字作文問題―

第3回 作文問題 ―700字作文問題―

第4回 読解問題

第5回 再解答編


全7回:35,000円(税込)
各回1回のみの受講:5,000円(税込)
<第7回を除く>
第1回 文法問題
 『TOPIK文法 -必ず出る表現を知って瞬間解答!-』
 〔これで出題される表現が全て分かります〕
第2回 読解問題
 『TOPIKⅡキーワード読解』
 〔全103問・解説{プレ講義+解説}は 総184ページ(B5サイズ相当)〕
第3回 リスニング問題
 『TOPIKリスニング -耳の語彙力と言葉の仕組みを身に付けながら聞き取る-』
第4回 主観式穴埋め問題
 『主観式穴埋め問題 -TOPIKⅡ入門からテクニックで解答-』
第5回 300字作文問題
 『300字作文問題は ‘文法問題’ として解く』
第6回 700字作文問題
 『TOPIK700字作文 -知の現場へ-』
第7回 再解答編
 『再解答編 -完璧にできるようになるまで繰り返し解く-』


TOPIK作文スーパーベーシック
{通信添削}
<TOPIK1級,2級/実用が少ない方向け>全6回:30,000円(税込)

{通信添削}
全回受講<ゼロからの方向け>全6回:24,000円(税込)
一部受講<本試験受験ご経験ありの方向け>:全3回:12,000円(税込)

{通信添削}
<作文を基本的に書ける方向け>全6回:24,000円(税込)

『TOPIK作文タッチアップ』作文確認添削
{通信添削}
1回:2,500円(税込) 最大2回添削

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください

お問い合わせ

お電話 :090-2613-1961
Eメール:nwoma0603@gmail.com
    InstagramのDM  
    XのDM

どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中

Eq3iLT-VEAEzm2g

    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


三重県桑名市・立教まちづくり拠点施設で開講されている🏫、

『桑名韓国語教室 -話したくなる- 韓国語入門』

の前に、担当15年目にして初めて、講座前に九華公園に立ち寄りました🙋🏻‍♂️

はじめに本多忠勝を拝んだ後👀、
DSC05585
公園の中へ歩いていきます🚶🏻‍♂️
鳩さん達が木陰で休んでました🕊️🕊️
DSC05587
DSC05590
元々は桑名城跡で、桜が有名です🌸🌸
DSC05591
DSC05592
DSC05596
DSC05598
[奥にビルが入ってしまいました😂]
DSC05599
池には亀さんがたくさんいます🐢🐢🐢🐢
DSC05600
DSC05601
今までここに来なかったのが不思議なくらいです🙄
DSC05606
DSC05605
DSC05607
DSC05609
DSC05610
DSC05613
DSC05614
DSC05615
季節がよければデートにいいです🧑‍🤝‍👩🏻
講座日のようなド平日の昼間なら、人はほとんどいません🙆🏻‍♂️

三重県桑名市立教まちづくり拠点施設
「桑名韓国語教室 -話したくなる-韓国語入門」

年15回・第2,第4月曜日13時半~15時

桑名講座2025年度
の学習活動ご見学は、公民館にご連絡ください📱📞
オンラインでご案内もおこなっております💻📱

0594‐21‐4843(桑名市立教まちづくり拠点施設)

nwoma0603@gmail.com(オンラインでのご案内)
地図
どうぞよろしくお願い申し上げます😀

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
DSC05583
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


三重県桑名市・立教まちづくり拠点施設で開講されている🏫、

桑名韓国語教室 -話したくなる- 韓国語入門

の2025年度講座・学習活動について、今日第2回会議がおこなわれました🙌🏻🙌🏻
DSC_0002 (4)
今回は、学習段階が違う方々同士でも、学習活動の中で共有できることを探りました🔍
そして、ずっとおこなわれていますが、ゼロからの皆さまでも自律的に学習活動することを精査し🔍その範囲と時間を増やすことにしました🙌🏻🙌🏻

この講座が開講されて17年目📆
いわゆる「(昔ながらの)授業」から今に至るまで、いろんな学習活動法がおこなわれました、というより、試されました🙋🏻‍♂️

それらを思い出すと💡感慨深いモノがありますが、この会議は新年度開講までにもう一度開くつもりです🙋🏻‍♂️

三重県桑名市立教まちづくり拠点施設
「桑名韓国語教室 -話したくなる-韓国語入門」

年15回・第2,第4月曜日13時半~15時

桑名講座2025年度
の学習活動ご見学は、公民館にご連絡ください📱📞
オンラインでご案内もおこなっております💻📱

0594‐21‐4843(桑名市立教まちづくり拠点施設)

nwoma0603@gmail.com(オンラインでのご案内)
地図
どうぞよろしくお願い申し上げます😀

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
481983366_1063936629082844_5444939784003800876_n
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


当四日市校には駐車場があります🚗🚙🚐
DSC_0006 (3)
旧教室では車で来てくださる生徒さんが、
近くにあるアピタの駐車場に停められて(何か買えば駐車代が無料になるんです)、
そこから5分以上歩いてきてくださってたんですよねぇ…😔

今は、車を降りたらすぐ教室です🏫🚶‍♀️🚶‍♂️🚘
ご活用ください

現在、当四日市校のみ入会金無料キャンペーン中です
学割もご用意しています

お問い合わせ


お電話 : 090-2613-1961
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
ハングル語学堂

    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요❓😄


数詞「0(ゼロ,れい)」は韓国語で漢字 [零]、一桁ずつ述べる場合は [空] といいますね
Sino_Korean_number
ところで、語源をたどると「零」も「空」も同じです

元は仏教用語で、サンスクリット語
の「シューニャター[śūnyatā]」、そしてこの形容詞「シューニャ[śūnya]」にそれを求めることができます

1つの語を別々にいっているようで、元は同じなんですね
暗記した知識がこうやってまとまってくると、そうそう忘れはしません

現在、当四日市校のみ入会金無料キャンペーン中です
学割もご用意しています

お問い合わせ

お電話 :090-2613-1961
Eメール:nwoma0603@gmail.com
    InstagramのDM  
    XのDM

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
xxlarge
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요❓😄


たまたまEテレを見ていて📺、

SWITCHインタビュー 達人達(たち)「さいとう・たかを×山中俊治」

という番組の中で、「ゴルゴ13」さいとう・たかを先生のひと言に納得しました。
そして、これは当校がおこなっていることを表現してくれました。
saitoh_takawo-4
「自分は学校の教育が全く解せなかった。学校とは考え方を教えてる所であるべきやのに、暗記ばかりさせるから」

本当にそうです!
知識伝達に終始するのではなく、得た知識を実用する上での考え方を身に付けたいんです。

ちなみにさいとう先生は、漫画界に初めて分業システムを導入し、脇役人物担当・背景担当・銃器担当・メカニック担当など、専門の書き手を配置しつつ、特定分野に関して脚本で協力を仰ぐなど、革新的漫画作りを確立した先駆者としても有名です。

昔は皆無だったという、読み手のニーズを分析し、

‘大人が読む漫画を作る’

と、「劇画」というジャンルを確立したりと、すごい先生です。

TOPIK ジ・エッセンシャルズ(The Essentials)
{通信添削}

<データ版(添付ファイルでやり取りします)/郵送版>
全5回:25,000円(税込)
各回1回受講:5,000円(税込)
<第5回を除く>
第1回 リスニング問題

第2回 作文問題 ―主観式穴埋め問題・300字作文問題―

第3回 作文問題 ―700字作文問題―

第4回 読解問題

第5回 再解答編


全7回:35,000円(税込)
各回1回のみの受講:5,000円(税込)
<第7回を除く>
第1回 文法問題
 『TOPIK文法 -必ず出る表現を知って瞬間解答!-』
 〔これで出題される表現が全て分かります〕
第2回 読解問題
 『TOPIKⅡキーワード読解』
 〔全103問・解説{プレ講義+解説}は 総184ページ(B5サイズ相当)〕
第3回 リスニング問題
 『TOPIKリスニング -耳の語彙力と言葉の仕組みを身に付けながら聞き取る-』
第4回 主観式穴埋め問題
 『主観式穴埋め問題 -TOPIKⅡ入門からテクニックで解答-』
第5回 300字作文問題
 『300字作文問題は ‘文法問題’ として解く』
第6回 700字作文問題
 『TOPIK700字作文 -知の現場へ-』
第7回 再解答編
 『再解答編 -完璧にできるようになるまで繰り返し解く-』


TOPIK作文スーパーベーシック
{通信添削}
<TOPIK1級,2級/実用が少ない方向け>全6回:30,000円(税込)

{通信添削}
全回受講<ゼロからの方向け>全6回:24,000円(税込)
一部受講<本試験受験ご経験ありの方向け>:全3回:12,000円(税込)

{通信添削}
<作文を基本的に書ける方向け>全6回:24,000円(税込)

『TOPIK作文タッチアップ』作文確認添削
{通信添削}
1回:2,500円(税込) 最大2回添削

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください

お問い合わせ

お電話 :090-2613-1961
Eメール:nwoma0603@gmail.com
    InstagramのDM  
    XのDM

どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中

EJdDrkgVUAA-GlY

    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


三重県桑名市・立教まちづくり拠点施設で開講されている🏫、

桑名韓国語教室 -話したくなる- 韓国語入門』

で、学習活動の後に、揖斐川を見に行きました🙋🏻‍♂️
DSC05935
DSC05925
DSC05926
DSC05927
ここを歩いたのは初めてです🚶🏻‍♂️
DSC05928
DSC05929
遠くに、なばなの里が見えます👀
DSC05932
路を挟んだ反対側には、六華苑があります🏯
DSC05936
DSC05937
DSC05941
DSC05940
DSC05942
DSC05943
隣に公園があるので、さらに足を延ばします🚶🏻‍♂️
DSC05945
DSC05944
DSC05946
DSC05947
DSC05948
DSC05950
DSC05951
ここから道の下をくぐり、
DSC05952
DSC05953
住吉神社で神様にご挨拶し⛩️🙏🏻、
DSC05954
七里の渡し公園を目指します🚶🏻‍♂️
DSC05955
DSC05956
七里の渡しについてはこちらをご覧になるとして
DNME008702
佐屋路と周辺の主要街道
ここからショートカットを目的に熱田を目指してたんですね⛵
今は、武骨な堤防に囲まれています🤷🏻‍♂️
DSC05957
DSC05958
DSC05959
DSC05961

三重県桑名市立教まちづくり拠点施設
「桑名韓国語教室 -話したくなる-韓国語入門」

年15回・第2,第4月曜日13時半~15時

桑名講座2025年度
の学習活動ご見学は、公民館にご連絡ください📱📞
オンラインでご案内もおこなっております💻📱

0594‐21‐4843(桑名市立教まちづくり拠点施設)

nwoma0603@gmail.com(オンラインでのご案内)
地図
どうぞよろしくお願い申し上げます😀

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
DSC05969
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


タイトル通りです😁
もう、問題解答をしてみましたか❓📝
DSC02426
公開過去問については、このブログで解説記事を書くようにしています
公開されてるので希少性が無く、使用価値がプレ講義のみであるのも、そうしている理由です

ところで、公開されたファイルってコピペできないんですよね
それでも、解説を書きました

TOPIK(韓国語能力試験)Ⅱ・第83回解説

の書庫でご覧ください😄

日本主管者の韓国教育財団から、過去問使用に関する警告が出たので、問題文・選択肢の日訳が掲げられています。
原文を過去問と照らし合わせながらご覧ください。

無料解説なので、全てを書いてはいませんが、TOPIK作問で特徴的な、

論理的かつ効率的なTOPIK対策学習

の一端をご覧ください😀

これは一方で、解説中で何度も触れた、

合格するために一番必要なのは結局語彙力だ

という、まるで、

安全運転のために一番必要なのはいい車だ

とでも言っているような、間違った教えによる、

知識偏重

へのアンチテーゼでもあり🙅🏻‍♂️、

問題文中の語句や問題文内容・話題ばかり気になりすぎて読解/聴解を 'ノープラン' でやる

ことが無い対策学習法が盛り込まれています🙋🏻‍♂️

TOPIK ジ・エッセンシャルズ(The Essentials)
{通信添削}

<データ版(添付ファイルでやり取りします)/郵送版>

全5回:25,000円(税込)

各回1回受講:5,000円(税込)
<第5回を除く>
第1回 リスニング問題

第2回 作文問題 ―主観式穴埋め問題・300字作文問題―

第3回 作文問題 ―700字作文問題―

第4回 読解問題

第5回 再解答編


全7回:35,000円(税込)

各回1回のみの受講:5,000円(税込)
<第7回を除く>

第1回 文法問題

 『TOPIK文法 -必ず出る表現を知って瞬間解答!-』
 〔これで出題される表現が全て分かります〕
第2回 読解問題
 『TOPIKⅡキーワード読解』
 〔全103問・解説{プレ講義+解説}は 総184ページ(B5サイズ相当)〕
第3回 リスニング問題
 『TOPIKリスニング -耳の語彙力と言葉の仕組みを身に付けながら聞き取る-』
第4回 主観式穴埋め問題
 『主観式穴埋め問題 -TOPIKⅡ入門からテクニックで解答-』
第5回 300字作文問題
 『300字作文問題は ‘文法問題’ として解く』
第6回 700字作文問題
 『TOPIK700字作文 -知の現場へ-』
第7回 再解答編
 『再解答編 -完璧にできるようになるまで繰り返し解く-』


TOPIK作文スーパーベーシック
{通信添削}
<TOPIK1級,2級/実用が少ない方向け>全6回:30,000円(税込)

{通信添削}
全回受講<ゼロからの方向け>全6回:24,000円(税込)
一部受講<本試験経験ありの方向け>:全3回:12,000円(税込)

{通信添削}
<作文を基本的に書ける方向け>全6回:24,000円(税込)

『TOPIK作文タッチアップ』作文確認添削
{通信添削}
1回:2,500円(税込) 最大2回添削

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください

お問い合わせ

お電話 :090-2613-1961

Eメール:nwoma0603@gmail.com
    InstagramのDM  
    XのDM

どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
本校2
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요❓😄


オンライン学習活動で💻日本語「行って来る」に当たる韓国語の各動詞を検討してました
スクリーンショット 2025-01-05 165658
ご覧の通りで、移動の方向がかなり違います🙋🏻‍♂️
「景福宮に行って来ました」でも、

경복궁 갔다왔어요
{出発点と景福宮との往復移動}
{
助詞  の使用例もあり -目的地の強調-}

경복궁 다녀왔어요

{景福宮のあちこちを周る}
{助詞 の使用例もあり-景福宮への移動を含むと思われる-}

と、伝わる内容が変わってきます🙋🏻‍♂️

現在、当四日市校のみ入会金無料キャンペーン中です
学割もご用意しています

お問い合わせ

お電話 :090-2613-1961
Eメール:nwoma0603@gmail.com
    InstagramのDM  
    XのDM

どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中

Gmd1o9SboAAjKSh
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


三重県桑名市・立教まちづくり拠点施設で開講されている🏫、

『-桑名韓国語教室 -話したくなる- 韓国語入門

の開講前に、公民館の近くを散策してました🚶🏻‍♂️

裏路地に入って、このような物を見かけました👀
DSC06906インスタ済
たばこを贈り物にするという発想は🚬講師でもピンときませんね😯
DSC06904
ちなみに講師は、まねごとで煙草をふかしたことがある程度で、肺の中に入れたことはありません🙅🏻‍♂️

三重県桑名市立教まちづくり拠点施設
「桑名韓国語教室 -話したくなる-韓国語入門」

年15回・第2,第4月曜日13時半~15時

桑名講座2025年度
の学習活動ご見学は、公民館にご連絡ください📱📞
オンラインでご案内もおこなっております💻📱

0594‐21‐4843(桑名市立教まちづくり拠点施設)

nwoma0603@gmail.com(オンラインでのご案内)
地図
どうぞよろしくお願い申し上げます😀

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
DSC06912
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


三重県桑名市・立教まちづくり拠点施設で開講されている🏫、

桑名韓国語教室 -話したくなる- 韓国語入門

の2025年度講座・学習活動について、先日第1回会議がおこなわれました🙌🏻🙌🏻
DSC07196
この講座では、生徒さんが学習段階別に学んでいますが、それをより効率的におこなう方法を論議しました🙌🏻🙌🏻

そして、今年度はほぼ全ての生徒さんとLINEでつながれていることを活用し📱予習復習そして当日の学習活動内容を、いいタイミングでお知らせしたり🙋🏻‍♂️ご要望や、それこそクレームを随時聞き👂🏻今までは考えられなかったくらい、臨機応変な学習活動をやっていくことにしました🙋🏻‍♂️

講座会議は、新年度開講まであと1,2回おこないます🙋🏻‍♂️

三重県桑名市立教まちづくり拠点施設
「桑名韓国語教室 -話したくなる-韓国語入門」

年15回・第2,第4月曜日13時半~15時

桑名講座2025年度
の学習活動ご見学は、公民館にご連絡ください📱📞
オンラインでご案内もおこなっております💻📱

0594‐21‐4843(桑名市立教まちづくり拠点施設)

nwoma0603@gmail.com(オンラインでのご案内)
地図
どうぞよろしくお願い申し上げます😀

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
GmeiIVJasAEi4AW
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


タイトルにある訳に相当する韓国語の接続語尾は、자(마자)ですね。
SK7785~1
ところで、自分達日本語ネイティブの中で、どれくらいの方が~やいなやを使うでしょうか。

辞書やテキスト類に載っている日訳を、何も疑わず使ってしまうより、普段使っている語句や表現で訳したほうがスマートです。

この接続語尾は、因果関係を結び、

前文の動作終了後に間髪入れず後文の動作に移る

ことを表すので、例えば~するとすぐ」「~即…とも訳せます。

しばしばなんかもそうで、用意された日訳を無思考でパッチワーク的に当てず、いたって自然な日訳で文法を解釈できるようにしたいですね。

現在、当四日市校のみ入会金無料キャンペーン中です
学割もご用意しています

お問い合わせ
お電話 : 090-2613-1961
Eメール:nwoma0603@gmail.com
    InstagramのDM  
    XのDM

どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
GlU15JaaMAANHtf

    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요❓😄


確定申告を終えて、トナリエ四日市4階へ久しぶりに行ってみました🚶🏻‍♂️
DSC01453
DSC01457
旧教室がこの近くにあった時は🏫ここにず~っといて勉強したりしたものです📖

4-sails出演イベントが終わってから、ここでの行事自体が縮小傾向にあるらしく、
DSC01455
DSC01456
どんどん寂しくなっていきますね…😞

かつてディスコ「キング&クイーン」があった所なので、ただでさえ広い空間が余計にがらんと感じさせます🤷🏻‍♂️

現在、当四日市校のみ入会金無料キャンペーン中です
学割もご用意しています

お問い合わせ

お電話 :090-2613-1961
Eメール:nwoma0603@gmail.com
    InstagramのDM  
    XのDM

どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
DSC01461インスタ済

    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

4
안녕하세요?😄


三重県桑名市・立教まちづくり拠点施設で開講されている🏫、

桑名韓国語教室 -話したくなる- 韓国語入門

の開講前に、公民館の近くを散策してました🚶🏻‍♂️
DSC05915
DSC05916
DSC05917
DSC05919
井戸を久しぶりに見ました😮

韓国語のことわざに 우물 안의 개구리 というのがありますね😏

三重県桑名市立教まちづくり拠点施設
「桑名韓国語教室 -話したくなる-韓国語入門」

年15回・第2,第4月曜日13時半~15時

桑名講座2025年度
の学習活動ご見学は、公民館にご連絡ください📱📞
オンラインでご案内もおこなっております💻📱

0594‐21‐4843(桑名市立教まちづくり拠点施設)

nwoma0603@gmail.com(オンラインでのご案内)
地図
どうぞよろしくお願い申し上げます😀

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
DSC05971
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요❓😄


この記事の続きで

"「嬉しい = キッポヨ」はあまり使いません"

と説明されているのは、

自分自身や自分がいる環境に無いことには「嬉しい」と表わさない

中でのことに過ぎないと解釈しました🤷🏻‍♂️

では、

じゃあ「嬉しい」を 기뻐요 で表すのはどういう時か

について、좋아요  기뻐요 の根本を探ります🔍
ちなみに、グレーゾーンはあるので、あくまで「根本」です🙋🏻‍♂️


좋아요 

自分の直接的利益プラスになったこと、自分が関わったことについて「嬉しい」

自分が気に入ったり満足できて「嬉しい」
{좋다 が「よい」を意味することからもそう分かる}

例)제가 만드는 요리를 잘 먹어 줘서 너무 좋아요 
私が作る料理をいつもおいしく食べてくれてすごく嬉しいです

기뻐요 

・自分の直接的利益やプラスでなかったり、自分が関わっていなくても、自分のことのように「嬉しい」
・自分の個人的感情とは別に、客観的に喜ばしくて「嬉しい」

例)제 친구가 요즘 장사가 잘돼서 너무 기뻐요
私の友人が最近、商売がうまくいっていてとても嬉しいです)

このような点から、

"「嬉しい = キッポヨ」はあまり使いません"

と説明してしまうのを別の点から見れば、

事物を俯瞰して見ることが苦手なところからの説明
自分を常にこの世の中心に置いてしまうことからの説明

ともいえます🤷🏻‍♂️

よく、自意識過剰なところがあったり、世の人がいつも自分を見てるのではないかとか、あるいは、本来生徒さんに利用される側である講師が、

"いつも応援していただいてありがとうございます"

と、自分が注目されてる存在で、実は生徒さんのことが眼中に無いといわんばかりの発言をしてしまうところからも垣間見えます👩🏻‍🏫

これは本能に起因するらしいので、仕方ないといえばそうですけどね🤷🏻‍♂️

事物を客観的かつ機能的に見て解釈することがいかに難しいかを教えてくれますが、とにもかくにも、

"「嬉しい = キッポヨ」はあまり使いません"

というのは、こう説明した人個人の感想に過ぎず客観性に欠けている上に、기뻐요 も上記の意味で一定の頻度使われますので🙆🏻‍♂️

現在、当四日市校のみ入会金無料キャンペーン中です
学割もご用意しています

お問い合わせ

お電話 :090-2613-1961
Eメール:nwoma0603@gmail.com
    InstagramのDM  
    XのDM


どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中

GRyf9L9acAEeGmB
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요❓😄


ある生徒さんが、YouTubeにある、タイトルに関したショート動画をご紹介くださいました📱

はじめは講師も 'へぇ~'っとのんきに反応してました😁
そしてこう説明されています🙋🏻‍♂️

・「嬉しい」を意味する時は 기뻐요 をあまり使わなくて、
 기분이 좋아요
 좋아요

 を使う

ここで、素朴な疑問がわいてきます💡

じゃあ「嬉しい」を 기뻐요 で表すのはどういう時か

そんな時、同じ動画をTikTokで見つけて、こう説明されています🙋🏻‍♀️

子どもに対してやかしこまった場面などで使うことが多く大人同士の日常会話ではあまり使わないです


分かりました💡

この人はあくまで、

自分中心・自分がいる環境を中心に"「嬉しい = キッポヨ」はあまり使いません"

といってるんです🤷🏻‍♂️
これは言い換えれば、

自分自身や自分がいる環境に無いことには「嬉しい」と表わさない

なんですね🤷🏻‍♂️
さすが、子育てに起因するといわれる、自分世界中心な一方で事物を俯瞰して見ることを苦手とする、女性らしい説明です🙋🏻‍♀️🙋‍♀️🙋🏾‍♀️
自分の住処を守る内向感覚に加えて、自分の身体から生まれた子供がまだ言葉を発する以前から、子供が何を思い何を欲しているかに気付く能力に特化して、事物の客観化は後回しにされた形で進化してきたからです👶🏻👶👶🏾

じゃあ「嬉しい」を 기뻐요 で表すのはどういう時か

については、次の記事で触れます🙋🏻‍♂️

現在、当四日市校のみ入会金無料キャンペーン中です
学割もご用意しています

お問い合わせ

お電話 :090-2613-1961
Eメール:nwoma0603@gmail.com
    InstagramのDM  
    XのDM


どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
484567885_945339367410436_3429066896616313500_n

    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요❓😄


タイトル通りで😁気になってた赤本・1級過去問集をやっと直で見れました📕
DSC01450インスタ済
今まで独占状態の旺文社刊よりは解説が丁寧な一方で、旺文社の方はネットでの学習サポートが充実しているので、どっちもどっちですね🙋🏻‍♂️

講師にとってはやはり、規定ギリギリの9回分収録されてる赤本の方がいいですが🙆🏻‍♂️
手に持つ感触も、講師にはちょうどいいです👍🏻
DSC07586インスタ済
はじめのコラムにある、福井さんのエピソードでテンションが上がります🙌🏻🙌🏻
それでも講師は1級を目指しません😣
準1級をギリギリで取れたのに、それに全てを捧げてしまい、韓国語講師業、ひいては生活そのものが破綻してしまいます😱

TOPIK ジ・エッセンシャルズ(The Essentials)
{通信添削}

TOPIKⅡ総合対策実践通信添削講座(全5回)
<データ版(添付ファイルでやり取りします)/郵送版>
全5回:25,000円(税込)
各回1回受講:5,000円(税込)

第1回 リスニング問題

第2回 作文問題 ―主観式穴埋め問題・300字作文問題―

第3回 作文問題 ―700字作文問題―

第4回 読解問題

第5回 再解答編

各回のより詳しい内容はこちらをご覧ください



全7回:35,000円(税込)

各回1回のみの受講:5,000円(税込)
<第7回を除く>
第1回 文法問題

『TOPIK文法 -必ず出る表現を知って瞬間解答!-』
〔これで出題される表現が全て分かります〕

第2回 読解問題
『TOPIKⅡキーワード読解』
全103問・解説{プレ講義+解説}は 総184ページ(B5サイズ相当)〕

第3回 リスニング問題

『TOPIKリスニング -耳の語彙力と言葉の仕組みを身に付けながら聞き取る-』
第4回 主観式穴埋め問題

『主観式穴埋め問題 -TOPIKⅡ入門からテクニックで解答-』
第5回 300字作文問題

『300字作文問題は ‘文法問題’ として解く』
第6回 700字作文問題
『TOPIK700字作文 -知の現場へ-』
第7回 再解答編

『再解答編 -完璧にできるようになるまで繰り返し解く-』
各回のより詳しい内容はこちらをご覧ください


TOPIK作文スーパーベーシック
{通信添削}
<TOPIK1級,2級/実用が少ない方向け>全6回:30,000円(税込)

TOPIK(韓国語能力試験)作文入門講座
{通信添削}
全回受講<ゼロからの方向け>全6回:24,000円(税込)
一部受講<本試験受験ご経験ありの方向け>:全3回:12,000円(税込)


TOPIK(韓国語能力試験)作文実践講座
{通信添削}
<作文を基本的に書ける方向け>全6回:24,000円(税込)

『TOPIK作文タッチアップ』作文確認添削
{通信添削}
1回:2,500円(税込) 最大2回添削

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください


お問い合わせ

お電話 :090-2613-1961
Eメール:nwoma0603@gmail.com
    InstagramのDM  
    XのDM

どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
GmTVDYFa4AAvv0n

    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요❓😄


ハン検1級長文問題のネタ集めに、一度途切れた長編小説をまた読み始めました📔

北の小説

YouTubeで韓国の高速バス動画を流している間は🎥この本を読むことにしています🙋🏻‍♂️
タイトルに魅かれて、ずいぶん前に購入してずっと手を付けられなかったモノで、
阪神淡路大震災に遭った在日朝鮮人が、同胞社会を復興させる奮闘ぶりが、伊丹を中心に描かれています🙋🏻‍♂️


1級ネタ探しに読んではいるものの、語句的,内容的に意外と平易で、1級問題に使える箇所がなかなか出てこないので、この記事を書いている時点では、どうかなと思っています🤷🏻‍♂️
震災という極端な設定とはいえ、描かれているのは日常の事だからかもしれません🙋🏻‍♂️

2級も同じで、当校では長文問題で北の素材も使っています🙆🏻‍♂️
なので、北朝鮮の小説や雑誌をいくつか読んできました📚
北への経済制裁が常態化した中で、新しい素材を手に入れにくくなっていますが、レインボー通商は、変わらず頑張って北の出版物を販売しているんですね🙋🏻‍♂️

ハングル検定対策各通信添削講座(3級,準2級,2級,1級)
(郵送版/データ版)

3級 全7回:24,000円(税込)

準2級,2級 全8回:32,000円(税込)

1級: 全8回:40,000円(税込)


ハングル検定2級語彙力強化講座
(郵送版/データ版)

全5回:20,000円(税込)

ハングル検定1級二次(面接)試験対策
(オンライン/生講座)

全2回:8,800円(税込)

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください

お問い合わせ
お電話 : 090-2613-1961
Eメール:nwoma0603@gmail.com
     InstagramのDM  
     XのDM

どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中

34618107_1893759927348076_1967822825251143680_n

    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

このページのトップヘ