(教室すぐ横に駐車場あります) 三重県四日市・オンライン・名古屋金山・桑名・鈴鹿韓国語教室 ハングル語学堂四日市校 ブログ(無料Wi-Fiもあります)

教室すぐ横に駐車場・無料Wi-Fiあります/三重県四日市市・名古屋市金山(両教室共、生講座・オンライン,桑名市で開講中の韓国語教室です。 桑名韓国語教室・桑名市立教まちづくり拠点施設『韓国語入門』 講師自作問題・解説と添削により、オンラインでのサポートも加えての、 『ハングル検定<3級,準2級,2級,2級語彙,1級{1次対策/2次対策}>』 『TOPIK<Ⅰ自学自習サポートコース(オンライン/教室)><Ⅱジ・エッセンシャルズ,総合入門,総合実践,作文スーパーベーシック,作文入門,作文実践,作文確認添削>』 通信講座[全14コース{データ版/郵送版}]』 『「韓作(カンサク)」-韓作文が面白いほど書ける講座<初級編/中級編>- 通信添削{データ版/郵送版}]・オンライン』 『韓国語テキスト完璧マスターコース<書き込み式韓国語BOOK・通信添削{郵送版/データ版}・オンライン>』 を全国の皆さまに開講しています。各特別企画,リクエスト講座でオンライン学習活動もおこなっております。 ハングル検定1級(2007年取得),TOPIK6級(2003年取得 -2019年度以降毎回受験-) 英検準1級(2023年取得),中検3級(2005年取得),仏検準2級(2011年取得),伊検5級(2015年取得)

2024年09月

5
안녕하세요?😄


三重県桑名市・立教まちづくり拠点施設で開講されている🏫、

『-話したくなる- 韓国語入門』

の開講前に、公民館の近くを散策してました🚶🏻‍♂️

公民館近くにある名店「キッチン寿」です🙋🏻‍♂️
DSC08346インスタ済
昔ここで、桑名講座の年間打ち上げがおこなわれていたことがあります🙌🏻🙌🏻🙌🏻
DSC08347インスタ済
三重県桑名市立教まちづくり拠点施設
 「-話したくなる-韓国語入門」

年15回・第2,第4月曜日13時半~15時

の学習活動ご見学は、公民館にご連絡ください📱📞
オンラインでご案内もおこなっております💻📱

0594‐21‐4843(桑名市立教まちづくり拠点施設)

nwoma0603@gmail.com(オンラインでのご案内)
InstagramのDM  XのDM
地図
どうぞよろしくお願い申し上げます😀

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
GTMMsJSaYAELApA
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


英検に合格した後も、
DSC06805インスタ済
英検対策そして英語学習は引き続き毎日やっています📚📝
DSC08082インスタ済
DSC08184インスタ済
DSC08221インスタ済
DSC08224インスタ済
DSC08226インスタ済
DSC08248インスタ済
DSC08360インスタ済
DSC08362インスタ済
DSC08416インスタ済
DSC08468インスタ済
Many languages, including English, French and other West European ones have articles, but Japanese and Korean does not have them🙋🏻‍♂️

TOPIK ジ・エッセンシャルズ(The Essentials)
{通信添削}

TOPIKⅡ総合対策実践通信添削講座(全5回)
<データ版(添付ファイルでやり取りします)/郵送版>
全5回:25,000円(税込)
各回1回受講:5,000円(税込)

第1回 リスニング問題

第2回 作文問題 ―主観式穴埋め問題・300字作文問題―

第3回 作文問題 ―700字作文問題―

第4回 読解問題

第5回 再解答編

各回のより詳しい内容はこちらをご覧ください



全7回:35,000円(税込)

各回1回のみの受講:5,000円(税込)
<第7回を除く>
第1回 文法問題

『TOPIK文法 -必ず出る表現を知って瞬間解答!-』
〔これで出題される表現が全て分かります〕

第2回 読解問題
『TOPIKⅡキーワード読解』
全103問・解説{プレ講義+解説}は 総184ページ(B5サイズ相当)〕

第3回 リスニング問題

『TOPIKリスニング -耳の語彙力と言葉の仕組みを身に付けながら聞き取る-』
第4回 主観式穴埋め問題

『主観式穴埋め問題 -TOPIKⅡ入門からテクニックで解答-』
第5回 300字作文問題

『300字作文問題は ‘文法問題’ として解く』
第6回 700字作文問題
『TOPIK700字作文 -知の現場へ-』
第7回 再解答編

『再解答編 -完璧にできるようになるまで繰り返し解く-』
各回のより詳しい内容はこちらをご覧ください


TOPIK作文スーパーベーシック
{通信添削}
<TOPIK1級,2級/実用が少ない方向け>全6回:30,000円(税込)

TOPIK(韓国語能力試験)作文入門講座
{通信添削}
全回受講<ゼロからの方向け>全6回:24,000円(税込)
一部受講<本試験受験ご経験ありの方向け>:全3回:12,000円(税込)


TOPIK(韓国語能力試験)作文実践講座
{通信添削}
<作文を基本的に書ける方向け>全6回:24,000円(税込)

『TOPIK作文タッチアップ』作文確認添削
{通信添削}
1回:2,500円(税込) 最大2回添削

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください


お問い合わせ

お電話 :090-2613-1961
Eメール:nwoma0603@gmail.com
    InstagramのDM  XのDM

どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
GTGOrhpbAAA_knE





    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

ハングル能力検定協会より、問題文を載せるなとクレームがきています。



では第5問,第6問で、2つの問いに答える問題です。


第5問では、問いと聞き方が前回と同じです。

【問1】男性の主張
           / 正答根拠を自分で特定 


【問2】女性がこれから執ると思われる行動
           / 正答根拠を自分で特定

 

で、前回までは「特定した正答根拠だけはメモしておく」という対策を執っていましたが、対策学習環境が進化した今は、

文脈と文構造を元に問題文内容を頭に残す
    ↓
・その内容を①から順に対照し取捨する
・④までに正答が分かればそれ以下の選択肢は無視

という解法を執ります。
ちなみに、会話文にも文構造があることを心得て聞き取りましょう👂🏻

はじめの女性の発話で、従来通り会話のテーマが掲げられます。
両人の家庭にあるテレビの処遇ですね。
それを聞き取るのは問題無いはずです👌🏻

そこからしばらくは、テーマ具体説明が続くものですが、だからこそここでは、一語一句もらさず聞き取る必要はありません。
この問題文には、内容一致問題が無いからです。

もちろん、2問の問いの正答根拠となり得る、聞き取るべき語句がそれらの中に無いとは限らないので、耳が一応それなり傾けておきます👂🏻

正答根拠を特定すること自体は簡単ですね。
最後の男性の発話が、反対関係を結ぶ 그래도 ではじまり、反語的な疑問文で終わってますね。

ハン検上級対策として、普段から反語に敏感でいれば、ここで耳が反応するはずです、というより、そうでなければなりません。

単語を暗記することだけが語学じゃないですよ。

【問1】の正答は、正答根拠ともちろん言い換えられてますが(そのままだと平易すぎて検定試験の体(てい)を成さないからです)その言い換えられ方は典型的な具体抽象です。

そして【問2】の正答根拠も通常通り、女性の行動を、男性が発話しています。
最後の発話が

당신[2人称代名詞] + 해 보던가[主語3人称]

あとは発話中の指示語 그렇다 の内容も正答根拠です。
それが指しているのはもちろん、直前の女性の発話ですが、指示語内容の理解を問うのは、ハン検に限らずTOPIKでも、あるいは他の世界なら英検でもそうです。

ハングル検定対策各通信添削講座(3級,準2級,2級,1級)
(郵送版/データ版)

3級 全7回:24,000円(税込)

準2級,2級 全8回:32,000円(税込)

1級: 全8回:40,000円(税込)

ハングル検定2級語彙力強化講座
(郵送版/データ版)

全5回:20,000円(税込)

ハングル検定1級二次(面接)試験対策
(オンライン/生講座)

全2回:8,800円(税込)

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください

お問い合わせ

お電話 : 090-2613-1961
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
GTJfweCasAAcge1

    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


三重県桑名市・立教まちづくり拠点施設で開講されている🏫、

『-話したくなる- 韓国語入門』

の開講前に、公民館の近くを散策してました🚶🏻‍♂️

赤須賀神明社を再訪しました⛩️
DSC08345インスタ済
こちらのような神社や寺院に立ち寄る時は、桑名講座でこうやって学習活動ができていることを、神様や仏様に感謝するのが目的です🙏🏻✨

神様に誓いを伝えました🙏🏻

三重県桑名市立教まちづくり拠点施設
 「-話したくなる-韓国語入門」

年15回・第2,第4月曜日13時半~15時

の学習活動ご見学は、公民館にご連絡ください📱📞
オンラインでご案内もおこなっております💻📱

0594‐21‐4843(桑名市立教まちづくり拠点施設)

nwoma0603@gmail.com(オンラインでのご案内)
InstagramのDM  XのDM
地図
どうぞよろしくお願い申し上げます😀

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
GTiqSlKaIAAlGTH
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


第84回TOPIK(韓国語能力試験)の翌日に、念願の京阪プレミアムカーに乗りました🪑
枚方市駅から、再度京都を目指します🚃🚃
最前列の席に座れました💺
DSC03912
DSC03914
ピントが雨粒に合ってしまい、いい画が撮れてません😓
DSC03918
また出町柳駅に来ました😁
DSC03919
外に出て、久しぶりに京大のキャンパスに行こうかと思いましたが、
DSC03920
DSC03922
DSC03923
雨が降っていてウザいので☔大阪にとんぼ返りすることにしました🔁
DSC03924
大阪まで普通電車でゆっくり完走するのもいいなと考えましたが、
DSC03942
DSC03943
DSC03944
[中之島線がんばれ❗]
DSC03925
DSC03926
DSC03930
DSC03931
快速特急「洛楽」がちょうど来たので、これのダブルデッカー車の階下席に乗ることにしました🙋🏻‍♂️
DSC03949
DSC03952
DSC03955
DSC03962

TOPIK ジ・エッセンシャルズ(The Essentials)
{通信添削}

<データ版(添付ファイルでやり取りします)/郵送版>

全5回:25,000円(税込)

各回1回受講:5,000円(税込)
<第5回を除く>
第1回 リスニング問題

第2回 作文問題 ―主観式穴埋め問題・300字作文問題―

第3回 作文問題 ―700字作文問題―

第4回 読解問題

第5回 再解答編


全7回:35,000円(税込)

各回1回のみの受講:5,000円(税込)
<第7回を除く>

第1回 文法問題

 『TOPIK文法 -必ず出る表現を知って瞬間解答!-』
 〔これで出題される表現が全て分かります〕
第2回 読解問題
 『TOPIKⅡキーワード読解』
 〔全103問・解説{プレ講義+解説}は 総184ページ(B5サイズ相当)〕
第3回 リスニング問題
 『TOPIKリスニング -耳の語彙力と言葉の仕組みを身に付けながら聞き取る-』
第4回 主観式穴埋め問題
 『主観式穴埋め問題 -TOPIKⅡ入門からテクニックで解答-』
第5回 300字作文問題
 『300字作文問題は ‘文法問題’ として解く』
第6回 700字作文問題
 『TOPIK700字作文 -知の現場へ-』
第7回 再解答編
 『再解答編 -完璧にできるようになるまで繰り返し解く-』


TOPIK作文スーパーベーシック
{通信添削}
<TOPIK1級,2級/実用が少ない方向け>全6回:30,000円(税込)

{通信添削}
全回受講<ゼロからの方向け>全6回:24,000円(税込)
一部受講<本試験経験ありの方向け>:全3回:12,000円(税込)

{通信添削}
<作文を基本的に書ける方向け>全6回:24,000円(税込)

『TOPIK作文タッチアップ』作文確認添削
{通信添削}
1回:2,500円(税込) 最大2回添削

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください

お問い合わせ

お電話 :090-2613-1961

Eメール:nwoma0603@gmail.com
    InstagramのDM  XのDM

どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
DSC03941
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


この記事に続いて、教室学習活動で🏫こんなことを確認していました🔍
DSC02184インスタ済
ここでのポイントは、

修飾語句を端折る

ことですが、これをできるようになるには、それなりの反復練習が必要です🙆🏻‍♂️
あと、自由が利く母語となにかと制限が多い韓国語にある乖離も十分自覚して、

妥協して簡単に言ってしまう

のが必要ですね👍🏻

ちなみに上の文句は、中級レベルにおられる方ならさっと言えるはずです🙆🏻‍♀️

現在、当四日市校のみ入会金無料キャンペーン中です
学割もご用意しています

お問い合わせ

お電話 : 090-2613-1961
Eメール:nwoma0603@gmail.com


どうぞよろしくお願い申し上げます
ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中

Ec4nxbFUwAI-SoD
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


当四日市校で開講中の

TOPIK(韓国語能力試験)入門作文生講座

の生徒さんがされた質問で

DSC_0006 (3)

子供が好きな歌手の韓訳が、

아이가 좋아하는 가수
아이를 좋아하는 가수

これら両方共成り立ち、どう違うのかこんがらがったそうです

これらは、좋아하다 の主語を問い質すとすぐ分かりますね

아이 좋아하는 가수(主語は 아이
아이
좋아하는 가수
(主語は 가수

文法的にはこれだけ違うのに、なまじ日訳が同じになるので混乱しちゃうんですよねぇ…
この際、日訳はあまり真に受け内容がいいですね

TOPIK ジ・エッセンシャルズ(The Essentials)
{通信添削}

<データ版(添付ファイルでやり取りします)/郵送版>

全5回:25,000円(税込)

各回1回受講:5,000円(税込)
<第5回を除く>
第1回 リスニング問題

第2回 作文問題 ―主観式穴埋め問題・300字作文問題―

第3回 作文問題 ―700字作文問題―

第4回 読解問題

第5回 再解答編


全7回:35,000円(税込)

各回1回のみの受講:5,000円(税込)
<第7回を除く>

第1回 文法問題

 『TOPIK文法 -必ず出る表現を知って瞬間解答!-』
 〔これで出題される表現が全て分かります〕
第2回 読解問題
 『TOPIKⅡキーワード読解』
 〔全103問・解説{プレ講義+解説}は 総184ページ(B5サイズ相当)〕
第3回 リスニング問題
 『TOPIKリスニング -耳の語彙力と言葉の仕組みを身に付けながら聞き取る-』
第4回 主観式穴埋め問題
 『主観式穴埋め問題 -TOPIKⅡ入門からテクニックで解答-』
第5回 300字作文問題
 『300字作文問題は ‘文法問題’ として解く』
第6回 700字作文問題
 『TOPIK700字作文 -知の現場へ-』
第7回 再解答編
 『再解答編 -完璧にできるようになるまで繰り返し解く-』


TOPIK作文スーパーベーシック
{通信添削}
<TOPIK1級,2級/実用が少ない方向け>全6回:30,000円(税込)

{通信添削}
全回受講<ゼロからの方向け>全6回:24,000円(税込)
一部受講<本試験経験ありの方向け>:全3回:12,000円(税込)

{通信添削}
<作文を基本的に書ける方向け>全6回:24,000円(税込)

『TOPIK作文タッチアップ』作文確認添削
{通信添削}
1回:2,500円(税込) 最大2回添削

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください

お問い合わせ

お電話 :090-2613-1961

Eメール:nwoma0603@gmail.com
    InstagramのDM  XのDM

どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
DSC_0009 (2)
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


タイトル通りです😁
もう、問題解答をしてみましたか❓📝
スクリーンショット 2023-11-07 103247
公開過去問については、このブログで解説記事を書くようにしています

TOPIKⅡ・第91回解説

の書庫でご覧ください😄

日本会場主管者の韓国教育財団より、過去問使用に関する警告文が出たので、問題文・選択肢の日訳が掲げられています。

原文を過去問と照らし合わせながらご覧ください。

これまでより、TOPIKの解釈と解法、そしてそれを元にした解説が劇的に進化しました👍🏻
無料解説なので、全てを書いてはいませんが、論理に基づいた、

最先端で最新鋭のTOPIK対策学習

の一端をご覧ください😀

これは一方で、解説中で何度も触れた、

合格するために一番必要なのは結局語彙力だ

という、まるで、

安全運転のために一番必要なのはいい車だ

とでも言っているような、間違った教えによる、

知識偏重

へのアンチテーゼでもあり🙅🏻‍♂️、

問題文中の語句や問題文内容・話題ばかり気になりすぎて読解/聴解を 'ノープラン' でやる

ことが無い対策学習法が盛り込まれています🙋🏻‍♂️

TOPIK ジ・エッセンシャルズ(The Essentials)
{通信添削}

<データ版(添付ファイルでやり取りします)/郵送版>

全5回:25,000円(税込)

各回1回受講:5,000円(税込)
<第5回を除く>
第1回 リスニング問題

第2回 作文問題 ―主観式穴埋め問題・300字作文問題―

第3回 作文問題 ―700字作文問題―

第4回 読解問題

第5回 再解答編


全7回:35,000円(税込)

各回1回のみの受講:5,000円(税込)
<第7回を除く>

第1回 文法問題

 『TOPIK文法 -必ず出る表現を知って瞬間解答!-』
 〔これで出題される表現が全て分かります〕
第2回 読解問題
 『TOPIKⅡキーワード読解』
 〔全103問・解説{プレ講義+解説}は 総184ページ(B5サイズ相当)〕
第3回 リスニング問題
 『TOPIKリスニング -耳の語彙力と言葉の仕組みを身に付けながら聞き取る-』
第4回 主観式穴埋め問題
 『主観式穴埋め問題 -TOPIKⅡ入門からテクニックで解答-』
第5回 300字作文問題
 『300字作文問題は ‘文法問題’ として解く』
第6回 700字作文問題
 『TOPIK700字作文 -知の現場へ-』
第7回 再解答編
 『再解答編 -完璧にできるようになるまで繰り返し解く-』


TOPIK作文スーパーベーシック
{通信添削}
<TOPIK1級,2級/実用が少ない方向け>全6回:30,000円(税込)

{通信添削}
全回受講<ゼロからの方向け>全6回:24,000円(税込)
一部受講<本試験経験ありの方向け>:全3回:12,000円(税込)

{通信添削}
<作文を基本的に書ける方向け>全6回:24,000円(税込)

『TOPIK作文タッチアップ』作文確認添削
{通信添削}
1回:2,500円(税込) 最大2回添削

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください

お問い合わせ

お電話 :090-2613-1961

Eメール:nwoma0603@gmail.com
    InstagramのDM  
    XのDM

どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
本校2
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
[問題文・選択肢の日訳が掲げられています。
 原文を過去問と照らし合わせながらご覧ください]

안녕하세요❓😄

このコーナーでは、主催者公開分の第91回 TOPIK(韓国語能力試験)Ⅱ・読解問題でいくつかの問題を検討します

おことわりで、ここでは普段より相当簡潔に述べられていることをご了解ください
通常の解説はこんなものじゃないです
問題文・選択肢の日訳もまともにありませんしね😁
この記事では無料で解説を公開している、つまり「タダ」だからです🆓

前回の続きです📄
DSC06192
次の46.は、前回公開分の第83回から、挿入文から筆者の叙述態度を選ぶ問題に変更されていますが、その変更で易化したと解釈しています👌🏻
筆者の叙述態度を選ぶ問題では、各選択肢で検討すべき箇所が極端に少ないですからね😏

46. はリスニングと同様、

文脈と文構造を元に問題文内容を頭に残す作業
・語句,文内容より文脈,文構造をとること

ことを心掛けて読み始めます。
46.筆者態度問題,47.内容一致問題どちらに対しても当然そうです🙋🏻‍♂️

ラスト2問は文がやや長いですが💦今の時点で、市販の問題集や動画で公開されてる問題文で繰り返す練習をなさってください✊🏻

まず冒頭文が、

3人称主語 + [引用形] 생각하다

なので、テーマあるいは主張前振りかと思いながらさ~っと読み、続く第2文が重要とチェックします✔️

しかし経済犯罪の手法が日に日に多様にな、知能化し、社会に及ぼす衝撃と被害が深刻である
※막심[莫甚]하다(甚だしい,あまりにひどい)

文脈と文構造から、第2文は全体のテーマと分かりました。

さあ、この後文内容がどう続くか、冒頭文と第2文を根拠に予想されましたか❓💡
第2文で掲げられたテーマ具体説明が、2つの面から述べられますよ。
こう捉えておくのは、今までよりも長い文なので、より重要です☝🏻

問題文中の語句や問題文内容・話題ばかり気になりすぎて読解(聴解)を 'ノープラン' でやる

のは禁止です🙅🏻‍♂️

次の第3文では、その2つの面の一つを説明しています。
ちなみに先に確認すると、47.で③の不正答根拠ですね。

ここは無料解説なので、問題文を掲げない形で簡潔に確認しますが🔍ここから文脈が結構展開して、

{第4文}
指示語テーマ具体説明
{第5文}
接続語<因果> → 主張
{第6文}
主張具体説明
{第7文}
主張具体説明
{第8文}
主張具体説明3 → 47. の不正答根拠

それぞれ、文構造的にこういえる根拠も押さえておきたい中、筆者がした主張をこれだけ具体説明してるなら、46.がだというのは納得いくでしょう🙆🏻‍♀️🙆🏻
촉구[促求]하다 だから、筆者は自身の主張にその具体説明を3つも付けているわけです。


それでは最後の[48~50]で、50. が内容一致問題に変更された形でやっと公開されましたね📄
当校では、ここの解答順序を、

49. → 48. → 50.

でおすすめしています👍🏻

49. ― 原則、文の途中で解けるから
48. ― 読み終わった瞬間に解けるから(文構造によって途中でも可能)
50. ― 頭に残した文内容を①から順に対照して解くから


これらがその理由です🙋🏻‍♂️

第1文では、テーマ 예술인[芸術人]を掲げて、その意味を説明しています。 
ただ、文構造的にはテーマ前振りです。
続く第2文がこうだからです。

ところで、多くの芸術家が、基本的な生活が不可能な低収入のせいで、芸術をあきらめている

これがテーマなんですね。
そういえるのは決して、この文を日訳して分かったとか、内容がこうだからというのではありませんよ🙅🏻‍♂️

ここから最終文までず~っと、先のテーマ文について、それを元にした顛末や{第3文}その顛末の一例{第4文}と、具体説明が続きます。
それらに文脈を司る語句(接続語指示語助詞)や、それらがあっても、累加の文脈を結ぶ  があるからで、文を訳せたからとか、意味が分かったから、それらが[テーマ具体説明]だとしてるわけでは決してありません🤷🏻‍♂️

そうならば、50.内容一致問題に利用される箇所と分かるので、それに注意して、

問題文内容を頭に残す作業

をしていきましょう。

49.の穴埋め問題は分かりやすいです😏👌🏻

~~、2012年から芸術家権利保護のために芸術家福祉法」が施行された

그러나
<反対>

これ[= 芸術家福祉法]は、芸術現場の実像に合わ、多くの芸術家が依然( 生計に困難を経験している)


그러나 を挟んだ前後の    反対ですよね🙆🏻‍♂️

そしてこれ以降は、文構造的にこう続いています。
ここも、問題文と分かりやすく対照させることなく、文構造だけ見ます🔍

{第7文}
[テーマ具体説明3] → 50. の不正答根拠
{第8文}
[テーマ具体説明3-2] → 50. の不正答根拠
<累加>
{第9文}
[テーマ具体説明4]
앞으로는<反対内容の因果>
{第10文}

[主張→ 48. の正答根拠

50.内容一致について、の正答根拠が(    )を含んだ第6文で、②の不正答根拠は第3文です。

ということで、第91回問題を見てまいりました。

最後の最後にもう一度確認します。

合格するために一番必要なのは結局語彙力だ

という間違った教えによる、

知識偏重

から、

"こんなのは単語を知っててこそ言えるんじゃないか!?"

という、言い換えれば、

"字がうまくなるのはペンと紙を持っててこそできるんじゃないか!?"

"オオタニサンが野球上手なのは野球ができる身体があって用具を手に入れられたからじゃないか!?"

と、頭が止まった状態でTOPIK対策をし、

問題文中の語句や問題文内容・話題ばかり気になりすぎて読解(聴解)を 'ノープラン' でやる

ことの無きよう、

本当に有効なTOPIK対策

で、とっとと6級を獲ってしまいましょう❗😄

TOPIK ジ・エッセンシャルズ(The Essentials)
{通信添削}

<データ版(添付ファイルでやり取りします)/郵送版>

全5回:25,000円(税込)

各回1回受講:5,000円(税込)
<第5回を除く>
第1回 リスニング問題

第2回 作文問題 ―主観式穴埋め問題・300字作文問題―

第3回 作文問題 ―700字作文問題―

第4回 読解問題

第5回 再解答編


全7回:35,000円(税込)

各回1回のみの受講:5,000円(税込)
<第7回を除く>

第1回 文法問題

 『TOPIK文法 -必ず出る表現を知って瞬間解答!-』
 〔これで出題される表現が全て分かります〕
第2回 読解問題
 『TOPIKⅡキーワード読解』
 〔全103問・解説{プレ講義+解説}は 総184ページ(B5サイズ相当)〕
第3回 リスニング問題
 『TOPIKリスニング -耳の語彙力と言葉の仕組みを身に付けながら聞き取る-』
第4回 主観式穴埋め問題
 『主観式穴埋め問題 -TOPIKⅡ入門からテクニックで解答-』
第5回 300字作文問題
 『300字作文問題は ‘文法問題’ として解く』
第6回 700字作文問題
 『TOPIK700字作文 -知の現場へ-』
第7回 再解答編
 『再解答編 -完璧にできるようになるまで繰り返し解く-』


TOPIK作文スーパーベーシック
{通信添削}
<TOPIK1級,2級/実用が少ない方向け>全6回:30,000円(税込)

{通信添削}
全回受講<ゼロからの方向け>全6回:24,000円(税込)
一部受講<本試験経験ありの方向け>:全3回:12,000円(税込)

{通信添削}
<作文を基本的に書ける方向け>全6回:24,000円(税込)

『TOPIK作文タッチアップ』作文確認添削
{通信添削}
1回:2,500円(税込) 最大2回添削

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください

お問い合わせ

お電話 :090-2613-1961

Eメール:nwoma0603@gmail.com
    InstagramのDM  
    XのDM

どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
GTO829lbcAAmsXX
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
[問題文・選択肢の日訳が掲げられています。
 原文を過去問と照らし合わせながらご覧ください]

안녕하세요❓😄

このコーナーでは、主催者公開分の第91回 TOPIK(韓国語能力試験)Ⅱ・読解問題でいくつかの問題を検討します

おことわりで、ここでは普段より相当簡潔に述べられていることをご了解ください
通常の解説はこんなものじゃないです
問題文・選択肢の日訳もまともにありませんしね😁
この記事では無料で解説を公開している、つまり「タダ」だからです🆓

前回の続きです📄
DSC05811
[39~41]の挿入文問題について、第64回解説講評では、ちまたの解説で皆さま対策学習をできてらっしゃるやろうとスルーしましたが、今回は採り上げます😁

挿入文問題では、まずその文を十分分析してから問題文を読み始めるのが鉄則ですが、今回は全てが指示語接続語ではじまっているので、取っつきやすそうです👌🏻

で、実際に平易ですね。
39.40.なんかは、挿入文の取っつきやすさプラス、正答箇所の後に挿入文を受けれる指示語があるのも、平易さをさらに演出しています👍🏻

受験される回でも、これくらい平易やといいですね😁


では次に、[42~43]の物語文問題・高級編を見ます
ここでは登場人物中の 미연[薇娟]の心情を選ぶということで、傍線部文は、

(「お客さんの招待は早いんじゃない? 家の飾りもまだ出来てないのに……」)

불만[不満]스럽다

[23~24]そして第83回に続き、傍線部だけで解ける、読解もへったくれも無い出題ですね😑
のんきな言い方ですが、'物語文読解' をさせてほしいです😒

42.が至って '省エネで' 解答できたので、43.内容一致問題をその分ツッコんでおきましょう。
物語文問題(ここでは小説)でも、頑張って、

問題文内容を頭に残す作業

に務めましょう。

問題文ではじめに、傍線部で関わる 미연[薇娟] と 민욱[閔旭] が出てきて(後述で 성재[星材],연주[姸周]も出てきますが)、ここでその作業をする上でのポイントは、

第5文,第6文(一部)でいろいろ出てくる名詞は覚えなくていい

それらは決して内容一致で問われないからです。
過去問をこうやって見れるからそういえるわけでもなんでもなく、選択肢を見る前から明らかなんです🙋🏻‍♂️

ではなぜ、選択肢を見る以前から、それらが内容一致で問われることが無いと言い切れるのでしょうか🤷🏻‍♀️🤷🏻
ご自身でお考えください🙋🏻‍♂️

ちなみにここでは、意味段落が3つありますが(インデントですぐ分かります)、それを利用して、問題文内容を頭に残す作業に区切りをつけると便利です👌🏻


続く[44~45]でも、問題文をすぐ読み始めましょう
問いが主題と穴埋めなので、他の問題以上に論理的に読む必要があります💡

問題文内容が神話的で、場合によっては拒否感すら覚えますが、あくまでやるべきことは、文脈と文構造をとることです。
語句や文内容はその次です。

余談的に、最近講師がお気に入りの宗慶二先生がおっしゃってることの加筆で(京大医学部→経済学部に転部というとんでもない先生です)🧑🏻‍🏫、
tch_so
"今読んでいる/聞いている文との感情的違和感、「共感のできなさ」とでもいうか、結局のところ、何か楽しかったり面白かったり思えることが無いとがっかりするから、問題文に期待なんかしてると、なんかよく分かんないし腑に落ちたりグッとくるものも無いという違和感から、ちゃんと読めてないのかな/聞き取れてないのかなという疑念に連動して、文の理解度に混乱を生じさせることそのものが、正解を遠ざけてるんだよ"

これ分かりますね🙆🏻‍♂️
この問題なら、初っ端から '수로왕 신화' だの 왕이 알에서 탄생하다 なんかが、宗先生のお話にある「違和感」、あるいはここでは「拒否感」とでもいえます。
そんなものに振り回されては、問題文内容が頭に入ってこないし、なので制限時間内に完答できないし、モヤモヤ~っとした気持ちで試験会場を後にしてしまいます。

あくまでTOPIKで大切なのは、

語句,文内容より文脈,文構造をとること

です🙆🏻‍♂️

ところで、講師にとっては、'現代文王' 出口先生と、田村 'やさしく語る' 秀行先生からはじまり、柳生先生,船口先生,霜栄先生,国語界のYOSHIKIと、業界トップ中のトップ講師から、TOPIK対策を研ぎ澄ませる秘訣を教わってきましたが、やはりそのような業界はぶっちゃけ、この「韓国語試験対策界」とは発達具合が雲泥の差なので、得られることが多いです👌🏻

では解答で、44.の正答理由はよろしいですか🙋🏻‍♂️

(③ 首露に続き卵から生まれた) 5人の子供もやはり、各々王になった

これを入れることで、(     )直後にある 역시 が結ぶ文脈から、

수로  알에서 태어난 다섯 아이 → 왕이 되었다

と出来上がるからです。

そして45.の正答根拠がイマイチつかみにくいです。
問題文の主張の出し方が独特だからです。
ちなみに、正答の根拠は、ご覧の通り最終文ですよね。

TOPIK ジ・エッセンシャルズ(The Essentials)
{通信添削}

<データ版(添付ファイルでやり取りします)/郵送版>

全5回:25,000円(税込)

各回1回受講:5,000円(税込)
<第5回を除く>
第1回 リスニング問題

第2回 作文問題 ―主観式穴埋め問題・300字作文問題―

第3回 作文問題 ―700字作文問題―

第4回 読解問題

第5回 再解答編


全7回:35,000円(税込)

各回1回のみの受講:5,000円(税込)
<第7回を除く>

第1回 文法問題

 『TOPIK文法 -必ず出る表現を知って瞬間解答!-』
 〔これで出題される表現が全て分かります〕
第2回 読解問題
 『TOPIKⅡキーワード読解』
 〔全103問・解説{プレ講義+解説}は 総184ページ(B5サイズ相当)〕
第3回 リスニング問題
 『TOPIKリスニング -耳の語彙力と言葉の仕組みを身に付けながら聞き取る-』
第4回 主観式穴埋め問題
 『主観式穴埋め問題 -TOPIKⅡ入門からテクニックで解答-』
第5回 300字作文問題
 『300字作文問題は ‘文法問題’ として解く』
第6回 700字作文問題
 『TOPIK700字作文 -知の現場へ-』
第7回 再解答編
 『再解答編 -完璧にできるようになるまで繰り返し解く-』


TOPIK作文スーパーベーシック
{通信添削}
<TOPIK1級,2級/実用が少ない方向け>全6回:30,000円(税込)

{通信添削}
全回受講<ゼロからの方向け>全6回:24,000円(税込)
一部受講<本試験経験ありの方向け>:全3回:12,000円(税込)

{通信添削}
<作文を基本的に書ける方向け>全6回:24,000円(税込)

{通信添削}
1回:2,500円(税込) 最大2回添削

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください

お問い合わせ

お電話 :090-2613-1961

Eメール:nwoma0603@gmail.com
    InstagramのDM  
    XのDM

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
GOGTHDZbUAIz4Oo
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
[韓国教育財団からの警告により、問題文・選択肢の日訳が掲げられています。
 原文を過去問と照らし合わせながらご覧ください]


안녕하세요❓😄

このコーナーでは、主催者公開分の第91回 TOPIK(韓国語能力試験)Ⅱ・読解問題でいくつかの問題を検討します

おことわりで、ここでは普段より相当簡潔に述べられていることをご了解ください
通常の解説はこんなものじゃないです
問題文・選択肢の日訳もまともにありませんしね😁
この記事では無料で解説を公開している、つまり「タダ」だからです🆓

前回の続きです📄
DSC05820
では[32~34]の内容一致問題で、リスニング解説も含めて、この第91回解説に至った段階では、問題文を読み始める前に、

内容一致の各選択肢の冒頭名詞だけチェックして、文脈と文構造も駆使して問題文内容を頭に残す準備をする

ことをやっておきます。

各選択肢そして冒頭文に 살리초 という語がありますね。
一般的には知られてないはずの語で(講師は知りません😁)まさかこの語を見て、

'TOPIKを受けるにはこんな語も知ってないといけないのか'

'TOPIKに合格するにはこういう話題も知ってないといけないのか'


と思われましたか。

仮にそんな方がおられたら、

合格するために一番必要なのは結局語彙力だ

という解説あるいは '教え' に毒されてますね。
試験主催者は間違いなく、受験者が 살리초 を知らないとして作問しています。
一刻も早く、語句やあるいは、TOPIKで採り上げられる話題を丸覚えしようとする

知識偏重

から抜け出しましょう。

ということで冒頭文で、自分は知らない 살리초 が出てきて、述語に 개발[開発]되다 があるので、何らかの「物」なんでしょうね。
もちろん、これが問題文のテーマで、さらにその前に連体句があるのも見逃せません。

糖尿病患者のための唐辛子品種  살리쵸


連体形が結ぶ文脈はもちろんイコールです。
連体形語尾で出来たかたまりは修飾語だからです。

その後は、「糖尿病患者のために唐辛子品種」である 살리초 とやらがどんな「物」かと、テーマ具体説明を読みながら、問題文内容を頭に残します

ところで、その具体説明で、先の28.29.31.と同じく 보통[普通] があるんですよね。
すると、これが教えてくれる文脈と文構造により、

唐辛子は보통、実を得るために栽培する、~

지만 まで読んだ時点で、    は内容一致問題に関わらない、つまり、頭に残さなくていいと分かります。
ここでは至って短い箇所ですが、受験される回でこれにあたる文脈を作っていたら、同じように反応しましょう💡
そこでは、    のような箇所がもっと長いかもしれませんしね。

さあ、問題文を読んで、    をスルーした後、살리초 についてどれくらい頭に残せましたか❓
文脈はずっと累加で、ということはテーマ具体説明が最後まで続き、살리초 は、

葉を食べる{第2文・前文と反対関係なのでこう想像はできますよ}
血糖値を低くする成分や各種栄養成分が豊富{第3,第4文}
虫に強く生育期間が短い{第5文}
栽培農家は儲けることができる{第5文}


と、淡々と羅列されています。

正答は、第2,第3文を根拠にで、

(~、살리초 は実が無葉を食べる品種である。一般の唐辛子に比べて血糖値を低くする成分が10倍以上多く含まれているので、~

살리초 のには血糖値を下げる成分が含まれている


낮추다 と 떨어뜨리다 の語句言い換えを訊かれていますが、頭に残した問題文内容を、問題文を読み終わった後にはじめて、各選択肢全体を検討し、③まで✖を分かるので、は読まずにそれをマークするんです🖍️

時短解答をとことんこだわってください。
それはもちろん、裏付けの無い速読とか、韓国語文を多読して慣れるとかといった、おつむの足りないやり方ではなくですね🙅🏻‍♂️

そして、この解説では結局、살리초 の意味(日訳)に全く触れませんでした😝
先のように、それを知らなくても解答に影響は無いからです🙅🏻‍♂️
hq720
次の33.は、各選択肢冒頭が①④と②③という2つのグループに分かれるので、もしこれを頭に入れてしまうと、この後の読解に混乱をきたしそうなら、いきなり問題文を読んでしまいましょう。
そして、問題文内容を頭に残したことと、各選択肢を対照させていきます🙋🏻‍♂️

問題文はおなじみの歴史系で、テーマに掲げられた임원경제지こそ初めて触れる語なので、ここで決してフリーズせず、これは何ぞやと読んでいきます。
まあ、それを含んだ冒頭文末尾に 조선 시대[朝鮮 時代] 백과사전[百科事典] とあるので大丈夫ですね😉

で、임원경제지具体説明について頭に残し、第4文を根拠にが正解ですが、

この過程[=徐有榘がこの本の執筆で朝鮮の私生活を観察しつつ様々な書籍を参考にしながら自身の論評を付け加える過程]で引用した本を明らかにしたので、書誌学的価値も大きい

徐有榘は、執筆しながら参考にした文献をこの本に記録しておいた


指示語が指す内容を踏まえているので、この文を読んでいる時点で、前文第3文内容がきちんと残っているかが勝負です。
語句的には、인용[引用]하다 と 참고[参考]하다밝히다 と 기록[記録]하다 の言い換えを求めていますが、ここで大事なのは、

選択肢③④は見ずに次34.の問題文を読み始める

つまり、

文脈,文構造を踏まえて問題文内容を頭の中に残す
    ↓
・その内容を①から順に対照し取捨する
・③までに正答が分かればそれ以下の選択肢は無視して次の問題へ

これです。
hq720 (1)
続く34.では、冒頭文のテーマを踏まえて、 코알라 は分かるものの、
kv02
[これは 'ドアラ' で]

유칼립투스 は無視です。
引用形で、나뭇잎 と言い換えてくれてますけどね。

ここでも、内容一致の検討が、第1文,第2文で不要と分かります。
なぜ第1文,第2文を無視しても構わないかについては、ご自身でお考えください🙋🏻‍♂️
内容一致問題は、現実的に全文を読むに必要があるので、このように、

内容一致対照作業の節約

ができると、とても有利ですよ✌🏻😏

ところで、はじめの2文は解答で無視して構わないものの、ここの正答の根拠が第3文であることについて、これもこれで、内容一致問題で設けられる正答根拠箇所としていつものことです。

コアラにはユーカリの毒を解毒する酵素があ、~

母親のコアラユーカリの毒を分解する酵素を持っている

해독[解毒]하다 と 분해[分解]하다 の語句言い換えを求められている中、この正答根拠箇所には 어미 まで書いてありません。
問題文をご覧の通り、この次の文からそれが出てきますが、文中の語句が多少わからないとしても、その文が 다만 ではじまっていて、すると、

'コアラはユーカリの毒に強い」けど、なんか例外があるらしいな'

と反応できるようにはしておきたいんです🙆🏻‍♂️

その[例外]とはつまり、コアラの中でも 어미 に対して 새끼 がそうだと分かり、새끼 は 어미 反対の性質を持っているんですね。

ただし子供コアラ毒性を分解する酵素が無いので、~

先の第3文と文型を同じようにしているところに、出題者の気配りを感じます😁

これも一種の『二項対立』で、TOPIKでは、例外といってもどんな例外なのかについて、このように、単なる反対程度で提示されるのが通例です。
韓国語ノンネイティブを対象にしている試験ですから、問題文テーマに対しての[例外]が、ありとあらゆる形で出てはきません🙅🏻‍♂️
こういうのも、問題文がイマイチ理解できない時、内容を '想像' する時に利用しましょう👌🏻


次の[35~38]の主題問題では、先の内容一致と違い、先に問題文を読み正答根拠を自分で探し出しそれと合う選択肢を選ぶという解法を執ります
選択肢を先に見ては絶対いけませんよ

とはいえ、その探し出し方は方々で採り上げられているし今やそんなに珍しいものではなくなりました

35.は平易かつ典型的問題で、ここでは36.の冒頭文と第2文に注目します🔍

景気低迷に陥ると消費より貯蓄を増やそうとするところで、~~)

景気低迷時には貯蓄が国家経済全体にネガティブな影響を与えう

この回を受験した時もそうで、第1文を読み、この文から文構造が分かったので、まさかここだけで解答できるかと、おそるおそる各選択肢を見たら、        で合うのと共に、그런데 が結ぶ文脈を根拠にマークしました🖍️
で、実際の公式解答もそうなので、講師はめちゃ嬉しかったですね😆

はじめの1文(プラス文脈)だけで解けるんです❗❗

37.も35.同様平易な典型的問題で(ご質問があったらお寄せください)38.は、冒頭文が36.みたいであることに注目です。
 
各企業は、技術革新を通じて、顧客に便宜と特典を提供しようとする。しかしいくら画期的な革新といっても顧客に不慣れで無理な行動を要求しているとすれば、あっという間に見向きもされなくなる

技術革新顧客に容易に受け入れられる時、成功する可能性が高い

ここは、冒頭2文で解けます😝
もちろん、文脈と文構造という明確な根拠でこう解けるんです✌🏻😏
ここでは語句言い換えの典型である、〔肯定(プラス的)⇔否定(マイナス的)〕によるものです。

ところで、このような解き方に触れると、とたんに上がるのが、

"こんなのは単語を知っててこそ言えるんじゃないのか!?"

という声ですが、単語を覚えるのは至極当たり前で、講師にはその声(というかクレーム)が、

"字がうまくなるのはペンと紙を持っててこそできるんじゃないのか!?"

"うまい料理を作るのは食材とキッチンがあってこそできるんじゃないのか!?"


"幸せな家族は夫/妻と子供達がいてこそできるんじゃないのか!?"

みたいに聞こえます🤷🏻‍♂️

TOPIK ジ・エッセンシャルズ(The Essentials)
{通信添削}

<データ版(添付ファイルでやり取りします)/郵送版>

全5回:25,000円(税込)

各回1回受講:5,000円(税込)
<第5回を除く>
第1回 リスニング問題

第2回 作文問題 ―主観式穴埋め問題・300字作文問題―

第3回 作文問題 ―700字作文問題―

第4回 読解問題

第5回 再解答編

全7回:35,000円(税込)

各回1回のみの受講:5,000円(税込)
<第7回を除く>

第1回 文法問題

 『TOPIK文法 -必ず出る表現を知って瞬間解答!-』
 〔これで出題される表現が全て分かります〕
第2回 読解問題
 『TOPIKⅡキーワード読解』
 〔全103問・解説{プレ講義+解説}は 総184ページ(B5サイズ相当)〕
第3回 リスニング問題
 『TOPIKリスニング -耳の語彙力と言葉の仕組みを身に付けながら聞き取る-』
第4回 主観式穴埋め問題
 『主観式穴埋め問題 -TOPIKⅡ入門からテクニックで解答-』
第5回 300字作文問題
 『300字作文問題は ‘文法問題’ として解く』
第6回 700字作文問題
 『TOPIK700字作文 -知の現場へ-』
第7回 再解答編
 『再解答編 -完璧にできるようになるまで繰り返し解く-』

TOPIK作文スーパーベーシック
{通信添削}
<TOPIK1級,2級/実用が少ない方向け>全6回:30,000円(税込)

{通信添削}
全回受講<ゼロからの方向け>全6回:24,000円(税込)
一部受講<本試験経験ありの方向け>:全3回:12,000円(税込)
{通信添削}
<作文を基本的に書ける方向け>全6回:24,000円(税込)
『TOPIK作文タッチアップ』作文確認添削
{通信添削}
1回:2,500円(税込) 最大2回添削

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください

お問い合わせ

お電話 :090-2613-1961

Eメール:nwoma0603@gmail.com
    InstagramのDM  
    XのDM

どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
GSXKFi7WgAEivto
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
[韓国教育財団からの警告により、問題文・選択肢の日訳が掲げられています。
 原文を過去問と照らし合わせながらご覧ください]

안녕하세요❓😄

このコーナーでは、主催者公開分の第91回 TOPIK(韓国語能力試験)Ⅱ・読解問題でいくつかの問題を検討します

おことわりで、ここでは普段より相当簡潔に述べられていることをご了解ください
通常の解説はこんなものじゃないです
問題文・選択肢の日訳もまともにありませんしね😁
この記事では無料で解説を公開している、つまり「タダ」だからです🆓

前回の続きです📄
DSC06191
次の[25~27]から高級認定用です

見出し問題で、ここで訊かれているのは語彙力と文法力ですね
これについては、私達日本語ネイティブにとって楽なので、メインは語彙、つまり中級語彙の言い換えです

その言い換え個所を見てみましょう

25.
구름 관중[観衆]  
→  인기[人気]를 얻다

これは難しいですね。
慣用句に、

구름같이 모여들다({雲がわき起こるように}大衆が群がる)

というのがあり、日本語では「雲霞(うんか)の如し」といいますが、구름 はTOPIKⅡ受験に至った今や当然知っていても、これが覆うところからマイナス的イメージがわき、③を選んでしまいそうです。
maxresdefault (4)
実際のところは、①と④の2択で選ばせているのが分かりはします。
なのに③も正答候補に挙げられるのは、

3년 만에 = ③ 3년간 준비한

と結べなくもないからです。
この正答率はかなり低かったでしょう。

26.
간판[看板]  
→  대표 선수[代表 選手]
싹쓸이  
→  모두 땄

ここも、싹쓸이 なんていう語が出てきました😣💦
これは元々、


조금도 남기지 않고 전부

쓸이 {쓸다 の名詞形}
모두 그러모아 독차지하다

で、日訳は「独占」や、あるいは「爆買い」なんかも当てれます。
hq720 (2)
MYH20130829011100038_P4
27.
하락세[下落勢] 
→ 떨어지(
다)
기지개 
→ 살아나기 시작하


기지개 をどれくらいの方がご存じでしょうか。

기지개를 켜다(伸びをする)

なのでプラス的ですが、こればかりは選択肢だけで正答にたどり着くのは困難ですね。
もうストレートに、この語句知識を訊かれています。
純粋に語彙力そして文法力を問うている所以です。

難易度自体は、第83回より上がっていますね。
このレベルで訊いてくるんだと思いながら、対策学習をしましょう。


それでは[28~31]の穴埋めで、[16~18]の高級編ですね
解き方はもちろん、[16~18]と同じです
元の文は(     )で空いてるわけがなくつながっているからです🙋🏻‍♂️

28.と31.のように、最終文に(     )があると 'かったるい' ですが、とにかく、先の理由から文脈を問うているので、

選択肢は見ないで問題文を読み始める

この解法を執りましょう

まず28.で、冒頭文がこの後の読み方に、一つの方針を示してくれています☝🏻

サングラス普通、日差しが強い時、目の健康のためにかける

この 보통 1語で、

'あ❗テーマについてあんなふうに述べてくんだろうな'

と、この問題文全体の文構造全体がほぼ分かってしまいます🙆🏻‍♂️
その答えは、後続の第2文に目を少し転じればすぐ明らかになることではあるものの、このように、冒頭文にこのような語があったら、

冒頭の1文で問題文全体の読解(聴解)方針を決められる

と知り、それを繰り返し練習しておいて本試験を受けてこそ、解答マーク見直しの時間を作れるほど、時間に余裕をもって完答できるんです。

話は戻って、第2文以降では、先のことから予想した通りで、サングラスによる 눈 건강 はずっと続くわけではなく、その根拠が述べられて(もちろんそれらはテーマ具体説明です)、(     )にはその根拠を元にサングラスが目の健康を守る機能を回復させる条件をとするんですね。
文構造では主張にあたります。

そして、29.でも第2文で 보통 が出てきますね😁
28.と同じように、後続の文構造を予想しましょう💡

すると、次の文冒頭で 한편 が出てきました。

前もって、한편 のような語句が後に出てくるだろうと予想していた中、このように、後続文が手に取るように分かるので、TOPIKの問題を解くのが楽しくなりますね❗😆

한편
 は反対関係を結ぶので、(    )に入る語句は、この前文を検討すればいいと分かります。

~~ 생동감[生動感]을 표현한다.

한편 <反対>

안정적[安定的]인 느낌을 위해 ~

[動][安定]反対の文脈で結べます。
自画自賛してしまえば、論理的思考を使って、このように華麗に解答できるのがTOPIKの魅力です✨✨

今一度確認で、

"こんなのは単語を知っててこそ言えるんじゃないか!?"

という、言い換えれば、

"字がうまくなるのはペンと紙を持っててこそできるんじゃないか!?"

"オオタニサンが野球上手なのは野球ができる身体があって用具を手に入れられたからじゃないか!?"

とクレームを入れるのはやめてください😒

続く30.は、冒頭文が解答要素にありません。
接続語尾 <反対>の解釈がポイントですが、この文を言い換えれば、

(豊富な資源は経済成長の必要条件に過ぎない)

といってるだけで、冒頭文で掲げられた 필요조건[必要条件]충분조건[十分条件] が、その文では『二項対立』的に述べられてないからです。
なので、(     )を含む第2文の後続、第3文以降を検討する必要があります。

対策学習をされている時は、文中語句を確認しながら、じっくり文構造を追いかけて、正答根拠をきちんと押さえながら練習なさってください🙋🏻‍♂️
文中の単語を知って日訳できたら終わりじゃないですよ

で、後続を読むと、第2文の後、第3文が正答根拠と分かります。
その理由を、第3文で示している文脈から、本来の語順通りに解釈するとこうです。

豊富な資源に依存して、経済成長の中心産業の製造業やサービス業などに投資しなくなることでそれ[=豊富な{天然}資源]を備えているにもかかわらず、( 経済発展を成せない )場合もある

倒置構文なんですね。
倒置と分かりさえすれば、第3文中にある語句を含んだ①と④では、この両文を因果関係で結べません。

では、なぜこの両文が倒置構文だといえるんでしょうか。
ぜひ、原文を検討して考えてみてください。
ここでは言いません。
それに、生徒さんがお金を払ってくださってるからです🙏🏻

最後の31.でも、冒頭文に問題文全体の文構造を示す語があります。

医師の姿を考えると、我々普通、白衣のガウンを思い浮かべる

こうやって、文構造を予告する語が2つも用意されて、文脈まで示されていれば、この後は何をどう語っていくかが丸分かりです👌🏻
それはここでも、直後の第2文ですぐ分かりますけどね😁

問題文中の語句や問題文内容・話題ばかり気になりすぎて読解(聴解)を 'ノープラン' でやる

なんてことは、今やTOPIK対策環境がここまで充実してきた中では、何かお店を調べるのに電話帳を使っているのと同じ次元です。

で、その第2文内容を、予想通りだなと思いながら読み(文構造から内容を予想しているので、文中に分からない語句が合ってもある程度カバーされます)、第4文で 그런데 が出てくるので、文脈そして文構造をさらにキャッチします✊🏻

そして(     )を含んだ最終文が 이후[以後] ではじまり、因果関係を結びつつ、これが文の結論と分かるので、正答根拠箇所はこの前文です。

作問は本当に、論理的に作られているので、問題文中の語句や問題文内容・話題ばかり気になることなきように、文脈と文構造に則って読みましょう😄

TOPIK ジ・エッセンシャルズ(The Essentials)
{通信添削}

<データ版(添付ファイルでやり取りします)/郵送版>

全5回:25,000円(税込)

各回1回受講:5,000円(税込)
<第5回を除く>
第1回 リスニング問題

第2回 作文問題 ―主観式穴埋め問題・300字作文問題―

第3回 作文問題 ―700字作文問題―

第4回 読解問題

第5回 再解答編


全7回:35,000円(税込)

各回1回のみの受講:5,000円(税込)
<第7回を除く>

第1回 文法問題

 『TOPIK文法 -必ず出る表現を知って瞬間解答!-』
 〔これで出題される表現が全て分かります〕
第2回 読解問題
 『TOPIKⅡキーワード読解』
 〔全103問・解説{プレ講義+解説}は 総184ページ(B5サイズ相当)〕
第3回 リスニング問題
 『TOPIKリスニング -耳の語彙力と言葉の仕組みを身に付けながら聞き取る-』
第4回 主観式穴埋め問題
 『主観式穴埋め問題 -TOPIKⅡ入門からテクニックで解答-』
第5回 300字作文問題
 『300字作文問題は ‘文法問題’ として解く』
第6回 700字作文問題
 『TOPIK700字作文 -知の現場へ-』
第7回 再解答編
 『再解答編 -完璧にできるようになるまで繰り返し解く-』


TOPIK作文スーパーベーシック
{通信添削}
<TOPIK1級,2級/実用が少ない方向け>全6回:30,000円(税込)

{通信添削}
全回受講<ゼロからの方向け>全6回:24,000円(税込)
一部受講<本試験経験ありの方向け>:全3回:12,000円(税込)

{通信添削}
<作文を基本的に書ける方向け>全6回:24,000円(税込)

『TOPIK作文タッチアップ』作文確認添削
{通信添削}
1回:2,500円(税込) 最大2回添削

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください

お問い合わせ

お電話 :090-2613-1961

Eメール:nwoma0603@gmail.com
    InstagramのDM  
    XのDM

どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
GSvtzuzacAA_kiH
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
[韓国教育財団からの警告により、問題文・選択肢の日訳が掲げられています。
 原文を過去問と照らし合わせながらご覧ください]

안녕하세요❓😄

このコーナーでは、主催者公開分の第91回 TOPIK(韓国語能力試験)Ⅱ・読解問題でいくつかの問題を検討します

おことわりで、ここでは普段より相当簡潔に述べられていることをご了解ください
通常の解説はこんなものじゃないです
問題文・選択肢の日訳もまともにありませんしね😁
この記事では無料で解説を公開している、つまり「タダ」だからです🆓

前回の続きです📄
DSC06193
[23~24](後続の[42~43])の物語文読解について、講師は今のところ、お二人の先生からその核心を学べました👨🏻‍🏫🧑🏻‍🏫
スクリーンショット (306)
DSC_0002

CbpM4B9UUAALgtg
DSC02286インスタ済

'現代文王' 出口先生と '最強の現代文' 船口先生が、物語文読解解説で明確に教えてくださったことを🧑🏻‍🏫👨🏻‍🏫当校のTOPIK対策各講座(ジ・エッセンシャルズ,総合入門,総合実践)に盛り込み(もちろん他の領域でも大いに参考にしています)講師自身がそれを本試験で実践しています🙋🏻‍♂️

そこで学んだことを踏まえて読んでいきます🙋🏻‍♂️
一方で、24. 内容一致向けに、問題文内容を頭に残す作業は、物語文やと語句が難しいのでキツく感じそうです😣😨
'語句が難しい' とは、

・物語文で固有語が多い
・形容詞を中心に意味を細かく表す語が多く含まれている


これらに因り、そうなんですね🤷🏻‍♂️

今回は、23. の傍線部('나' の心情)がこう書かれています。

一体ここでどうやって花が咲いてるんだろう

もう瞬殺で 의심[疑心]스럽다 ですよね😒
도대체[都大体]を知っているだけでOKです。
一応これの意味をきちんと見ておくと、より明らかです。

전혀 알지 못하거 아주 궁금하여 묻는 인데

そして24.内容一致問題に対する、問題文内容を頭に残す作業はどうしましょうかね。
それをやっていく上でのポイントは、第4文冒頭の 그런데 です。
話の展開が変わってくるからです。

問題文自体はエッセイ(수필[随筆]・筆者の心情をつづった文)で、エッセイも論理的に読みましょう。
その点から、第4文冒頭の 그런데 に注目するわけです🙋🏻‍♂️

그런데 は反対関係を結び、この前後は内容が反対でも、両者はある共通点を持つので、語句的にやや難しい問題文を読みながら📄 그런데 で挟んだ前後文のどちらかさえなんとなくでも分かれば、分からない方も想像はできますよ🙋🏻‍♂️
日本語で例を見てしまえば、

例)
「    」 
   ↓
'以前は見たい時に見れた'
'今まではそんなに人気があるものではなかった'
 
 그런데 <反対>

ふと見に行きたくなってスマホを見てもチケットが売り切れてることが多くなった

このように想像できます。

問題文中の語句や問題文内容・話題ばかり気になりすぎて読解(聴解)を 'ノープラン' でやる

は、本当にやめてください。

さらに、第7文でまた、話が展開します。

하루
(ある日~)

ここでまた反対関係で前後が結ばれています。
語句が分かると、実際にそうですよね🙆🏻‍♂️

{第6文}
大根の芽のように、細長くただ上に伸びるのだった

하루 <反対>

{第7文}
出勤して見てみると、キンセンカは倒れていた

先のように、このどちらかさえ知っていれば、分からない方の文,語句も文脈で想像できることを、あらためて心得ておきましょう🙋🏻‍♂️
決して、

合格するために一番必要なのは結局語彙力だ

という、言い換えれば

"字がうまくなるために一番必要なのは結局ペンと紙だ"

とは考えないでください。

そして、最後まで読んでしまうと、語句が多少わからなくても、結局 금잔화[]はきちんと咲いたとは分かりますね。
文構造からすれば、第7文から結局きちんと咲いたまでの経緯(具体説明)が述べられてます。

第12文でも冒頭で出てくる 그런데 で分かりますが、具体説明なら当然内容一致問題に利用されるので、このあたりの正誤を訊いてくるんだろうなと疑いながら、問題文内容を頭に残す作業をやっていきましょう。

24.の正答の根拠は第11文と第15文ですね。

{第11文}
あの日私は花瓶を窓際に移した

{第14文}
キンセンカ窓から入ってくる十分な日光の中で自ら元気になった


私がキンセンカの花瓶を移した所日光がよく入ってきた


離れた2ヶ所を合わせてを選ぶというものですが、実のところ、特に第14文は、確かにこの(辺り)が正答根拠箇所として利用されるとよく分かります✋🏻😏
その理由については、ご自身でお考えください。

まだ中級認定用なので、全体での難易度はそれほどではないものの、このような読解は、この後の[42~43]で更に研ぎ澄ませます。

TOPIK ジ・エッセンシャルズ(The Essentials)
{通信添削}

<データ版(添付ファイルでやり取りします)/郵送版>

全5回:25,000円(税込)

各回1回受講:5,000円(税込)
<第5回を除く>
第1回 リスニング問題

第2回 作文問題 ―主観式穴埋め問題・300字作文問題―

第3回 作文問題 ―700字作文問題―

第4回 読解問題

第5回 再解答編


全7回:35,000円(税込)

各回1回のみの受講:5,000円(税込)
<第7回を除く>

第1回 文法問題

 『TOPIK文法 -必ず出る表現を知って瞬間解答!-』
 〔これで出題される表現が全て分かります〕
第2回 読解問題
 『TOPIKⅡキーワード読解』
 〔全103問・解説{プレ講義+解説}は 総184ページ(B5サイズ相当)〕
第3回 リスニング問題
 『TOPIKリスニング -耳の語彙力と言葉の仕組みを身に付けながら聞き取る-』
第4回 主観式穴埋め問題
 『主観式穴埋め問題 -TOPIKⅡ入門からテクニックで解答-』
第5回 300字作文問題
 『300字作文問題は ‘文法問題’ として解く』
第6回 700字作文問題
 『TOPIK700字作文 -知の現場へ-』
第7回 再解答編
 『再解答編 -完璧にできるようになるまで繰り返し解く-』


TOPIK作文スーパーベーシック
{通信添削}
<TOPIK1級,2級/実用が少ない方向け>全6回:30,000円(税込)

{通信添削}
全回受講<ゼロからの方向け>全6回:24,000円(税込)
一部受講<本試験経験ありの方向け>:全3回:12,000円(税込)

{通信添削}
<作文を基本的に書ける方向け>全6回:24,000円(税込)

『TOPIK作文タッチアップ』作文確認添削
{通信添削}
1回:2,500円(税込) 最大2回添削

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください

お問い合わせ

お電話 :090-2613-1961

Eメール:nwoma0603@gmail.com
    InstagramのDM  
    XのDM

どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中

GSBMS5IbkAAlXz7


    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


三重県桑名市・立教まちづくり拠点施設で開講されている🏫、

『-話したくなる- 韓国語入門』

の開講前に、公民館の近くを散策してました🚶🏻‍♂️
DSC08335インスタ済
久しぶりに桑名漁港に立ち寄りました⚓
DSC08336
DSC08337
DSC08338インスタ済
DSC08339インスタ済
目の前がぱっと開けた所に出ると気分がいいですね😄
DSC08341
近くには、赤須賀地区の裏路地が続いています🙋🏻‍♂️
DSC08342インスタ済
三重県桑名市立教まちづくり拠点施設
 「-話したくなる-韓国語入門」

年15回・第2,第4月曜日13時半~15時

の学習活動ご見学は、公民館にご連絡ください📱📞
オンラインでご案内もおこなっております💻📱

0594‐21‐4843(桑名市立教まちづくり拠点施設)

nwoma0603@gmail.com(オンラインでのご案内)
地図
どうぞよろしくお願い申し上げます😀

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
GUw2Wq1bEAA6sIF
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
[韓国教育財団からの警告により、問題文・選択肢の日訳が掲げられています。
 原文を過去問と照らし合わせながらご覧ください]

안녕하세요❓😄

このコーナーでは、主催者公開分の第91回 TOPIK(韓国語能力試験)Ⅱ・読解問題でいくつかの問題を検討します

おことわりで、ここでは普段より相当簡潔に述べられていることをご了解ください
通常の解説はこんなものじゃないです
問題文・選択肢の日訳もまともにありませんしね😁
この記事では無料で解説を公開している、つまり「タダ」だからです🆓

前回の続きです📄
DSC06192
そして19.から24.までが中級認定用問題ですが、21.と23.で語彙力が訊かれつつ、問いの構成は、

○内容一致

○主題選択

○内容描写(動作,態度)

と、リスニングでも出題されるもので、解き方はもちろん同じです

リスニング問題の解説では、問いそれぞれで聞き方を変えると確認していますが読解問題でも同様に、読み方を変えます


まず、19.の接続語(副詞)問題では、先に各選択肢を見ます
そして、それぞれが結ぶ文脈を思い出します

혹시因果 未来時制> ② 또는反対内容の累加
비록反対 譲歩>   ④ 만약因果  (으)면>

③と④が特徴的なので、いきなり(    )の後文を見てしまいます。

(  비록 )その動きはとても遅い、~

ここだけでが正答と分かりました😏👌🏻
ここはほとんどが、(    )の前後さえ見れば解けます。
それぞれの該当日訳は関係ありません🙅🏻‍♂️

TOPIKはこういうふうに解くんです。
これは 'テクニック' ともいえる一方で、それは、

文法と文脈を駆使した、きわめて論理的な解答の方便

です🙋🏻‍♂️
こうすることで、60分以内での解答が実現でき、さらにもっと早く完答することができます。

そうやって19.を解き、問題文内容をまだまともに知らないまま、やっと問題文を読み始めます😁

20.の主題問題は、冒頭文を読んだ後、しばらく具体説明が続くのでざ~っと読みます。
内容一致が無いのでできることですね。
ちなみに、それら文中に分からない語句があっても、テーマ具体説明だからざっと読めるということは分かりますよ。
文と文の間に、文脈を司る語句や指示語が無いからです。

そして、最終文が結論と分かり、正答根拠を掴みました。

'最終文が結論と分かり、それが正答根拠'

といえる理由も大丈夫ですね。

そのように、休み無くぐるぐる回りながらペンギン共に生き延びる

皇帝ペンギン助け合いながら、寒さに立ち向かい生存してきた

    を合わせられます。

ところで一応確認で、ここで 황제펭귄 を知らなくても、これが問題文のテーマと分かりさえすれば解答できるということを心得ておく必要があります。

この解説を書いている時期に、こんな意見を聞きました。

TOPIKの問題を検討してみると、合格するために一番必要なのは結局語彙力だ。いくら解答ノウハウを教えても、作問の要領を伝えても、それ相応の語彙力の裏付けが無いと元の木阿弥だからだ

講師からすれば「そんなの当たり前」です😒
韓国語のみならず、他言語でもそうで、さらに語学に限らずあらゆることで、それに関する知識を暗記するのは必要なはずです。

そんな、

'食べていくのに一番必要なのは結局働くことだ

'車の安全運転に一番必要なのは結局車だ


'行列の出来るラーメン店を作るのに一番必要なのは結局ラーメンだ'

みたいに、何を今さらレベルの話である 結局語彙力だと言ってしまうと、ただただ暗記暗記に意識がいってしまい、頭が止まってしまうんです。
そこで頭が止まった状態で、運営と作問がされてるのがハン検ですが、しかも、漢字語と文法を中心に韓国語と酷似した言語を母語としている日本語ネイティブが、結局語彙力だなんていう、身も蓋もないことを言ってしまっては、文法も一から学んでる他言語ネイティブに劣っています。

それこそ、結局語彙力だと言い切ってしまう方が元の木阿弥です

講師個人も、言語を問わず、試験対策であれ会話であれ、

一番必要なのは結局語彙力だ」

などと、本末転倒なことを正面切って述べている先生や教材など、見たことがありません。

ただでさえ、最上級6級合格レベルでも、そんなに極端な語彙力を求められていないのに、です。
覚えるのは万事当たり前で、

きちんと頭を使って

対策学習しましょう。


続く[21~22]での21. 慣用句問題は、公開過去問で第64回,第83回と平易な出題が続いている中、今回も(     )を含んだ一文だけで '乱暴に' 解けてしまったりします😉

専門家はこのような展示形態が、美術界発展の( 足を引っ張る )かもしれないと憂慮する

우려한다 で、この文の内容がマイナス的と分かり、それプラス  발전 からと決めれます。
もちろん、正統的解き方は、この後文がより分かりやすく正答根拠を示しています。
両文が因果関係で結ばれていますもんね。

21.をこう処理して、あらためて問題文をはじめから読みます😁
21.を解いた時点では、まだ(     )を含んだ一文だけ見てるので、問題文全体の内容を知りません😝

22.は内容一致なので、全文読む必要があり、

文脈と文構造も駆使して問題文内容を頭に残す作業

をおこないます。
その方法もよろしかったですね👌🏻

正答の根拠は第3文に書いてありますが、語句言い換え具合がややキツいです。

展示場に来てはじめてこのような[=レプリカ展示なのが明かされていない]事実を知る

レプリカ展示会なのか知ら展示会に訪れた観覧客がたくさんいる

ここでは、指示語の内容理解も問われています。
別の所では、英検でおなじみのことですが、
DSC_0002 (3)
DSC_0004 (2)
このあたりはさすがTOPIKで、そつないですね🧐

TOPIK ジ・エッセンシャルズ(The Essentials)
{通信添削}

<データ版(添付ファイルでやり取りします)/郵送版>

全5回:25,000円(税込)

各回1回受講:5,000円(税込)
<第5回を除く>
第1回 リスニング問題

第2回 作文問題 ―主観式穴埋め問題・300字作文問題―

第3回 作文問題 ―700字作文問題―

第4回 読解問題

第5回 再解答編


全7回:35,000円(税込)

各回1回のみの受講:5,000円(税込)
<第7回を除く>

第1回 文法問題

 『TOPIK文法 -必ず出る表現を知って瞬間解答!-』
 〔これで出題される表現が全て分かります〕
第2回 読解問題
 『TOPIKⅡキーワード読解』
 〔全103問・解説{プレ講義+解説}は 総184ページ(B5サイズ相当)〕
第3回 リスニング問題
 『TOPIKリスニング -耳の語彙力と言葉の仕組みを身に付けながら聞き取る-』
第4回 主観式穴埋め問題
 『主観式穴埋め問題 -TOPIKⅡ入門からテクニックで解答-』
第5回 300字作文問題
 『300字作文問題は ‘文法問題’ として解く』
第6回 700字作文問題
 『TOPIK700字作文 -知の現場へ-』
第7回 再解答編
 『再解答編 -完璧にできるようになるまで繰り返し解く-』


TOPIK作文スーパーベーシック
{通信添削}
<TOPIK1級,2級/実用が少ない方向け>全6回:30,000円(税込)

{通信添削}
全回受講<ゼロからの方向け>全6回:24,000円(税込)
一部受講<本試験経験ありの方向け>:全3回:12,000円(税込)

{通信添削}
<作文を基本的に書ける方向け>全6回:24,000円(税込)

『TOPIK作文タッチアップ』作文確認添削
{通信添削}
1回:2,500円(税込) 最大2回添削

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください

お問い合わせ
お電話 :090-2613-1961

Eメール:nwoma0603@gmail.com
    InstagramのDM  
    XのDM

どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
GVCIj9AaoAA-fT0
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
[問題文・選択肢の日訳が掲げられています。
 原文を過去問と照らし合わせながらご覧ください]

안녕하세요❓😄

このコーナーでは、主催者公開分の第91回 TOPIK(韓国語能力試験)Ⅱ・読解問題でいくつかの問題を検討します

おことわりで、ここでは普段より相当簡潔に述べられていることをご了解ください
通常の解説はこんなものじゃないです
問題文・選択肢の日訳もまともにありませんしね😁
この記事では無料で解説を公開している、つまり「タダ」だからです🆓

前回の続きです📄
スクリーンショット 2023-08-21 173148
[13~15]の整序問題では、効果的解法が既に方々でまあまあ語られてはいますが、ここでは講師が本試験で使う解法を中心に書きます

まず13.で、選択肢から一番目候補 (가) と (나) で、パッと見ればこれで整序できるんですね😉

(나) {長い修飾句} 매장이 유행이다.[テーマ]
      | | [具体説明]
(가)
 {長い修飾句} 매장이다.[テーマ具体説明]

一番目候補を見た瞬間、(가) と (나) に同じ名詞  매장 があり、同じような文でも、(나) には 매장 に述語名詞 유행이다 があるので、問題文のテーマとでき、(가) は名詞 매장 で文が終結しているので、(가) がテーマ~~ 매장이 유행이다具体説明していると分かります。
この順がにありますね。

次の14.も、一番目候補 (나) と (다) のどちらかは、すぐ決めることができます。
(나) の冒頭 'だけを' 見れば、一番目は (다) とすぐ分かります👌🏻

(나) 친구는 ~~ 
→ 誰の/どんな 
친구❓

第83回の14.でも同じように作られていますが、日本語ネイティブって、普段言葉を曖昧にしていても平気なので、こういうのをスルーされることが多いんです🤷🏻‍♀️🤷🏻

で、(다) と次の (나) のつながり方は、先の13.と同じです。
ここでもつまり、抽象具体〕の論理が動いてます。

そして、その後続が (라) ではなく、(가) が続く理由はお分かりですか❓
(가) にある接続語 그런데 は、(다) とをつないでいると分かるのがポイントです☝🏻

(다) ~~ 친구에게 전화했다. 
(라) 친구具体説明
 ↑
그런데<反対>
 ↓
(가) 전화를 끊고 ~~


電話する←<反対>→電話を切る

が見事に反対ですよね😊

次の15.では、一番目が (가) ではなく (다) なのは一瞬で分かりますが、その次が (가)  (라) のどちらかについては、迷う方がおられるかもしれません。
迷ったらそれらをじっくり読みましょう。

 (다)(食品に含まれている糖とたんぱく質が、熱に当たる色が変わる
                       
 (가)(パンや肉焼く時、茶色に変わるのがその[=糖とたんぱく質熱に当たる色が変わる]例

結局これも抽象 → 具体〕の論理で、         がそれぞれ、その論理に則って言い換えられてるのが分かります。
これはこれで、出題者は受験者の語彙力を訊いてます。


続く[16~18]の穴埋め問題も、形を変えて文脈を問うています
とにかく文脈を問うているので、

選択肢は見ないで問題文を読み始める

この解法を執りましょう
まあ、ほとんどの方はそうされてると思いますけどね
中途半端な句で出来た各選択肢をはじめに見たところで何も分かりませんしね

それぞれの正答根拠は、

16.後続第4文

17.先行第2文

18.後続第3文


ですが、18.でいかにもTOPIKⅡらしい出題がされています。

まず、正答にある が 'いかにも' です😁
ハン検では3級でもおなじみの副詞で、[未達] [不十分] で修飾しますね。

そして、④をうっかり選ばせようとしているのも 'いかにも出題' で、もしこれを選んでしまったら、文法と文脈を全く考慮していないので、すぐ修正してください。
(    )前後に接続語 그래서  그런데 があり、これを解答考慮に入れなければならないのは当然です。

デジタル機器に対する依存度が高くな人が何か直接記憶しなければならないこと減った
 ↓
그래서<因果>
 ↓
以前より( 脳をあまり使っていないと )考えられる)
 

그런데<反対>
 
脳の使い方が以前より変わっただけで、減ったわけではない

ご覧の通りで、④ではなくを入れれば、(    )の後文で         を文法的かつ文脈的に受けれてるのがの正答根拠であり、④の不正答根拠です🙆🏻‍♂️

試験問題解答では文法に全的に従って解答しましょう🙋🏻‍♂️

こういうと、文法悪者論者が動き出すのは世の常で、講師がこの解説を書いた時期に、Xでもそのようなことについてコメントしましたが📱、
スクリーンショット 2024-09-19 152118
試験と実用を混同しないでください
🙅🏻‍♂️

TOPIK ジ・エッセンシャルズ(The Essentials)
{通信添削}

<データ版(添付ファイルでやり取りします)/郵送版>

全5回:25,000円(税込)

各回1回受講:5,000円(税込)
<第5回を除く>
第1回 リスニング問題

第2回 作文問題 ―主観式穴埋め問題・300字作文問題―

第3回 作文問題 ―700字作文問題―

第4回 読解問題

第5回 再解答編


全7回:35,000円(税込)

各回1回のみの受講:5,000円(税込)
<第7回を除く>

第1回 文法問題

 『TOPIK文法 -必ず出る表現を知って瞬間解答!-』
 〔これで出題される表現が全て分かります〕
第2回 読解問題
 『TOPIKⅡキーワード読解』
 〔全103問・解説{プレ講義+解説}は 総184ページ(B5サイズ相当)〕
第3回 リスニング問題
 『TOPIKリスニング -耳の語彙力と言葉の仕組みを身に付けながら聞き取る-』
第4回 主観式穴埋め問題
 『主観式穴埋め問題 -TOPIKⅡ入門からテクニックで解答-』
第5回 300字作文問題
 『300字作文問題は ‘文法問題’ として解く』
第6回 700字作文問題
 『TOPIK700字作文 -知の現場へ-』
第7回 再解答編
 『再解答編 -完璧にできるようになるまで繰り返し解く-』


TOPIK作文スーパーベーシック
{通信添削}
<TOPIK1級,2級/実用が少ない方向け>全6回:30,000円(税込)

{通信添削}
全回受講<ゼロからの方向け>全6回:24,000円(税込)
一部受講<本試験経験ありの方向け>:全3回:12,000円(税込)

{通信添削}
<作文を基本的に書ける方向け>全6回:24,000円(税込)

『TOPIK作文タッチアップ』作文確認添削
{通信添削}
1回:2,500円(税込) 最大2回添削

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください

お問い合わせ

お電話 :090-2613-1961

Eメール:nwoma0603@gmail.com
    InstagramのDM  
    XのDM

どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
GStouIKWYAAg0bd
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
[問題文・選択肢の日訳が掲げられています。
 原文を過去問と照らし合わせながらご覧ください]

안녕하세요❓😄

このコーナーでは、主催者公開分の第91回 TOPIK(韓国語能力試験)Ⅱ・読解問題で📄いくつかの問題を検討します

おことわりで、ここでは普段より相当簡潔に述べられていることをご了解ください
通常の解説はこんなものじゃないです
問題文・選択肢の日訳もまともにありませんしね😁
この記事では無料で解説を公開している、つまり「タダ」だからです🆓
DSC06178
[1~2]と[3~4]の接続表現/慣用表現問題は、ハン検で3級~準2級レベル(3級寄り)で、中級認定用なので、5級,6級を目指すなら満点は必須です
この回の問題も、比較的平易ですね😉

そして、出題される表現の種類もそれほど多くありません
なので、この問いへの対策に限っては、日本語ネイティブならではの、該当日訳でほぼ解けてしまうことを利用し、

出題接続表現・慣用表現を全て覚えてしまう

方が手っ取り早いでしょう👌🏻
もちろん、意味の無い丸覚えはよくないので🙅🏻‍♂️その後はそれらが持つ、

文脈
・文法(時制や主語人称の制限など)


を押さえて、'使えるように' しておきます✊🏻

1.は 오래전에 があるので、(    )には過去時制を表す慣用表現が入ります。

1.
私はずいぶん前に雪岳山に( {過去時制} )).

① 등산하고 싶다  
未来時制なので✖

② 등산해도 된다
 
現在時制なので✖

③ 등산할 것 같다
 
未来時制なので✖

 등산 적이 있다
過去時制なので

①~④それぞれの慣用表現を例え全て知らないとしても、に過去連体形があるので、오래전에 と合いますね。

まあ、日本語ネイティブはいちいちこんなふうに解かなくても、該当日訳で解けるのでラクですね😝

そして2.での② 거든 について、文脈因果関係を結ぶのと共に、後文に話者の意思が来ることを押さえておきましょう。

2.
新居へ( →<因果>→ )新しい家具を買った

① 이사한 지 
因果の文脈を結ぶが後文に時間を表す語句が必要なので

③ 이사하려면 
因果の文脈を結ぶが後文が現在/未来時制なので✖


そして3.も、ここでは恒例の出題なので大丈夫ですね。

3.
大変な人達をサポートしようと、毎年ボランティア活動に参加している

②以外が、傍線部 고자 と同じ因果関係を結びますが、

기 무섭게
前後の動作/状態が間髪入れず起こることを表すので

바람
突発的なことを原因とするので(바람 があるからです)それぞれ✖です。

4.もTOPIKでおなじみの慣用表現ですが、

4.
この3年間で見た映画が1本なので、ほとんど見ていないことになる

の意味を考えたことがおありですか。
세다 の名詞形で、

 ◎어떤 형편이나 결과 나타내는 

を意味し、が残りますね。
日訳でも「~したのと同じ」がまさに  형편이나 결과 を表しています。

とにかく1)~4)は、先の学習を経て、遅くとも30秒以内に解答マークしましょう📝
対策が研ぎ澄まされれば、10秒以内で解けます。
TOPIK読解問題は、現実的に試験時間がキツいですしね。


それでは[5~8]そして[9~12]の広告・図表問題です
[5~8]では、語彙力がおありさえすれば、広告全体を見る前に、それが表している事物が分かり、すぐ選択肢を検討できます🔍

5.
입속 치아[牙] で分かりますね。

6.
一行目で、子供に関する場所と分かれば、それはだけです。
まで見た時点で、をマークするのが必須です。

7.
하루 30분[分] 운동[運動]まで見て、もし過去問研究が進んでいると、この時点で、各選択肢は関係無く、社会や個人のルールに関する四文字漢字語が浮かびます。
がそうです。

8.
一行目の 금지[禁止]합니다と分かりますが、これら選択肢は結局、述語名詞をチェックすればいいですね。 
こういう小さいこと1つ1つを積み重ねて、時短解答を目指しましょう。

これらはつまり具体 → 抽象の言い換えですが、TOPIKに限らない韓国語語彙力を鍛えるために、普段からこのことを意識して語彙を増やすんです。
講師個人の印象では、日本語ネイティブにとってはこういう面でも、英語をはじめとした他言語よりやりやすいはずです。


そして[9~12]で、9.10.では、

〔選択肢→広告〕

で、選択肢ははじめ①だけ見てから広告を見ます🙋🏻‍♂️
そのようにされていますか❓
それは、広告内の情報が多すぎるので、

選択肢から広告内で検討すべき箇所を一つ一つ特定して見る

方が結局早いからです。

ある教材ではまずざっと内容を見て解くこととされています
そうしても、逆に選択肢から先に読んでも、結局図表を見るので、二度手間だからだそうですが、これができるのは、たくさんの情報が入った広告や図面を一目見て記憶できる、一握りの天才でしょう😒

なのでそれこそ、まずざっと内容を見てその後選択肢を検討しても、結局図表を見てしまうんですよ。

あと、

ざっと内容を見る

って、どのようにざっと見るのかが説明されていないんです😒
説明にはうってつけの、もっともらしい表現ですね🤷🏻‍♂️

一見時間がかかりそうなこの解法は、いわば 급할수록 돌아가라 です。
④に至るまでに正答が出たら、次の問題に取りかかりましょう。
目標としたい、60分以内に解答終了するためにですね🕟
実のところ、その勇気が出なくて、①~③で正答が出ても④までチェックしてしまいそうですけどね😅

その要領で、9.では、③まで✖と分かるので、その後はが合ってるかを検討せずにマークします✏️

続く10.はを検討した時点でこれが正答と分かるので、

徒歩で通勤する社会人は2012年より2022年の方が少ない

③と④はスルーです。

ちなみに当校では、この9. 10. で、

〔選択肢→広告〕その視線の動かし方

まで明らかにしています👌🏻


そして11.12.は文の内容一致なので、リスニング問題の解説でも触れた通り、

文脈と文構造も駆使して問題文内容を頭に残す作業

をおこないます。
目で確認できるので、リスニングよりはグンとやりやすいですね😉
問題文を読む前の選択肢チェックも不要です

読解での好条件を利用して、あらためて問題文内容を頭に残すコツに少し触れておくと、11.は冒頭文でテーマが提示された上で、その具体説明である第2文に注目します。

平日いくつかの地域に直接出向して直、週末仁州公園で修理サービスを提供する

文中の文脈を司る語を使って、整理しながら頭に残すんです。

평일 
→ 
여러 지역을 직접 방문해
고쳐 주(다)

<累加>

주말
→ 인주공원에서 수리 서비스

出題者はおそらく、テーマ具体説明として2つの事柄(ここでは平日週末)を対比させて、それらをきちんと理解しているかを問うてると思われます。
そして「平日」と「週末」での修理受付内容が、示された文脈通りに反対で、実際、これの正誤を正答で訊いていますしね。

さらに重要なこととして、 が累加関係を結ぶので、

平日」と「週末」での修理受付どちらかが分かれば、分からない方の内容を想像できる

ことです💡
その理由は、この無料解説で触れませんが、文脈や文構造を駆使できれば、所々分からない語句があっても意味を想像できて、しかもその想像は単なる当てずっぽうではなく、客観的な根拠から想像しているのを知り、活用します。

そして12.では、ここでいつも出される、個人の出来事についてで、冒頭文で、ある人にこんなことがあったと提示されるので、それってどんなことだったんだろうと思いながら読み、内容を頭に残します💡
文脈と文構造をきちんと問い質すんですよ🙋🏻‍♂️

問題文を読んでみると、その具体説明が単純に時系列で続き、自分達にも十分想像できることばかりですよね。
正答の根拠は第2文ですが、ここではまだ問題文が短めなので、十分頭に残せるはずで、すると消去法は不要です😏👌🏻

TOPIK ジ・エッセンシャルズ(The Essentials)
{通信添削}

<データ版(添付ファイルでやり取りします)/郵送版>

全5回:25,000円(税込)

各回1回受講:5,000円(税込)
<第5回を除く>
第1回 リスニング問題

第2回 作文問題 ―主観式穴埋め問題・300字作文問題―

第3回 作文問題 ―700字作文問題―

第4回 読解問題

第5回 再解答編


全7回:35,000円(税込)

各回1回のみの受講:5,000円(税込)
<第7回を除く>

第1回 文法問題

 『TOPIK文法 -必ず出る表現を知って瞬間解答!-』
 〔これで出題される表現が全て分かります〕
第2回 読解問題
 『TOPIKⅡキーワード読解』
 〔全103問・解説{プレ講義+解説}は 総184ページ(B5サイズ相当)〕
第3回 リスニング問題
 『TOPIKリスニング -耳の語彙力と言葉の仕組みを身に付けながら聞き取る-』
第4回 主観式穴埋め問題
 『主観式穴埋め問題 -TOPIKⅡ入門からテクニックで解答-』
第5回 300字作文問題
 『300字作文問題は ‘文法問題’ として解く』
第6回 700字作文問題
 『TOPIK700字作文 -知の現場へ-』
第7回 再解答編
 『再解答編 -完璧にできるようになるまで繰り返し解く-』


TOPIK作文スーパーベーシック
{通信添削}
<TOPIK1級,2級/実用が少ない方向け>全6回:30,000円(税込)

{通信添削}
全回受講<ゼロからの方向け>全6回:24,000円(税込)
一部受講<本試験経験ありの方向け>:全3回:12,000円(税込)

{通信添削}
<作文を基本的に書ける方向け>全6回:24,000円(税込)

『TOPIK作文タッチアップ』作文確認添削
{通信添削}
1回:2,500円(税込) 最大2回添削

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください

お問い合わせ

お電話 :090-2613-1961

Eメール:nwoma0603@gmail.com
    InstagramのDM  
    XのDM

どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
GSfX1JvWUAACR4A


    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

[問題文・選択肢の日訳が掲げられています。
 原文を過去問と照らし合わせながらご覧ください]

안녕하세요❓😄

このコーナーでは、主催者公開分の第91回 TOPIK(韓国語能力試験)Ⅱ・リスニング問題でいくつかの問題を検討します

おことわりで、ここでは普段より相当簡潔に述べられていることをご了解ください
通常の解説はこんなものじゃないです
問題文・選択肢の日訳もまともにありませんしね😁
この記事では無料で解説を公開している、つまり「タダ」だからです🆓

前回の続きです
スクリーンショット 2023-11-07 103247
[47~48]でも[45~46]同様に、先に内容一致問題が位置していますが、その理由はさておき、選択肢チェック法と聴解法も、[45~46]と同じです🙆🏻‍♂️

問いにある、

남자의 태도

が、聞き取り方を教えてくれていると、お持ちの教材や📖対策動画で教えてくれてるでしょうか❓📱
そうなら、その通りやりましょう😉

まず48.について、あくまで文構造で聴解し解答すべきである一方で、ここでは、最悪男性の発話内容がほとんど分からない時🤷🏻‍♀️🤷🏻このような '奥の手' を使えれば素晴らしいです。

여자:~~。どんな対策が必要でしょうか?
  ↓
~~支援法を提案している

つまり、女性が男性にこう訊いたら、男性はその必要な対策提案するんだろうと結び付けてしまうわけです😁
他の選択肢は、必要な対策を尋ねられたことに対する動作として、イマイチ合わないですよね。

そして、47.内容一致解答のための、

文脈と文構造も駆使して問題文内容を頭に残す作業

はどれくらいできてますか❓
男性が提案する」「必要な対策は結局2つですが(第3文の解釈に注意しましょう)、それらを元に②~④が消えますね。

正答と、正答根拠箇所を比べれば、先に内容一致が設けられている理由が分かります😏👌🏻
こういうところまで見据えて練習してこそ、真のTOPIK対策です。


では、やっとたどり着いた[49~50]です😁

남자 :ある哲学者は、行為の結果とは無関係に人間が守るべき道徳的義務だけを基準、道徳性を判断すべき主張していますが、~

日訳だけで見ても、何とも取っつきにくい文ですね😣
なんでそう思うかというと、いろいろ考えられる中で、この文が抽象的で、抽象的である分、何の話なのかピンと来ないからです。
それについては、後続文で解決するはずで、それよりも対策学習段階で押さえておくべきことがあります。

1)主語3人称(한 철학자)で[引用形] + 주장하다 が聞こえてきた(通例は 생각하다

2)反対の文脈で結ばれている

この2点を聞き取り(今の時点で聞き取りができなければ、台本を読む段階でもOKです)後続文の構造を見通す練習です🔍
これ一つで、49.内容一致,50.話者態度どちら共、解答の精度が変わってきます。

ふたを開ければ、この問題自体の難易度が高いので、少々詳しく見ていきましょうか😉
第2文です。

普遍的見解とは異なり同情心のような、行為者の感情を排除したです

この文も難易度高いですが、それよりも大切なのは、ここで示された文脈から、これは第1文の言い換えと気付かなければなりません💡
これは、単に語彙力で、第1文と第2文の    にある語句同士を言い換えていると分かったのではないですよ🙅🏻‍♂️
あくまで、

1)와는 무관하게 ≒ 와 달리 

2)第1文と第2文の間に接続語の類いが無い

3)第2文末尾の ㄴ 것이다 で出来る倒置構文

という、聞き取りに別段問題が無い、文法的かつ客観的根拠から、    が言い換えと分かるということです🙆🏻‍♂️

当校では徹底して、

合格するために一番必要なのは結局語彙力だ

と否定して対策を執ります。
そして第3文の冒頭で、

예를 들어

と聞こえてくるので👂🏻第1文と第2文の、なんだかよく分からない内容が、具体例で詳しく述べられるんですね。
そのように '耳の準備' をします👂🏻

哀れに思う感情に引っ張られて、債権者に返すべきお金で、経済的困難に陥った隣人を助けるのは、道徳的に正当な行為ではないということです

この[=道徳的義務だけで道徳性を判断すべきという]哲学者の基準によれば、手助けを求める人に見向きもせず、出勤時間を守って会社に行った人が道徳的に良い人になります

これらは文構造的に、もちろんテーマ具体説明ですが(예를 들어 で始まっているので分かりやすいです)ここでも、全ての語句を聞き取れて分かれば理想的な一方で、それより大切なのは、ここまでの文脈及び文構造から、

第1文~第4文は基本的に同じことを繰り返し述べている

このことを聴解する方がずっと重要です☝🏻
4文に渡って同じような内容を繰り返しているなら、こう解釈できればいいんです。

第1文~第4文で分かった語句をかき集めて[1つの内容]と捉えられる

これは、いわゆる『要約』の作業と同じですね。
一例としてまとめれば、

ある哲学者が感情より概念としての道徳を第一と主張している

ということでしょ😏

そして、先の1)2)で問題文内容を予想した上で、남자의 태도 を訊くくらいなので、この後に続くのは、

ある哲学者の主張に対する男性の見解

のはずです。
実際にそうですよね😁

もちろん、この哲学者の見解は、人間の感情を考慮していないという点で異論があり得るある一面だけを見て、誰かの道徳性を判断するの自制すべきという点をあらためて考えさせられます

そして、男性の見解は否定的です。
これは、この文全文が分からなくても、물론 ~~~ 지만 の構文を聞き取れさえすれば👂🏻男性はある哲学者の主張に対して否定的と分かりますよ🤞🏻😏
これが、50.の正答がである根拠です。

道徳性についての迂闊な判断警戒している

この部分が語句言い換えだと、このように台本と日訳を見ればよく分かりますが、このような語句的対照だけで解答できれば、その人はとっくに6級に合格しています。
あくまで、ここまでの聴解を経て🔊👂🏻、

ある哲学者の主張に対する男性は否定的

なのと、 경계[警戒]하다 を結べればいいんです👌🏻

そして、49.も、先の一例のように、

ある哲学者が感情より概念としての道徳を第一と主張している

と掴めてさえいれば、

この哲学者は道徳性を評価する基準から感情を排除している

とすぐ分かります👌🏻

余談で、人間の感情はなんだかんだと、いわゆる社会の中では否定的要素になりやすいですね。
DLr-34vVYAAGMNf
4ya283j9
引き続き読解問題も、ここの条件で可能な限り見ていきます🔍
本来はもっとも~っと詳しく明らかにしています🙋🏻‍♂️

TOPIK ジ・エッセンシャルズ(The Essentials)
{通信添削}

<データ版(添付ファイルでやり取りします)/郵送版>

全5回:25,000円(税込)

各回1回受講:5,000円(税込)
<第5回を除く>
第1回 リスニング問題

第2回 作文問題 ―主観式穴埋め問題・300字作文問題―

第3回 作文問題 ―700字作文問題―

第4回 読解問題

第5回 再解答編


全7回:35,000円(税込)

各回1回のみの受講:5,000円(税込)
<第7回を除く>

第1回 文法問題

 『TOPIK文法 -必ず出る表現を知って瞬間解答!-』
 〔これで出題される表現が全て分かります〕
第2回 読解問題
 『TOPIKⅡキーワード読解』
 〔全103問・解説{プレ講義+解説}は 総184ページ(B5サイズ相当)〕
第3回 リスニング問題
 『TOPIKリスニング -耳の語彙力と言葉の仕組みを身に付けながら聞き取る-』
第4回 主観式穴埋め問題
 『主観式穴埋め問題 -TOPIKⅡ入門からテクニックで解答-』
第5回 300字作文問題
 『300字作文問題は ‘文法問題’ として解く』
第6回 700字作文問題
 『TOPIK700字作文 -知の現場へ-』
第7回 再解答編
 『再解答編 -完璧にできるようになるまで繰り返し解く-』


TOPIK作文スーパーベーシック
{通信添削}
<TOPIK1級,2級/実用が少ない方向け>全6回:30,000円(税込)

{通信添削}
全回受講<ゼロからの方向け>全6回:24,000円(税込)
一部受講<本試験経験ありの方向け>:全3回:12,000円(税込)

{通信添削}
<作文を基本的に書ける方向け>全6回:24,000円(税込)

『TOPIK作文タッチアップ』作文確認添削
{通信添削}
1回:2,500円(税込) 最大2回添削

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください

お問い合わせ

お電話 :090-2613-1961

Eメール:nwoma0603@gmail.com
    InstagramのDM  
    XのDM

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
GS5w8EibIAIIckF

    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
[問題文・選択肢の日訳が掲げられています。
 原文を過去問と照らし合わせながらご覧ください]

안녕하세요❓😄

このコーナーでは、主催者公開分の第91回 TOPIK(韓国語能力試験)Ⅱ・リスニング問題でいくつかの問題を検討します

おことわりで、ここでは普段より相当簡潔に述べられていることをご了解ください
通常の解説はこんなものじゃないです
問題文・選択肢の日訳もまともにありませんしね😁
この記事では無料で解説を公開している、つまり「タダ」だからです🆓

前回の続きです
スクリーンショット 2023-09-26 124659
[43~44]は先の[33~34]と同じように聴解します🙋🏻‍♂️
それよりは難易度が高いですが、まず43.では、全ての選択肢に 종묘 정전[宗廟 正殿] とあるので、これの何をテーマに述べるかを聞き取るんですね。
もちろん、それは文構造に則って聴解し、종묘 정전 を知らなくても、解答には何ら影響ありません🙅🏻‍♂️

問題文中の語句や問題文内容・話題ばかり気になりすぎて聴解(読解)を 'ノープラン' でやる

は、本当にやめてください。

とはいうものの、43.は平易ですね😁

台本をご覧の通り📄いろんな語句、しかも歴史系の語句がジャンジャン聞こえてきて、よって内容も日常とはかけ離れて難しく感じさせます。

それらはどうせ、44.の事実上内容一致問題(「説明として合うものを選びなさい」ですからね)で問うてきて、それを解くには、受験される方によっては、各選択肢とにらめっこしながら、消去法で解くと思われますが、43.については、先のように文構造を問い質せば、そんなに負担無く解けます。

第2文で 종묘 정전 が聞こえてきて、これがやはり問題文のテーマと分かり、第3文以降は文脈を司る語句が聞こえてこないまま、のらりくらりと取っつきにくい語句や内容が聞こえるんなら、普通に考えればテーマ具体説明のはずで、それは最終文でやっと聞こえてきますね。

このように宗廟の正殿は、厳粛な所にふさわしく、慎ましい美しさで、神聖であり、荘厳な雰囲気を醸し出す

全てを聞き取れなくてもいいですよ🙆🏻‍♂️
ただこれらは、TOPIKⅡ受験段階まで語彙力を高めてきたなら聞き取っていたいですね👂🏻
これらを聞き取れただけでも、종묘 정전 がもつ美的部分とだけは分かるので、正答がと分かります。

건립 과정[建立 過程]
관리 방법[管理 方法]
기능[機能] 

どれも、全く無関係です。
問題自体は、第83回より平易です。

もう一度確認します☝🏻

"こんなのは単語を知っててこそ言えるんじゃないか!?"

という声が聞こえてきたら、そういうのは言い換えれば、

"字がうまくなるのはペンと紙を持っててこそできるんじゃないか!?"

"オオタニサンが野球上手なのは野球ができる身体があって用具を手に入れられたからじゃないか!?"

と真顔でおっしゃっているのと同じです😒


それでは[45~46]で、ここでは2問のうち、内容一致が先に設けられていますが、その理由はご存じですか❓
知っているからといって、合否に直接影響を及ぼすことではないものの😁それもあえて頭に入れておくと、解答に役立ちます👌🏻

そんな中、46.の正答がで、ここでは本当に、公開過去問を見ただけでも、答えが判で押したように同じなんですよねぇ…
不思議でなりません。
もちろん正答根拠ははっきりしていて、文構造を問い質せば納得がいきます👌🏻

そうやって、46.の解答で負担が少ない分、45.で医学系のやや難しい問題文を使い、テーマ(맹장[盲腸]具体説明をあれやこれやと盛り込んでいるのかもしれません。
それでも、内容一致ですから、

45.内容一致の各選択肢の冒頭名詞だけチェックして、文脈と文構造も駆使して問題文内容を頭に残す準備をする

ことは実践しましょう✊🏻
消去法を用いれば、第3文で①②が消えて、第4文で④を消す形で解答できはします。
どちらか、ご自身に合う解答をしましょう。

余談で、今やこういう盲腸治療が確立されつつあるんですね。
講師は、まだ学習やった頃に、盲腸で1週間入院しましたよ🏥
でも、入院中は点滴を付けてはいるものの、自由に動けたので、休憩室でず~っと韓国語を勉強してましたね📚😏

TOPIK ジ・エッセンシャルズ(The Essentials)
{通信添削}

<データ版(添付ファイルでやり取りします)/郵送版>

全5回:25,000円(税込)

各回1回受講:5,000円(税込)
<第5回を除く>
第1回 リスニング問題

第2回 作文問題 ―主観式穴埋め問題・300字作文問題―

第3回 作文問題 ―700字作文問題―

第4回 読解問題

第5回 再解答編


全7回:35,000円(税込)

各回1回のみの受講:5,000円(税込)
<第7回を除く>

第1回 文法問題

 『TOPIK文法 -必ず出る表現を知って瞬間解答!-』
 〔これで出題される表現が全て分かります〕
第2回 読解問題
 『TOPIKⅡキーワード読解』
 〔全103問・解説{プレ講義+解説}は 総184ページ(B5サイズ相当)〕
第3回 リスニング問題
 『TOPIKリスニング -耳の語彙力と言葉の仕組みを身に付けながら聞き取る-』
第4回 主観式穴埋め問題
 『主観式穴埋め問題 -TOPIKⅡ入門からテクニックで解答-』
第5回 300字作文問題
 『300字作文問題は ‘文法問題’ として解く』
第6回 700字作文問題
 『TOPIK700字作文 -知の現場へ-』
第7回 再解答編
 『再解答編 -完璧にできるようになるまで繰り返し解く-』


TOPIK作文スーパーベーシック
{通信添削}
<TOPIK1級,2級/実用が少ない方向け>全6回:30,000円(税込)

{通信添削}
全回受講<ゼロからの方向け>全6回:24,000円(税込)
一部受講<本試験経験ありの方向け>:全3回:12,000円(税込)

{通信添削}
<作文を基本的に書ける方向け>全6回:24,000円(税込)

『TOPIK作文タッチアップ』作文確認添削
{通信添削}
1回:2,500円(税込) 最大2回添削

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください

お問い合わせ

お電話 :090-2613-1961

Eメール:nwoma0603@gmail.com
    InstagramのDM  
    XのDM

どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
GRpEZ7CaQAAr60F
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
ハングル能力検定協会より、問題文を載せるなとクレームがきています。


それでは第4問です。

  

今回は3問共内容一致問題で、あらためて

文脈と文構造も駆使して問題文内容を頭に残して各選択肢と対照

ことを意識して聞き取ります。

1)などは、それを意識して聞くと、正答は結局、内容一致というより、問題文の要約(問題文の主張結論箇所との一致)ですね。
文中の語句もそんなに難しくありません。

文構造を意識して聞き取ると👂🏻第1文が主張だとは分かりますが(아/어야 한다 が聞こえてくるからですね)第2文の冒頭が不自然なんです。
日訳で見るとよく分かります。

{第1文}
小さい頃に言葉を習うのにも時期があそのようなことからその時々に言葉をきちんと習えるよう教えるべきである

{第2文}
家庭で言葉を教えるというのが、一見納得し難いことに感じられるが、~~

冒頭の主張文の具体説明として、가정에서 などと、第1文中にある「その時々」のうちの一つを、何の前振りも無く絞ってるんですよねぇ…

文のつながりを示す、<コヒージョン>が無いんです🤷🏻‍♂️
TOPIKに比べると顕著な、ハン検での '詰めの甘さ' がここでも表れていますが、解答に影響は無いのでよろしんでしょう。


ところで、この文は全3文だけで、第2文と第3文が長いですね。
こういうのが出題されることがあるのも、ハン検聞き取り問題での特徴です☝🏻
TOPIKリスニングの問題文と比べてみてください。

なぜそんな出題をされるんでしょうか。
いろいろ考えてみてください。
ハン検ならではの聞き取り問題対策ができます✌🏻

続く2)は1)より問題文が短めで、その理由は、文内容が日常的でないからで、語句レベルはそんなに高くなく、文構造も単純ですけどね。

それに対する選択肢は、不正答選択肢①~③の不正答理由を分析するとやはり、[ある条件]という意味で付けられている修飾句がそうですよね。

この、

[ある条件]を添付して不正答根拠を付ける


を踏まえて、各選択肢を検討すると解答しやすいですよ✌🏻😏


最後の3)は、文を聞き取れると、内容的に 'え!? そんなのあんの?' と、頭が止まってしまうかもしれませんね😟😬😧🙄

ここで大切なことの一つとして、解答に関わる 무착륙[無着陸]{発音は 창뉵} が発音変化する語で、これが分からなくても、文脈を司る語句が聞こえてこないなら、同じようなことを述べれるんだな想像して聞かなければなりません。
仔細な語句(特に名詞)ばかり気になると、途端に混乱します。
実際に、それを言い換えた句が 땅은 밟지 못하다 と聞こえてきますね👂🏻

ちなみに③と④は、問題文を聞く前に不正答と分かります。

ハングル検定対策各通信添削講座(3級,準2級,2級,1級)
(郵送版/データ版)

3級 全7回:24,000円(税込)

準2級,2級 全8回:32,000円(税込)

1級: 全8回:40,000円(税込)

ハングル検定2級語彙力強化講座
(郵送版/データ版)

全5回:20,000円(税込)

ハングル検定1級二次(面接)試験対策
(オンライン/生講座)

全2回:8,800円(税込)

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください

お問い合わせ

お電話 : 090-2613-1961
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
GS9xhr2bMAApkru

    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

このページのトップヘ