안녕하세요？
ここ四日市の市総合会館で開かれた、
ベトナムについての講演会を聴講してきました🙋🏻♂️
そもそも今回これを聞きに来たのは、もう3年くらい、
ここで開講されている、ベトナム語講座に参加したいと思っているからです🙋🏻♂️
ベトナムは、日本，朝鮮半島と同じく、中国を起源とする漢字文化圏で、
（ベトナム[越南]，ハノイ[河内]，ホーチミン[胡志明]）
有名な民族衣装「アオザイ」も元は漢字語で（[襖𨱽]）、
今はベトナム語式ローマ字表記『Chữ Quốc Ngữ[国語] 』が使われていますが、
そんなところから、少し学んでみたいと、ずっと思い焦がれています🙋🏻♂️
で、ここのベトナム語講座をずっと担当されている、清川紀子先生の講演会があるとのことで、
教室から歩いて聞きに来ました🚶🏻♀️
清川紀子先生は、名前は日本人でも、10年前にホーチミン市から来日されたそうですが、
日本人と結婚されたとのことで、日本に帰化されたんでしょうかね🙋🏻♀️
相当緊張されてて、ぶっちゃけ日本語がまだたどたどしい先生ですが、
先生がおっしゃってた日本語の中で、へぇ～と思えるモノがいくつかありました🙋🏻♂️
ところで、今回この講演を聞くにあたって、せめてベトナム語の、
「こんにちは」「ありがとうございます」「さようなら」
は押さえておこうと、予習しておきました💻
Xin chào（こんにちは）
Xin cám ơn（ありがとうございます）
Tạm biệt．Hẹn gặp lại(さようなら、またお会いしましょう)
表記法も声調も知りませんから、いわゆる丸覚えですが、
先生からベトナム菓子をいただいた時は、
Xin cám ơnを言えました😀
その後は、留学生さんによるベトナムの竹笛「ティエウ[tiêu]」の演奏があり、
[ここが先生の控え場所です]
終了予定より50分早くお開きになりました👏🏻👏🏻👏🏻
先生そしてベトナム語講座との縁は、いずれ間違いなく出来るので、
Hẹn gặp lạiで会場を後にしました🚶🏻♂️
ちなみに、先生がおっしゃってた日本語でなるほどと思った点や、
その他、特にTOPIK作文にも通じることも手に入れたので、
それらについては別の記事で書きます🙋🏻♂️
ブロクランキングに参加中です
‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
↓
ここ四日市の市総合会館で開かれた、
ベトナムについての講演会を聴講してきました🙋🏻♂️
ここで開講されている、ベトナム語講座に参加したいと思っているからです🙋🏻♂️
（ベトナム[越南]，ハノイ[河内]，ホーチミン[胡志明]）
有名な民族衣装「アオザイ」も元は漢字語で（[襖𨱽]）、
今はベトナム語式ローマ字表記『Chữ Quốc Ngữ[国語] 』が使われていますが、
そんなところから、少し学んでみたいと、ずっと思い焦がれています🙋🏻♂️
で、ここのベトナム語講座をずっと担当されている、清川紀子先生の講演会があるとのことで、
教室から歩いて聞きに来ました🚶🏻♀️
日本人と結婚されたとのことで、日本に帰化されたんでしょうかね🙋🏻♀️
先生がおっしゃってた日本語の中で、へぇ～と思えるモノがいくつかありました🙋🏻♂️
「こんにちは」「ありがとうございます」「さようなら」
は押さえておこうと、予習しておきました💻
Xin chào（こんにちは）
Xin cám ơn（ありがとうございます）
Tạm biệt．Hẹn gặp lại(さようなら、またお会いしましょう)
表記法も声調も知りませんから、いわゆる丸覚えですが、
先生からベトナム菓子をいただいた時は、
その後は、留学生さんによるベトナムの竹笛「ティエウ[tiêu]」の演奏があり、
終了予定より50分早くお開きになりました👏🏻👏🏻👏🏻
先生そしてベトナム語講座との縁は、いずれ間違いなく出来るので、
Hẹn gặp lạiで会場を後にしました🚶🏻♂️
その他、特にTOPIK作文にも通じることも手に入れたので、
それらについては別の記事で書きます🙋🏻♂️
ブロクランキングに参加中です
‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
↓
コメント