四日市・オンライン・桑名・名古屋金山韓国語教室 ハングル語学堂四日市校 ブログ

三重県四日市市・名古屋市金山(両教室共、生講座・オンライン{スマホ・PC・タブレットを通じての学習活動}で開講),桑名市で開講中の韓国語教室です。 桑名市立教まちづくり拠点施設/精義まちづくり拠点施設 『チェミッタ韓国語』 『韓国語入門』 講師自作問題・解説と添削により、オンラインでのサポートも加えての、 『ハングル検定<3級,準2級,2級,2級語彙,1級>/TOPIK(韓国語能力試験)<Ⅱ総合実践,作文実践,作文入門>対策通信講座[全8コース{郵送版/データ版}]』 『韓国語テキスト完璧マスターコース<書き込み式韓国語BOOK・通信添削{郵送版/データ版/オンライン版}>』 を全国の皆さまに開講しています。各特別企画,リクエスト講座でオンライン学習活動もおこなっております。

タグ:#英検

5
안녕하세요?


タイトルに上げた気持ちがつい最近ふと湧いてきました
maxresdefault5
講師個人的に、欧米語ネイティブが韓国語を駆使することは、
私達日本語ネイティブが韓国語を話すより、数十億倍すごいと思ってます

この、マックとジョンのように韓国に住む欧米語ネイティブではなく
自国で学ぶ韓国語学習者さんです

欧米語ネイティブは、語句・文法それぞれで何を基準に学んでいるのか

韓国語の漢字語で同音異義語についてどんな感想を持っているか

TOPIK対策はどうしているか

語り合うこと自体は、SNSやオンラインでつながれば簡単にできる中
相手の欧米語ネイティブが韓国語を話せれば無問題ですが
まだこれからなら、英語でやり取りする必要も出てきます

ということはやはり、英語は話せるようになっておくべきということですね
DSC_0002

2020年度第2回

スクリーンショット (27)
英語学習そして英検対策への
新しいモチベーション(동기 부여)が生まれました


TOPIK(韓国語能力試験)作文入門講座
{通信添削}
全回受講<ゼロからの方向け>全6回:24,000円(税込)
一部受講<本試験受験ご経験ありの方向け>:全3回:12,000円(税込)


TOPIK(韓国語能力試験)作文実践講座
{通信添削}
<作文を基本的に書ける方向け>全6回:24,000円(税込)


受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください


お問い合わせ

お電話 :059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
DSC_0008

    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


講師が最近始めた英作文教材の前書きに
竹岡英作文
「うわぁ、分かるわぁ~

という文を見つけました
これがネイティブ
日本ではとかく語学において、

『ネイティブ至上主義』

の傾向にあると以前から思っています

例えば、出題者がチェックした単語・語法・文法も、
ネイティブチェックの前ではゴミ同然であることが多いはずです


そうなる理由は、日本に住む日本語ネイティブは
日本語だけで生活が成り立ってしまっている、それは言い換えれば、
日本人が2つ以上の言語を使って暮らす環境にないことが挙がります

他国・他地域では、そんなのを日常とよく聞きますよね
例えばインドなんかがそうです
定義上同じインド人でも、お互い母語が違うから、
他の公用語(インドではヒンディー語,英語)でやり取りするなんて、
日本語ネイティブには想像もできません

それ以外の国・地域でも、家庭ではもって生まれた母語を話し、
でも仕事やあるいは例えば、公共施設を利用する時は英語が必要
とかですね

さらに、日本が基本的に多民族の国でなく、
1つの言語( 英語が最たるものですが)を、
いろんな人種・民族の人が、合っている/間違っている関係無く、
使用して意思疎通を図る中にもいないからと考えています

つまり、言葉一つとってもいろんな解釈があり、
互いの中で多少ずれがあろうが、いろんな起源を持つ人同士が
意思疎通を成り立たせてるというのが、
自分達日本語ネイティブ(日本人)にはピンとこなくて
すると、言葉についての比較対照環境に無いので、
一つのことを絶対化してしまうわけです

それが『ネイティブ至上主義』として現れて
それは言語を問わず、この日本で蔓延しています

日本語ネイティブとして身に付けるべきことは、
ネイティブっぽい韓国語より、「通じる韓国語 」が最優先です


TOPIK(韓国語能力試験)作文入門講座
{通信添削}
全回受講<ゼロからの方向け>全6回:24,000円(税込)
一部受講<本試験受験ご経験ありの方向け>:全3回:12,000円(税込)


TOPIK(韓国語能力試験)作文実践講座
{通信添削}
<作文を基本的に書ける方向け>全6回:24,000円(税込)


受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください


お問い合わせ

お電話 :059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
DSC_0009 (3)

    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


10月11日の次回英検に向けて動き出してますが
ここにきてライティングであらためて苦戦してます
2016年度第2回作文
例えば、タイトルに上げた、

これまで主に家事をしてきた既婚女性

と書きたくなった時もう困ってしまいました
韓訳なら、語順通りにすればOKです(コメント欄に訳例を書いてみてください

それが英訳となるとこの韓国語でいう[回想過去]ってどう書けばいいんやろうと
頭が止まってしまいました

とりあえず、

Married women who have done the housework mainly until now

と書いてはみましたがどうなんでしょうねぇ…

やはり、竹岡先生の教材でびっちり教えてもらう必要があります
竹岡英作文
TOPIK(韓国語能力試験)作文入門講座
{通信添削}
全回受講<ゼロからの方向け>全6回:24,000円(税込)
一部受講<本試験受験ご経験ありの方向け>:全3回:12,000円(税込)


TOPIK(韓国語能力試験)作文実践講座
{通信添削}
<作文を基本的に書ける方向け>全6回:24,000円(税込)


受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください


お問い合わせ

お電話 :059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中

DSC_0007

    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


英検準1級

6月28日に受験 → 7月1日に次回受験申請

この流れは、毎回受けているTOPIKとは異質で、
なんか、講師がハン検を遮二無二受験してた頃に似ています
1級過去問集
今と同じく、年2回実施のハン検受験が講師にとっては年中行事でした
そして、ハン検をひたすら追いかけてきた結果が今の講師です

もちろんというか、講師が今の生業(なりわい)をできるようになったのは、
今の当ハングル語学堂との縁がきっかけですが
ということは、英検をひたすら追いかければ、英語がモノになるということでしょうか

ちなみに、当ハングル語学堂では金山本校で準会場を設けています
CIMG1889
講師も1級と旧準1級(懐かしい)は金山本校で受験しました


ハングル検定対策各通信添削講座(3級,準2級,2級,1級)
(郵送版/データ版)

3級 全7回:24,000円(税込)

準2級,2級 全8回:32,000円(税込)

1級: 全8回:40,000円(税込)

ハングル検定2級語彙力強化講座
(郵送版/データ版)

全5回:20,000円(税込)


受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください


お問い合わせ


お電話 : 059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
DSC_0014 (3)
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


6月28日(日)に英検を受けてその3日後・7月1日(水)には次の受付が始まり、

2020年度第2回

講師はその日に申し込みました
今回の1次結果がまだ出てないにもかかわらずです
スクリーンショット (27)
準1級に受かっても引き続きこれを受けようと思い立ったのは
試験が終わって教室へ戻る道中でした

これからも、受験できる限り、年に1,2回受けたいです
ただ、受験料が高いのは玉にキズ(8,400円)
TOPIKⅡの倍以上ですよね


とにかく、

勉強ができること  試験を受けれること

に感謝しながら

10月11日(日) 英検準1級

10月18日(日) TOPIKⅡ


へと駆けていきます




全5回:25,000円(税込)
各回1回受講:5,000円(税込)


第1回 リスニング問題

第2回 作文問題 ―主観式穴埋め問題・300字作文問題―

第3回 作文問題 ―700字作文問題―

第4回 読解問題

第5回 再解答編またはTOPIKⅡ予想問題演習/7級問題

各回で主催者未公開過去問を使用し練習します。
各回のより詳しい内容はこちらをご覧ください

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください


お問い合わせ

お電話 :059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
EU1xd04UEAEcWDI



    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


この記事でも書いた通り1年ぶりの英検準1級受験で
リスニング問題中の会話文で過去問からそのまんま出題されてます
DSC_0009 (3)
具体的には、2016年度第1回と、
DSC_0017
2015年度第3回です
DSC_0005 (4)
「えっ? どっかで聞いたことあるなぁ… あ過去問と同じやんけ
 選択肢と正解まで同じやし


聞き取った時はびっくりしました

ところで、試験中は3問出てきたと思ってましたがもう1問は選択肢が違います
DSC_0006
なのに、解答は間違ってます
chemistrybiochemistry をごっちゃにしてました

英検でも過去問がそのまま出題されることについては
ネットで見たことがあります
それはともかく、過去問がそのまま出てきたと反応できたのは
ライティング完答に続き3回目にして初めてです

講師はそれを自画自賛しています




全5回:25,000円(税込)
各回1回受講:5,000円(税込)


第1回 リスニング問題

第2回 作文問題 ―主観式穴埋め問題・300字作文問題―

第3回 作文問題 ―700字作文問題―

第4回 読解問題

第5回 再解答編またはTOPIKⅡ予想問題演習/7級問題

各回で主催者未公開過去問を使用し練習します。
各回のより詳しい内容はこちらをご覧ください

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください


お問い合わせ

お電話 :059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
DSC_0013 (2)

    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


2020年度1回目の英検受験が終わり
しばらくは、英検対策にかける時間が抑えられます
DSC_0010 (3)
やる事・やりたいことは本当に山盛りかつ山積みな中で

英検対策をどう途切れさせず続けるか

英検対策学習を韓国語へ直接的/間接的にどう活かすか


これらが大きな課題として浮かび上がってきます


講師は英検を、一番ハマってた頃のハン検と同じにしてしまいたいんですが、
ハン検にハマったから、講師の韓国語がまともになったように、
英語も英検にハマって、ある程度できるといえるようになりたいものです

所詮は、試験問題という'箱庭’の中で繰り広げられてるモノなのは重々承知の上で
それでもここに、英語が実用できる希望を見てるんですよね




全5回:25,000円(税込)
各回1回受講:5,000円(税込)


第1回 リスニング問題

第2回 作文問題 ―主観式穴埋め問題・300字作文問題―

第3回 作文問題 ―700字作文問題―

第4回 読解問題

第5回 再解答編またはTOPIKⅡ予想問題演習/7級問題

各回で主催者未公開過去問を使用し練習します。
各回のより詳しい内容はこちらをご覧ください

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください


お問い合わせ

お電話 :059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
DSC_0006

    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


去年6月2日に続いて参戦しました

今回あてがわれた会場は、当校から離れた、
塩浜にあるユマニテク医療福祉大学院です
DSC_0001

DSC_0005 (2)

DSC_0003
新型コロナ対策で、なんかややこしいことをするのかなと思ってましたが
はじめに、ヘルスチェックをしろと紙を渡されました
DSC_0007
その後はいつもとほぼ変わらずです
やはり、上着を持っていて正解でしたね冷房が結構効いてました

今回の試験については、

〇3回目にしてライティングで初めて完答
 (筆記試験終了3分前でただし語数はかなり不足です

〇リスニング・会話文で過去問そのまま出題が3問(講師が知る限り)
 (ただこれは、英語力で解けたんじゃないですよね
  ここで指摘した通りです

DSC_0017
〇単語と長文はまるでダメ男

過去2回に比べて、いわゆる『やり切った感』は段違いで
午後からの教室学習活動に合わせて、
塩浜から近鉄四日市駅前の教室に向かう道中は気持ち爽やかでした

次回の受験受付が、早くも7月1日から始まる中、
スクリーンショット (26)
今回1次に運よく受かっても落ちても、また受験します
DSC_0008
今回の長文が、TOPIKでの方法を用いても、ちゃんと読めなかったし
ライティングもリスニングももっとできるようになりたいです
特にライティングは、TOPIK作文にも大いに関わってきますしね

英検準1級は、合格してからも
TOPIKのように毎回ではなくても(受験料がTOPIKの倍以上ですしね)、
年1,2回受けれると嬉しいです


とにかく、新型コロナ禍で韓国語業界全体が大変なのに

英検(英語)の勉強ができたこと

英検を受けれたこと


に感謝します




全5回:25,000円(税込)
各回1回受講:5,000円(税込)


第1回 リスニング問題

第2回 作文問題 ―主観式穴埋め問題・300字作文問題―

第3回 作文問題 ―700字作文問題―

第4回 読解問題

第5回 再解答編またはTOPIKⅡ予想問題演習/7級問題

各回で主催者未公開過去問を使用し練習します。
各回のより詳しい内容はこちらをご覧ください

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください


お問い合わせ

お電話 :059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
DSC_0006 (2)





    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

안녕하세요?


ついに前日を迎えてしまいました
DSC_0007
約1ヶ月延期されたのに今日まであっという間です
やるべきことがまだまだたくさんあります
単語は? 長文は? 作文もリスニングも…

これまでの2回よりは、もちろん上積みさせてるので
点数は伸びるはずですが…

新型コロナ対策をして会場に来いと、告知が出ています
スクリーンショット (24)
明日受験される皆さまも、意義深い時間にしましょう

英語を勉強できる、英検を受けれる幸せ

講師はこれを真底感じたいと思います




全5回:25,000円(税込)
各回1回受講:5,000円(税込)


第1回 リスニング問題

第2回 作文問題 ―主観式穴埋め問題・300字作文問題―

第3回 作文問題 ―700字作文問題―

第4回 読解問題

第5回 再解答編またはTOPIKⅡ予想問題演習/7級問題

各回で主催者未公開過去問を使用し練習します。
各回のより詳しい内容はこちらをご覧ください

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください


お問い合わせ

お電話 :059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます

 ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
DSC_0008



    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5

안녕하세요?


英検長文こんなのも採り上げられるんやなと思いました

DSC_0002

WWEの歴史についてはある程度知っているので
問題自体では、その知識で全問正解できました

要は、WWEでのプロレスが、全て筋書きありのスポーツエンターテインメントと、
アピールしていることについての文です

一方で、以前WWFを名乗っていた当時は、

The WWF had claimed professional wrestling was a true competitive sport.

これは初耳です
真剣勝負か否かについて何も言及せずのままと思っていたからです


とはいえ、たとえ台本がある試合であっても、レスラーは命がけです

[レッスルマニア17で見せたエッジのスピアーは、今見てもすごいです
 まさに "Holy shit" です]

[決してマネしないように]

この問題文にも、それに関することが書いてあります

とにかく、英検の長文問題は内容が面白いですね
それは「文単」を読んでいても感じるし、
英検準1級文単
さらには、TOPIK読解問題もそうです

ところで、当時WWFの日訳がこうされています
DSC_0067
確かにそうではあるんですけど(World Wrestling Federation)、
なんか違和感がありますね
WWFそして今のWWEという省略形が、一つの固有名詞に思えます




全5回:25,000円(税込)
各回1回受講:5,000円(税込)


第1回 リスニング問題

第2回 作文問題 ―主観式穴埋め問題・300字作文問題―

第3回 作文問題 ―700字作文問題―

第4回 読解問題

第5回 再解答編またはTOPIKⅡ予想問題演習/7級問題

各回で主催者未公開過去問を使用し練習します。
各回のより詳しい内容はこちらをご覧ください

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください


お問い合わせ

お電話 :059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
EauAzxsUEAAPzcJ


    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

このページのトップヘ