四日市・オンライン・桑名・名古屋金山韓国語教室 ハングル語学堂四日市校 ブログ(駐車場・無料Wi-Fiあります)

駐車場・無料Wi-Fiあります/三重県四日市市・名古屋市金山(両教室共、生講座・オンライン{スマホ・PC・タブレットを通じての学習活動}で開講),桑名市で開講中の韓国語教室です。 桑名市立教まちづくり拠点施設『韓国語入門』 講師自作問題・解説と添削により、オンラインでのサポートも加えての、 『ハングル検定<3級,準2級,2級,2級語彙,1級>』 『TOPIK(韓国語能力試験)<Ⅰ自学自習サポートコース(オンライン/教室)><Ⅱ総合入門,総合実践,作文入門,作文実践,作文確認添削>』 対策通信講座[全10コース{データ版/郵送版}]』 『「韓作(カンサク)」-韓作文が面白いほど書ける講座<初級編/中級編>- 通信添削{データ版/郵送版}]・オンライン』 『韓国語テキスト完璧マスターコース<書き込み式韓国語BOOK・通信添削{郵送版/データ版}・オンライン>』 を全国の皆さまに開講しています。各特別企画,リクエスト講座でオンライン学習活動もおこなっております。 ハングル検定1級(2007年取得),TOPIK6級(2003年取得 -2019年度以降毎回受験-) 英検準1級(2023年取得),仏検準2級(2011年取得),伊検5級(2015年取得)

タグ:#田村秀行

5
안녕하세요❓😄


TOPIK作文では、タイトルにある通り、修辞表現を使わないということがよくいわれます🙅🏻‍♂️
66回案内
ところで、修辞表現を書くと、手の込んだ文になるので、はてさて、あの試験場で、あの制限時間中にそんなことまで書いている暇がありますかね🤷🏻‍♂️
元々、修辞表現が韓国語の語法・文法通りにかけたら、その方はもう7級です😮

一方で、修辞的発想をしてしまうのが日本人的です🗾
具体的には、それが例えば[婉曲]という形で表われます🙋🏻‍♂️
なので、作文の発想、ネタ出しが自然とその方向に行っちゃうんですよね🤷🏻‍♂️

あと、今学習の教材から、田村先生の言葉を借りれば、
田村の現代文講義
「日本語では、修辞表現が断定の代わりとして使われることがあるので、婉曲であるという強い根拠が無い限りは、断定に準じて考えてよい

日本語ネイティブが元々こういう環境にいるので、

修辞表現を使って自分の主張を書いてしまう

恐れがあるわけです🙋🏻‍♂️
末尾に「~と思う」を連発してしまうのなんかは、その典型例です🤷🏻‍♂️

一方で、韓国語文にももちろん修辞表現があっても、日本語より少ないので、よくよく考えると、文がスッキリしていて読みやすいんですよね😉

TOPIK作文で修辞表現を書いている暇は無い

これを合言葉に、日々練習しましょう👍🏻

TOPIK(韓国語能力試験)作文入門講座
通信添削}
全回受講<ゼロからの方向け>全6回:24,000円(税込)
一部受講<本試験受験ご経験ありの方向け>:全3回:12,000円(税込)

{生講座}
四日市校:第1,第3,第5金曜日 19時~21時
名古屋金山本校・オンライン:第1,第3,第5日曜日 14時~16時

1回:2,40円(税込)


受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください

お問い合わせ

お電話 :090-2613-1961
Eメール:nwoma0603@gmail.com
    InstagramのDM  XのDM

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
DSC_0004 (4)
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


タイトルにあることは、韓国語界でいまだにそうですね。
これをきちんを明らかにして使えるようにするのを、当校では重要視しています
論理・文構造
きっかけは、はじめに富ちゃんが提示してくださった後、
富ちゃん3
田村秀行先生や、
田村秀行
最近は『開発講座』の霜栄先生が、韓国語と酷似した日本語の中で、論理をさらに詳細かつ体系的に教えてくださいました

「論理」「論理的」って何?

講師個人は、TOPIK教材を出している先生方に問い質したいのと同時に、対策学習をしている側にとっては、これの意味と役割を、きちんと説明できるようにしておきたいです



全5回:25,000円(税込)
各回1回受講:5,000円(税込)


第1回 リスニング問題
第2回 作文問題 ―主観式穴埋め問題・300字作文問題―

第3回 作文問題 ―700字作文問題―
第4回 読解問題
第5回 再解答編 また TOPIKⅡ予想問題演習/7級問題

各回のより詳しい内容はこちらをご覧ください

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください

お問い合わせ

お電話 :090-2613-1961
Eメール:nwoma0603@gmail.com
     InstagramのDM  XのDM

どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
DSC_0003 (2)

    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


TOPIK対策では、読解もリスニング当校では語り尽くされた感がある中、
やることが山ほどあるのに🗻新年早々買っちゃいました😁

前から一度読んでみたいと思っていた柳生先生の現代文入門書です
DSC_0009
この記事を書いた時点で2周しました

柳生先生曰く、入門レベルで名著中の名著『 田村のやさしく語る現代文 』を参考に
プラスアルファを試みたとのことで、
講師も田村先生の『やさしく語る』で「‘読むこと’とはなんぞや」を知り
TOPIK/ ハン検対策講座の参考にしたほど多大な影響を受けた参考書の
発展形的内容とのことで、特にTOPIKリスニング/読解で扱う解釈と捉え方
そして作文でも使う『論理』について、元は同じで新しい解釈を手に入れました

講師が講師として、 #TOPIK 対策で使った📄現代文入門書の3点セット
DSC_0001 (2)
あとこれらと、 '現代文王' 出口汪(ひろし)先生の『実況中継』も参考文献にしましたが、
日本語と韓国語が酷似していることプラス、
TOPIKの作問が論理的であることから、これらを有効活用できるんです

というより、世に出回っているTOPIK対策教材が、
韓国発のモノが多いとか(なので説明は当然韓国語です)、
日本出版モノや韓国発の翻訳モノでも、問題文と選択肢の日訳が提示されてる程度で、
論理的作問がされていることに触れてなくて
'論理的に読むとこうなる'といっても、それが何なのか説明してくれてないんですよね

なので講師は、TOPIK対策教材を製作する際
他のTOPIK教材は '一切' 参考にしてませんが
(韓国語の語法や文法を説明する文献は参考にしてます🔍)、
現代文の参考書は📚そのことをはっきりと教えてくれるので役立つんです

それにしても、中学高校用の参考書は安いからいいですね
ちなみに、当校の会話練習用テキストは500円です



各回1回のみの受講:5,000円(税込)
<第7回を除く>


第1回 文法問題

『TOPIK文法 -必ず出る表現を知って瞬間解答!-』
〔これで出題される表現が全て分かります〕

第2回 読解問題
『TOPIKⅡキーワード読解』
全103問・解説{プレ講義+解説}は 総184ページ(B5サイズ相当)〕

第3回 リスニング問題

『TOPIKリスニング -耳の語彙力と言葉の仕組みを身に付けながら聞き取る-』
第4回 主観式穴埋め問題

『主観式穴埋め問題 -TOPIKⅡ入門からテクニックで解答-』
第5回 300字作文問題

『300字作文問題は ‘文法問題’ として解く』
第6回 700字作文問題
『TOPIK700字作文 -知の現場へ-』
第7回 再解答編

『再解答編 -完璧にできるようになるまで繰り返し解く-』


受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください

お問い合わせ

お電話 :090-2613-1961
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
Eqk-tevUcAAsFK8







    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


TOPIK(韓国語能力試験)リスニング問題のテクニックマニュアルに続き、読解問題も、B5判100ページ近くの『プレ講義』で文章化した上でテクニックマニュアルにまとめました
DSC_0003
[講師用にとりあえず刷ったので古紙の裏面が映ってますが]

ただこれは、そのプレ講義を読みそれらテクニックを実際に使う例を学んだ上で、まとめられたモノです
DSC_0004
[50. は現在内容一致に変更されていますが、講座では傍線部理解問題のままにしてあります。TOPIKⅡ相当の語彙力を確認するのにちょうどいいと考えているからです]

テクを机上の空論にしないためにテクニックとはいえ‘慣らし’は必要ですね
まあどのみち、今のところは日本開催分を毎回プレイするつもりなのでテクを使うのにいずれ慣れるしテク自体も洗練されてくでしょうけどね
1回・4,000円という比較的安価な料金は毎回プレイを実現させてくれます

TOPIK(韓国語能力試験)作文入門講座
通信添削}
全回受講<ゼロからの方向け>全6回:24,000円(税込)
一部受講<本試験受験ご経験ありの方向け>:全3回:12,000円(税込)

{生講座}
四日市校:第1,第3,第5金曜日 19時~21時
名古屋金山本校・オンライン:第1,第3,第5日曜日 14時~16時

1回:2,400円(税込)


受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください

お問い合わせ

お電話 :090-2613-1961
Eメール:nwoma0603@gmail.com
    InstagramのDM  XのDM

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
D-GlXynVUAAPRmn

    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


第66回TOPIK前からはじめた『開発講座』は、
この記事を書いている時点で、2週目の第8問が終わりました。

開発講座


元から難易度の高い中、その第8問も難しいです。
メインの100字要訳も、今は字数制限無しでやっていますが、
それでも模範解答とかなりずれています…

それは結局、文全体で、見ている範囲が広いと、それだけ内容の見落としが多くなり、
具体説明部分の判別が曖昧になるのが大きな原因です。

TOPIKリスニング,読解でのそれは、語数が限られているのですぐ判別できますが、

TOPIKより段違いに複雑な)文構造を見抜いて観察範囲を絞る

作業が、この開発講座で完璧に身に付けられたら、
TOPIKのテクニック、略して‘トピテク'がさらに進化します。

ちなみにもう一つ取り組んでいた、『アクセス基本編』は2週目が終了しました。
アクセス入門編
このシリーズは『発展編』『完成編』とあり、
『発展編』が『開発講座』より易し目とされているようですが、
TOPIKリスニング,読解からすれば、とっくにオーバースペックなので、
『開発講座』を3週,4周と繰り返し(外出中も持ち歩いています)、
重要項目をTOPIKに引き続き落とし込みます。

さらには、長い間ほったらかしにされている、田村先生の現代文講義を始めようかと。
田村の現代文講義



全5回:25,000円(税込)
各回1回受講:5,000円(税込)


第1回 リスニング問題

第2回 作文問題 ―主観式穴埋め問題・300字作文問題―

第3回 作文問題 ―700字作文問題―

第4回 読解問題

第5回 再解答編

各回で主催者未公開過去問を使用し練習します。
各回のより詳しい内容はこちらをご覧ください

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください


お問い合わせ

お電話 :059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中



    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

このページのトップヘ