四日市・オンライン・桑名・名古屋金山韓国語教室 ハングル語学堂四日市校 ブログ

三重県四日市市・名古屋市金山(両教室共、生講座・オンライン{スマホ・PC・タブレットを通じての学習活動}で開講),桑名市で開講中の韓国語教室です。 桑名市立教まちづくり拠点施設/精義まちづくり拠点施設 『チェミッタ韓国語』 『韓国語入門』 講師自作問題・解説と添削により、オンラインでのサポートも加えての、 『ハングル検定<3級,準2級,2級,2級語彙,1級>/TOPIK(韓国語能力試験)<Ⅱ総合入門,総合実践,作文入門,作文実践>対策通信講座[全8コース{データ版/郵送版}]』 『「韓作(カンサク)」-韓作文が面白いほど書ける講座<初級編/中級編>- 通信添削{データ版/郵送版}]・オンライン』 『韓国語テキスト完璧マスターコース<書き込み式韓国語BOOK・通信添削{郵送版/データ版}・オンライン>』 を全国の皆さまに開講しています。各特別企画,リクエスト講座でオンライン学習活動もおこなっております。

タグ:#マジ勉部

5
안녕하세요?


以前第51回ハングル検定級別講習会・1級でも
1級だからこそ、講師も生徒さんとのやり取りで気づかされることが多いです
いしだビル7
それらの一つとして、今回の筆記・語彙問題でこのようなのが出ました


오랜만에 교외로 바람을 쐬러 나오니 이제 좀 ( ④ 살맛이 난다 ).


ここで、正答慣用句をこの問題文でどう解釈すればいいか分からないとのことでした
確かに、トウミにある訳ではどう考えても合いませんよね


ここからは、1級ならではの韓国語解釈力と翻訳力が求められますね

その時はもちろんというか、いわゆる 국어사전 も使いたい中
出題を振り返っている今は、じっくり吟味してみるとして
日本語にも通じる、바람을 쐬러 나오다 の動作目的を問い質し
それを 살맛이 난다 の意味に合わせて解釈し直してみるといいですね

文脈的に結局、바람을 쐬러 나오다살맛이 난다 を修飾しているからです


他にもたくさんありましたが、きりが無いのでこの辺りで
とにかく、1級だからこそ学べることがたくさんある学び場なので
次回の講習会で初めてお目にかかる方がたくさん来てくださると嬉しいですね


ハングル検定対策各通信添削講座(3級,準2級,2級,1級)
(郵送版/データ版)

3級 全7回:24,000円(税込)

準2級,2級 全8回:32,000円(税込)

1級: 全8回:40,000円(税込)


ハングル検定2級語彙力強化講座
(郵送版/データ版)

全5回:20,000円(税込)


受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください


お問い合わせ

お電話 :059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
DsrzpuaVsAEZW9X

    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


TOPIKについて、ネット上で語られていることについて、
あれこれ見ていました。面白いですね。
DSC_0011
当校では、現時点で体系化された、

TOPIKなんかただのテク

をさらに磨き上げながら、

語句が多少分からなくても合格点を獲る方法

が韓国語界に定着するといいですね。
img02

第66回TOPIK700字作文問題振り返りセミナー

いずれかの日程をお選びください

四日市校

12月14日(土) 15時~17時

12月21日(土) 15時~17時

名古屋金山本校<オンライン受講ができます>

12月22日(日) 14時~16時

受講料:4,400円(税込/作文添削付き)

オンラインでは、韓国で学んでらっしゃる皆さまとも、
ご一緒に学べたら、とも思っております。


お問い合わせ


お電話 : 059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com


どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
jBrDPqq

    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


人は、当たり前のように自分の思い通りにならないし、
タイトルの通り、時に自分を裏切ることさえあります。

でも勉強は、自分が向ける気持ち(思いこみ、妄想も含め{笑})通りに、
いや、それ以上のモノで応えてくれます!

勉強は真剣に付き合えば、素晴らしいモノをたくさんくれます!
勉強は平等
人に裏切られた方、傷付けられた方、いじめられた方、
人間不信、世の中不信になったら勉強しましょう!

損すること一切無し!!

勉強は必ず自分に笑んで愛してくれます!


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
pVk5OLc


    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


タイトル通りで、
ず~っと集中かつ激烈にやっていた教材作りがひと区切りできました。
昔の石田ビル4
とはいえ、教材作り自体に終わりはなく、
例えば、TOPIK総合対策でテクニックに特化した講座に加えて、
これからⅡを受験する皆さま向けに、
全てを基礎から学ぶ教材を作ります(作文対策は入門講座を開講中です)。
もうすでに、少し取り組んでいるんですけどね。

各講座のデータ加筆や、テキストマスターコースの新規開講などなど。


ネット(特にツイッター)を見ると、新しい教材が次から次に出ていて、
韓国語を学んでいらっしゃる方々が、当校以外の場や教材を選ばれたのを見ると、
創作にますます煽られています。

一方で、製作していると、発信が疎かになるのがもどかしいですね…
全部講師がやってるんで…


教室での会話学習活動であれ、検定試験対策であれ、講師は、

自作第一主義

です!



いずれかの日程でお選びください

四日市校<3名様以上で開講>

10月6日(日) 14時~16時

10月12日(土) 14時~16時


名古屋金山本校<3名様以上で開講・オンライン受講OK>

10月13日(日) 14時~16時


(オンライン受講はスマホ,PC,タブレットいずれでもOKです

こちらのカレンダーもご参照ください


受講料:3,240円(税込){9/30までにお振込の場合}


お問い合わせ

お電話 : 059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中

500x375xa223c2b491ce90ac40bb17c5
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

このページのトップヘ