四日市・オンライン・桑名・名古屋金山韓国語教室 ハングル語学堂四日市校 ブログ(駐車場・無料Wi-Fiあります)

駐車場・無料Wi-Fiあります/三重県四日市市・名古屋市金山(両教室共、生講座・オンライン{スマホ・PC・タブレットを通じての学習活動}で開講),桑名市で開講中の韓国語教室です。 桑名市立教まちづくり拠点施設/精義まちづくり拠点施設 『チェミッタ韓国語』 『韓国語入門』 講師自作問題・解説と添削により、オンラインでのサポートも加えての、 『ハングル検定<3級,準2級,2級,2級語彙,1級>/TOPIK(韓国語能力試験)<Ⅱ総合入門,総合実践,作文入門,作文実践,作文確認添削>対策通信講座[全10コース{データ版/郵送版}]』 『「韓作(カンサク)」-韓作文が面白いほど書ける講座<初級編/中級編>- 通信添削{データ版/郵送版}]・オンライン』 『韓国語テキスト完璧マスターコース<書き込み式韓国語BOOK・通信添削{郵送版/データ版}・オンライン>』 を全国の皆さまに開講しています。各特別企画,リクエスト講座でオンライン学習活動もおこなっております。

タグ:#フランス語

5
Bonjour à tous


三重県桑名市・立教まちづくり拠点施設で開講されている

『-話したくなる- 韓国語入門』

の8月回が、三重県のまん延防止等重点措置により休講になったので🆖、
ここ数週間うずうずしていたおフランス学習をやりました😃

手付かずの2011年ラジオおフランステキストで📖、
名物コンビ、國枝教授&パトリスの入門編です🔰
DSC_0012 (4)
blog_f_9_last
音声も残りてあるので講義を聞きながら勉強しましたが
全72課を一気にやってしまいたいところでも、さすがに無理です
DSC_0002 (4)
続きはまた機会を見つけて勉強するつもりです
講師的におフランスは音読し甲斐がある言語ですね

今日あらためて知ったことで
日本語「とても」に相当する副詞で、très と共に trop がありますが、
これらを韓国語の単語に当てはめると、

très = 아주많이
trop = 너무굉장히


と分かり、理解が深まりました
ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
42-56493491

    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


タイトルにある通り、この問いって、問題文を読み始めたらさっと解答できますよね
第64回11.
具体的には、語句が分かれば1行目の 소비자 선정を選べるわけですが、
よくよく考えるとこれは母語と同じ語順で解釈できる、
日本語ネイティブにとってはそういえるだけかもしれません

소비자 선정 → 「消費者選定」 → 「消費者選定する

というのも、他言語の中には、例えばおフランスでは後置修飾があり、

例)un café noir(ブラックコーヒー) 
  (コーヒー) (黒い)     
  les montre japonaise(日本製時計)
     (時計)    (日本の)


韓国語の語順通りで解釈するのに混乱する場合があるからです

このあたりは、日本語ネイティブであることの利点を生かして
とっとと解答しちゃいましょう

読解問題はスピード勝負ですからね

それにしても、またおフランスを勉強したい
仏検、待っててね
仏検2級
はじめてのTOPIKⅡ- 総合対策入門通信添削講座
(3級,4級取得を目指す皆さまと) <データ版・郵送版>


全7回:35,000円(税込)
各回1回のみの受講:5,000円(税込)
<第7回を除く>


第1回 文法問題

〔これで出題される表現が全て分かります〕
第2回 読解問題
全103問・解説{プレ講義+解説}は 総184ページ(B5サイズ相当)〕

第3回 リスニング問題

第4回 主観式穴埋め問題

第5回 300字作文問題
第6回 700字作文問題
第7回 再解答編


受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください

お問い合わせ

お電話 :090-2613-1961
Eメール:nwoma0603@gmail.com


どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
73aa0467212e1d4726703db7fdd3ea47

    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


勉強は本来楽しいことです
DSC_0018
ただ勉強は、楽しくなるまで時間がかかります
その反対に、時間をかけなくても楽しくなることがいっぱいあり
例えばYouTubeを見たり外食や買い物
旅行なんかもそうですね

どうしても、先にそれらに心が向いて、なかなか続かないです
勉強という、元々は楽しい「遊び」であるにもかかわらず
努力とか苦行とかなんか'がんばらなければいけない'

しかしよくよく考えると
そんな、時間をかけなくても楽しくなるモノを作った人達は、
それまで、すごく勉強しているという事実があります
それは例えば、人気ユーチューバーやインスタグラマーでも
勉強あるいは研究をしないと再生回数やフォロワーを稼げないはずです


勉強も「遊び」になるまではどうしても時間を要しますが
これを書いている講師も含め、そうなれるといいですね

いずれ、人の心と身体を操れる能力まで手に入れるかもしれませんよ


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
DSC_0023
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5

안녕하세요?


彼がこの時した先読みは『論理』を使ってのモノなんでしょうね

具体的には、反対の文脈を使って先読みしたのが分かります
後続部分で「逆に」とあっても、それが聞こえてくる前に彼は、

未体験の物事  見慣れた物事

既視感  新鮮に感じる

デジャヴュ(仏・déjà-vu)  (同じおフランスで?)

デジャヴュは本来、

déjà({副}すでに)+ vu(voir[見る]の過去分詞)

で出来上がっていますが、京大医学部に行くような子は
このように『論理』を使って発想するのを自然にできるんでしょうね

ちなみに、解答の「ジャメヴュ(jamais-vu)」も、

jamais({副}決して,一度も)+vu

とおフランス由来で、講師はジャメヴュなんて知りません


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
DSC_0001 (2)

    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


タイトルにあるような、ただの「甘い言葉」が、
この語学世界から一掃されることを願っています
いしだビル3
AIがどんどん人間の代わりをしていき、
人間が余剰していく時代を迎えるにおいて、この「甘い言葉」は無用ですね

自分で自分の能力をとことん高めていきましょう


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
DSC_0043

    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


タイトルにあるのは、最近耳にしたことです


これの理由を確認する前に、どの語であれ、

はじめに音があった 文字は無かった

というのを確認しておく必要があります
これは、韓国語の文字『ハングル』が誕生した時も、
その環境にあったところからといわれていますね


そして、ここ200年くらいの研究によると
はるか昔には、インドからヨーロッパにかけて、同じ言語が話されてたらしいんですって

インド・ヨーロッパ祖語

といわれていて、はっきりしていないのは、やはり言語が音しかない中では、
それを誰も文字という、後に残る形で留めておかなかったからやそうです


そして、タイトルにある「檀家」「旦那」は、古代インドのサンスクリット語、

ダーナ(दानम्,[dānam])」

語源を求めることができるそうです

元の意味は与えるで(「与える:ダー(दा [dā])」+「~すること:アナ(अन [ana])」)、
そこから例えば、

英語:doner(寄贈者),donate(寄付する,寄贈する)

おフランス:donneur<se>(寄贈者),donner(寄付する,寄贈する)

さらにそれは中国を経由して日本に渡り

檀家(だんけ)」 ― 寺に寄進する

旦那(だんな)」 ― 女性に寄進する

に至ったと


日本語のカナで表してしまえば、ダーという音がこのように渡っていて
特定の言語を越えてつながってくのが面白く
これは当然、単語の効果的な覚え方にもつながってきますね

最近「語源」「語構造」が注目され当校でもそれを常に注視していますが



にも注意して知識の積み上げを試みたいと思います


3時間でハングルを読めるようになろう!

四日市校>4月29日(月・祝),30日(火・祝)
金山本校{オンライン受講OK}>4月28日(日),5月2日(木・祝)


(いずれかの日をお選びください)
(オンライン受講はスマホ,PC,タブレットいずれでもOKです


一緒に学ぶお仲間を募集しています


お問い合わせは、

お電話 : 059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
A-aYaDnCQAAwhms
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5

안녕하세요?


この前、ここ四日市で活躍し四日市の盛り上げに一役買っている
ご当地アイドル4-sails(フォーセイルズ)のセリーヌが、
ラジオ番組で資格についてのトークをしていて

“フランス人の血が入ってるから仏検は取りたいなぁとうっすらぼや~っと考えてる”

と話していました

DSC_0035
そうです

今モデルを目指して奮闘中らしいセリーヌにとって、
生まれた環境を活かしておフランスを身に付けるのも、これまた一つの‘特技’になるはずです
D3DANZTVYAAfDfS
講師が準2級で長い間留まっている中(いずれ必ず2級を
セリーヌもジャンジャン受けましょう

Nous faisons de notre mieux Céline

現在、当四日市校のみ
入会金無料キャンペーン中です
学割もご用意しています

お問い合わせ

お電話 : 059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
d7174c5a
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

このページのトップヘ