안녕하세요?


2020年2月いっぱいで惜しまれつつも閉店する、
四日市スターアイランドの告知です。
スターアイランド
講師的には、この文脈例ですら、どうしても引っかかってしまいますね…
それは、

前振りが長い

と、です。

2020年2月末日をもちましてやむなく閉店することになりました。
(これも‘させていただく’が余計です。お店側が勝手にそうするからです)

という、この文のテーマを先に告げてから、

スターアイランドは、昭和63年に開業以来、~

と、その具体説明をするのは、自分達日本語ネイティブにとって思い付けないようです。


このようなことは、最近生徒さんとのやり取りでもありました。
普段はよしとしても、TOPIK作文や英作文ではNGです。
テーマ結論を先に求めるからです。

こんなふうに目が留まってしまうのも、もしかしたらどうかというところでしょうか…

現在、当四日市校のみ入会金無料キャンペーン中です
学割もご用意しています

お問い合わせ

お電話 : 059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
P7191350