四日市・桑名・名古屋金山オンライン韓国語教室 ハングル語学堂四日市校 ブログ

三重県四日市市・桑名市,名古屋市金山(生講座・オンライン)で開講中の韓国語教室です。 桑名市立教まちづくり拠点施設/精義まちづくり拠点施設 『チェミッタ韓国語』 『韓国語入門』 講師自作問題・解説と添削による、 『ハングル検定<3級,準2級,2級,2級語彙,1級>/TOPIK(韓国語能力試験)<Ⅱ総合実践,作文実践,作文入門>対策通信講座[全8コース{郵送版/データ版}]』 『韓国語テキスト完璧マスターコース<書き込み式韓国語BOOK・通信添削{郵送版/データ版}>』 を全国の皆さまに開講しています。各特別企画,リクエスト講座でオンライン学習活動もおこなっております。

タグ:#いなべ

5
안녕하세요?


母語の干渉

という言葉が、語学の世界にはあります。

日本語と酷似した韓国語による作文ではやはり顕著で、
ノーチェックで直訳してしまうことが多いと感じています。
TOPIKペン
同じく漢字を使う中国語を含めた他言語での作文は、
比較的‘待てよ、直訳はできんかも’と、いい意味で疑ってかかろうとしますが、
韓作文の場合、特に新語においても直訳してしまう傾向があります。

他言語での作文はよく、

石橋を叩いて叩いて叩き切り、その上にコンクリートを敷いて渡るつもりで

ともいわれますが、対策学習をしている時点では、
書いたことの吟味具合が、その後の作文,記述力を左右するんでしょうね。


TOPIK(韓国語能力試験)作文入門講座
通信添削}
全回受講<ゼロからの方向け>全6回:24,000円(税込)
一部受講<本試験受験ご経験ありの方向け>:全3回:12,000円(税込)

{生講座}
四日市校:第1,第3,第5金曜日 19時~21時
名古屋金山本校・オンライン:第1,第3,第5日曜日 14時~16時

1回:2,240円(税込)


受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください


お問い合わせ

お電話 :059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
wpid-oaCuSTc-630x982



    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote

5
안녕하세요?


講師の英検学習タイムである、BBC Radio2 Pick of the Pops が始まるまでに、
この記事を書いてしまいます。
Pick of the Pops
10月6日に準1級を受けた生徒さんによると、
ライティングでは『高等教育の向上について』が出題されたそうですね。

その生徒さん的には、お仕事に関わることなので比較的書きやすく、
◎Curriculum と◎Teaching Ability を選んでお書きになったそうです。


ところで、最近書店でふと見た準1級対策教材の中で、
衝撃を受けたのがこの本です。
竹岡の英検準1級マスター
何より驚いたのが、ライティング問題の数です。
総合対策の教材でこれだけの問題数とはと、びっくりしました。

現在の講師は、‘文単’を粛々と読み進めています。
英検準1級文単
読んでいて楽しいです。


TOPIK(韓国語能力試験)作文入門講座
通信添削}
全回受講<ゼロからの方向け>全6回:24,000円(税込)
一部受講<本試験受験ご経験ありの方向け>:全3回:12,000円(税込)

{生講座}
四日市校:第1,第3,第5金曜日 19時~21時
名古屋金山本校・オンライン:第1,第3,第5日曜日 14時~16時

1回:2,240円(税込)


受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください


お問い合わせ

お電話 :059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
CIMG1870
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote

5
안녕하세요?


最近の学習活動一回一回で進む基本順序が、
時に異なる場合があります。
いしだビル3
一回一回の学習到達個所も、やはり設定されている一方で、
生徒さんの進度に合わせて、時に中途な箇所でのひと区切りされることがあります。

一つ一つを確実に! たくさん話しましょう!!


現在、当四日市校のみ入会金無料キャンペーン中です
学割もご用意しています

お問い合わせ

お電話 : 059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
DSC_0007
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote

5
안녕하세요?


最近の学習活動入門と初級段階において、
해요体を話せるスピードと流暢さを特に確認しています。
昔の石田ビル2
ご存じの通り、해요体は韓国語会話でのエンジンにあたりますよね。
先の通り、今の時点ではスピードと流暢さを優先し、正確さは後回しです。
まずは、自分の口からどれだけ早く、해요体での発話ができるかが大切です。
はじめのうちから正確さにこだわると、話せるものも話せないからです。


現在、当四日市校のみ入会金無料キャンペーン中です
学割もご用意しています

お問い合わせ

お電話 : 059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
873ef13444db7766b25864a113dc0478
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote

5
안녕하세요?


最近の体験学習活動では
韓国に親戚がいらっしゃるという方がお立ち寄りくださいました
昔の石田ビル1
韓国語の学習経験は無いけど、毎年親戚宅に行くので、
韓国語を普通に聞いてきたというだけあって、
初めての方向けの会話もスムーズでした。

親戚の方は、訪問すると気にかける言葉をかけてくれるけど、
それに直接通じる言葉でやり取りできるようになりましょう!


現在、当四日市校のみ入会金無料キャンペーン中です
学割もご用意しています

お問い合わせ

お電話 : 059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
Dy7xs1oUcAA772h

    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote

5
안녕하세요?


最近の学習活動やや難易度の高い日本語文を、
グループ会話のみんなで考えながら韓訳する活動もおこなっています。
いしだビル3
講師がナビ役を務めながら、皆の英知を結集する作業です。
ご自身がこれまで培ってこられた韓国語の知識を活かすことができます。

ぜひ、お仲間にお加わりください。


現在、当四日市校のみ入会金無料キャンペーン中です
学割もご用意しています

お問い合わせ

お電話 : 059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
CIMG0575



    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote

5
안녕하세요?


最近の学習活動既に学んで練習したことをあらためて練習した時は、

言葉が出てくるスピード

話せるスピード

にこだわりたいですね。
いしだビル4
正確さは現時点でいいです。
正確さにこだわると、それが余計な部分まで足を引っ張るのが、
日本人の性(さが)ですしね。


現在、当四日市校のみ入会金無料キャンペーン中です
学割もご用意しています

お問い合わせ

お電話 : 059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
vejXtWQ

    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote

5
안녕하세요?


グーグルやyahooなどで、‘四日市 韓国語教室’ ‘四日市 韓国語’といった検索語で、

四日市韓国語教室まとめサイト
https://foreign.blogmura.com/themes/27708

facebookページ
https://www.facebook.com/jkcepfil/

も、四日市で韓国語を学んでらっしゃる皆さま、
あるいは韓国語を学ぼうとお考えの皆さまが目に留めてくださればと思っています。
いしだビル7
どうぞよろしくお願い申し上げます。


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
DSC_0001 (4)
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote

5
안녕하세요?


最近、ひろみちおにいさんがあの番組に出演していた時の話を聞いて、
学習活動にも通じることを気付かされました。
staff01b_300x270
“みんなで体操する時に子供が動かないと、
 親が手と足を持って、マリオネットのように動かそうとする。
 あれは、子供を無視したことで、親は分かっていない。
 子供は見ているだけで楽しい場合もある

 後で親子が会話して「今日は楽しかったね!」といえたらOK”

なるほどですね。
皆と一緒じゃないと気が済まないとか不安とか、あるいは親のエゴなんでしょうね。

これって、教室での学習活動にも通じて、
旧態依然の形では、皆が講師に注目して指導を受けるもので、
逆に当校のように、生徒さんが主人公の学び場でも、
ただ一律的に同じ学習活動をするのも、いかがなものかなと考えさせられました。


日本はなんだかんだと社会主義やと思っていて、
人と違うことに不安感を覚えることが多い文化がそうさせていますが、
講師がある程度の枠を提示したら、あとは学ぶ側の方が好みに合わせて利用する。
年端のいかない子供ならまだしも、皆さま一端の大人ですしね。

余談で、ひろみちおにいさんって、
弘前大学大学院博士課程修了のの医学博士なんですってね。
超高学歴の方です。


第53回ハングル検定1級一次試験予想問題演習

いずれかの日程でお選びください

四日市校<3名様以上で実施>

10月26日(土) 13時30分集合
          14時~15時50分(問題演習)

11月2日(土) 15時~16時30分(解説)

金山本校<3名様以上で実施・オンライン受講OK>

10月27日(日) 13時30分集合
          14時~15時50分(問題演習)

11月3日(日) 14時~15時30分(解説)

こちらのカレンダーもご参照ください

受講料:予想問題演習 2,750円(税込)
      予想問題演習 + 解説 6,600円(税込)

お問い合わせ

お電話 :059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
QhkCDPBl

    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote

5
안녕하세요?


無料体験で、特に韓国語学習経験が既におありの皆さまにおかれましては、
体験当日前に必ず、これまでされてきた学習内容をお知らせください。
CIMG0536
当校が、これまでされてきた学習段階に合わせて、会話練習素材をご用意し、

当校でどんな学習活動がおこなわれているか

を、それこそ‘体験する’ためにです。

今まで体験にお立ち寄りくださった方が、実は学習経験をお持ちで、
今の段階に合った体験学習活動ができず、お互い不完全燃焼に終わり、
残念ながらご縁が出来なかったことがあります。


事前連絡をどうぞよろしくお願い申し上げます。


現在、当四日市校のみ入会金無料キャンペーン中です
学割もご用意しています

お問い合わせ

お電話 : 059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
ハングル語学堂




    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote

このページのトップヘ