안녕하세요?
タイトルにある通り、この問いって、問題文を読み始めたらさっと解答できますよね
具体的には、語句が分かれば1行目の 소비자 선정 で①を選べるわけですが、
よくよく考えるとこれは母語と同じ語順で解釈できる、
日本語ネイティブにとってはそういえるだけかもしれません
소비자 선정 → 「消費者の選定」 → 「消費者が選定する」
というのも、他言語の中には、例えばおフランスでは後置修飾があり、
韓国語の語順通りで解釈するのに混乱する場合があるからです
このあたりは、日本語ネイティブであることの利点を生かして、
とっとと解答しちゃいましょう
読解問題はスピード勝負ですからね
それにしても、またおフランスを勉強したい
仏検、待っててね
はじめてのTOPIKⅡ- 総合対策入門通信添削講座
(3級,4級取得を目指す皆さまと) <データ版・郵送版>
全7回:35,000円(税込)
各回1回のみの受講:5,000円(税込)
<第7回を除く>
第1回 文法問題
タイトルにある通り、この問いって、問題文を読み始めたらさっと解答できますよね
具体的には、語句が分かれば1行目の 소비자 선정 で①を選べるわけですが、
よくよく考えるとこれは母語と同じ語順で解釈できる、
日本語ネイティブにとってはそういえるだけかもしれません
소비자 선정 → 「消費者の選定」 → 「消費者が選定する」
というのも、他言語の中には、例えばおフランスでは後置修飾があり、
例)un café noir(ブラックコーヒー)
(コーヒー) (黒い)
les montre japonaise(日本製時計)
(時計) (日本の)
韓国語の語順通りで解釈するのに混乱する場合があるからです
このあたりは、日本語ネイティブであることの利点を生かして、
とっとと解答しちゃいましょう
読解問題はスピード勝負ですからね
それにしても、またおフランスを勉強したい
仏検、待っててね
はじめてのTOPIKⅡ- 総合対策入門通信添削講座
(3級,4級取得を目指す皆さまと) <データ版・郵送版>
全7回:35,000円(税込)
各回1回のみの受講:5,000円(税込)
<第7回を除く>
第1回 文法問題
〔これで出題される表現が全て分かります〕
第2回 読解問題
〔全103問・解説{プレ講義+解説}は 総184ページ(B5サイズ相当)〕
第3回 リスニング問題
第4回 主観式穴埋め問題
第5回 300字作文問題
第6回 700字作文問題
第7回 再解答編
受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください
お問い合わせ
お電話 :090-2613-1961
Eメール:nwoma0603@gmail.com
どうぞよろしくお願い申し上げます
ブロクランキングに参加中です
‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
↓
コメント