안녕하세요?😄


10月11日の次回英検に向けて動き出してますが
ここにきてライティングであらためて苦戦してます😣💦
2016年度第2回作文
例えば、タイトルに上げた、

これまで主に家事をしてきた既婚女性

と書きたくなった時もう困ってしまいました
韓訳なら、語順通りにすればOKです(コメント欄に訳例を書いてみてください

それが英訳となるとこの韓国語でいう[回想過去]ってどう書けばいいんやろうと
頭が止まってしまいました

とりあえず、

Married women who have done the housework mainly until now

と書いてはみましたがどうなんでしょうねぇ…

やはり、竹岡先生の教材でびっちり教えてもらう必要があります
竹岡英作文
TOPIK(韓国語能力試験)作文入門講座
{通信添削}
全回受講<ゼロからの方向け>全6回:24,000円(税込)
一部受講<本試験受験ご経験ありの方向け>:全3回:12,000円(税込)


TOPIK(韓国語能力試験)作文実践講座
{通信添削}
<作文を基本的に書ける方向け>全6回:24,000円(税込)

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください

お問い合わせ

お電話 :090-2613-1961
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中

DSC_0007