안녕하세요?


前回の記事で採り上げた

「モチベーション格差」

という語について、いろいろ考えを巡らせ始めた
モチベーション
はじめに、TOPIK作文の文構造を無視して適当に書いてみた中で

호기심 차이

という語を採り上げました
これは、講師が「モチベーション(motivation)」を、
동기 부여동기 유발 と韓訳し、
人それぞれがそれを生み出せる能力差異の具体例として触れました

講師もなるほどと思ったこの語について、
TOPIK作文の文構造通りに具体説明してみます

 호기심 차이란 사람들이 세상 만사에 관심을 돌고 모르는 것을 알고 싶다는 마음가짐이 개개인의 삶에 질적으로 달라진다는 것을 말한다.인공 지능이나 로봇이 이간을 대체하여 생산 활동을 거의 다 맡는 4차 산업혁명에 앞서 자신이 도대체 무엇을 하며 살아야 하는지 모르겠다면 그 사람은 갈 길을 잃어 사회의 밑바닥을 헤맬 수 밖에 없다.호기심은 인간으로 하여금 미래 사회를 잘 살 수 있게 만들어 주므로 호기심을 어떻게 대하느냐가 우리 인생을 결정하는 것이다 .<253字>

通常なら、予想される作文テーマに対して、これは第2段落で書く内容です
しかし、字数的には多すぎですね
まだ、

의사소통력의 차이  문화적인 욕구 자극

これらを具体説明してないからです
この場では2つとも触れますが、TOPIK作文では2つ、いや1つでもいいです


それにしても手前味噌ながら、講師が書いたこの文のような時代がきっと来ます
今の子供達が大人になった時、四日市のよっしぃたんのように、

“今日は休みで暇やけどやりたいこともない

と言わないように、호기심 が内在的に発生する環境を作ってあげる必要がありますね

その一方法として、子供達にスマホを与えておけばよくて
子供達はそれを猿のように見ているうちに勝手にいろいろ知って学んでいくし
勝手に 호기심 が育っていくと提案されています
そういう意味で、学校って実はそれの足かせとも指摘されています

このブログをご覧くださった皆さまはいかがお考えですか?
引き続き、思考を深めていきます


第69回TOPIK700字作文直前確認セミナー

いずれかの日程をお選びください

四日市校

3月14日(土) 15時~17時

5月9日(土)
15時~17時<追加開講>

名古屋金山本校<オンライン受講ができます>

3月22日(日) 14時~16時

4月26日(日) 14時~16時<追加開講>

5月10日(日) 14時~16時<追加開講>



オンライン

4月21日(火) 13時~15時<追加開講>


受講料:6,600円(税込/作文2回<未公開過去問>添削付き)

こちらのカレンダーもご参照ください


お問い合わせ


お電話 : 059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中