안녕하세요?
<「~していただく」を適正使用する>
(自分が得られる利益しか考えていないから)
<「~させていただく」「~になる」を乱用しない>
(丁寧表現としているが実は誤用だから)
<「~と思う」で文句を結ばないようにする>
(日本人が自身の言い分を和らげるために連発するが、
多言語ではそれほどでもないから)
これらは一方で、日本の文化でもあるので尊重すべき一方で、
韓国語をはじめ、多言語を学んで発信できるようにするためには、
誤用は誤用と捉えて母語をある程度矯正する必要があります
現在、当四日市校のみ入会金無料キャンペーン中です
学割もご用意しています
お問い合わせ
お電話 : 059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com
どうぞよろしくお願い申し上げます
ブロクランキングに参加中です
‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
↓
<「~していただく」を適正使用する>
(自分が得られる利益しか考えていないから)
<「~させていただく」「~になる」を乱用しない>
(丁寧表現としているが実は誤用だから)
<「~と思う」で文句を結ばないようにする>
(日本人が自身の言い分を和らげるために連発するが、
多言語ではそれほどでもないから)
これらは一方で、日本の文化でもあるので尊重すべき一方で、
韓国語をはじめ、多言語を学んで発信できるようにするためには、
誤用は誤用と捉えて母語をある程度矯正する必要があります
現在、当四日市校のみ入会金無料キャンペーン中です
学割もご用意しています
お問い合わせ
お電話 : 059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com
どうぞよろしくお願い申し上げます
ブロクランキングに参加中です
‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
↓
コメント