四日市・オンライン・桑名・名古屋金山韓国語教室 ハングル語学堂四日市校 ブログ(駐車場・無料Wi-Fiあります)

駐車場・無料Wi-Fiあります/三重県四日市市・名古屋市金山(両教室共、生講座・オンライン{スマホ・PC・タブレットを通じての学習活動}で開講),桑名市で開講中の韓国語教室です。 桑名市立教まちづくり拠点施設『韓国語入門』 講師自作問題・解説と添削により、オンラインでのサポートも加えての、 『ハングル検定<3級,準2級,2級,2級語彙,1級>』 『TOPIK(韓国語能力試験)<Ⅰ自学自習サポートコース(オンライン/教室)><Ⅱ総合入門,総合実践,作文入門,作文実践,作文確認添削>』 対策通信講座[全10コース{データ版/郵送版}]』 『「韓作(カンサク)」-韓作文が面白いほど書ける講座<初級編/中級編>- 通信添削{データ版/郵送版}]・オンライン』 『韓国語テキスト完璧マスターコース<書き込み式韓国語BOOK・通信添削{郵送版/データ版}・オンライン>』 を全国の皆さまに開講しています。各特別企画,リクエスト講座でオンライン学習活動もおこなっております。 ハングル検定1級(2007年取得),TOPIK6級(2003年取得 -2019年度以降毎回受験-) 英検準1級(2023年取得),中検3級(2005年取得),仏検準2級(2011年取得),伊検5級(2015年取得)

2022年06月

5
各位好😄


三重県桑名市・立教まちづくり拠点施設で🏫、

『-話したくなる- 韓国語入門』

の前に中国語講座が '小さい版' で復活しました❗😆
DSC_0036
初回の時間はお2人と30分程で、ご用意した資料を基に📄、
スクリーンショット (179)
中国語の学習経験がおありの皆さまと、発音(特に声調)を確認しました🙋‍♂️

久しぶりに、生徒さんと中国語を練習して、

中国語 発音よければ 半ばよし

であるのを痛感します😓

次回はもうお1人加わわれますが👏、
生徒さんのおかげで、講師がまた中国語と向かい合う機会が出来ました😌

三重県桑名市立教まちづくり拠点施設
 「-話したくなる-韓国語入門」

の学習活動ご見学は、公民館にご連絡ください

0594‐21‐4843(桑名市立教まちづくり拠点施設)
地図
どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
2009-6-10-6
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


6月5日(日)に受験した英検1次試験の結果が、
まずネット上で発表されました📱💻

より詳しくは、後日郵送で送られてくるんですが📬、
公式サイトでIDとパスワードを入れてみると、
スクリーンショット (184)
6回目の不合格です😭
スクリーンショット (188)
前回のライティングに続き今回リーディングもやっと正答率7割を超えました📄
でもリスニングは🔊👂前回から微動だにせず、
2021年度第3回結果5
41%のまま😒
リスニングの練習はほぼ毎日、かなりやってきたんですけどねぇ😞
DSC01935
『マスター』で教えてもらったことも実践しましたが…
DSC01913
あと、ライティングも12点のままで😔
ただ今思い出せば💡終了15分前に解答が終わったにもかかわらず手応えが無かったので、
12点でも儲けもんというか😑

リスニング練習は根本的に変える必要があります🤷‍♂️
実はこの記事を書いた日に、『リスニング問題完全制覇』を買おうと思いましたが📗、
昔から持っている「総合対策」にあまり触れていないので、
英検準1級2
これのリスニング編をまずきちんと読んで練習します✊

次回は10月9日(日)、2022年度3回目TOPIKの1週間前です🙋‍♂️

I won't give up taking Eiken tests because Mr. Akihiro Yokoi said "I will never fail because I will never stop trying."😤



全5回:25,000円(税込)
各回1回受講:5,000円(税込)


第1回 リスニング問題

第2回 作文問題 ―主観式穴埋め問題・300字作文問題―

第3回 作文問題 ―700字作文問題―

第4回 読解問題

第5回 再解答編またはTOPIKⅡ予想問題演習/7級問題

各回で主催者未公開過去問を使用し練習します。
各回のより詳しい内容はこちらをご覧ください

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください

お問い合わせ

お電話 :090-2613-1961
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中

FVDWY_wagAAPy_Y
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


Facebookを見ていたら📱アクエアリーズのページに目が留まり👀そこで「ライティング大特訓」の著者先生方のお一人、上田'トシアーナ'敏子先生の2022年度第1回解説講義で👩🏻‍🏫、
DSC_0001
これに載っている練習問題とほぼ同じのが出たそうです👩🏻‍💻
確かにトシアーナ先生のおっしゃる通り、P.195のモノとほぼ同じです😨

講師はそれをやってないんですよねぇ😔
練習ではどうしても過去問を2回,3回と繰り返してしまっています😞
これを参考に、2022年度第1回をもう1回書くことにしました📝



全5回:25,000円(税込)
各回1回受講:5,000円(税込)


第1回 リスニング問題

第2回 作文問題 ―主観式穴埋め問題・300字作文問題―

第3回 作文問題 ―700字作文問題―

第4回 読解問題

第5回 再解答編またはTOPIKⅡ予想問題演習/7級問題

各回のより詳しい内容はこちらをご覧ください

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください

お問い合わせ

お電話 :090-2613-1961
Eメール:nwoma0603@gmail.com


どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中

FSFG0iQVUAED8mR
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


TOPIK第84回の受験受付告知がそろそろ上がってるかなと、
ふと韓国教育財団のHPをのぞいてみたら💻、
タイトルに上げたイベントが開かれるらしく、オンライン参加で申し込みました🙋‍♂️
TOPIKフォーラム
対面でも立教大で参加できるそうですが、
この1週間前に横浜で受けることにしてなかったら、立教まで行ってるはずです😁

講師がTOPIKについて解釈している、

実用韓国語力の測定上であり論理的思考を鍛錬する場

の他に、TOPIKがどう語られるか楽しみです😃



全7回::35,000円(税込)
各回1回のみの受講:5,000円(税込)
<第7回を除く>


第1回 文法問題

『TOPIK文法 -必ず出る表現を知って瞬間解答!-』
〔これで出題される表現が全て分かります〕

第2回 読解問題
『TOPIKⅡキーワード読解』

第3回 リスニング問題

『TOPIKⅡリスニング -耳の語彙力と言葉の仕組みを身に付けながら聞き取る-』
第4回 主観式穴埋め問題

『主観式穴埋め問題 -TOPIKⅡ入門からテクニックで解答-』
第5回 300字作文問題
『300字作文問題は ‘文法問題’ として解く』
第6回 700字作文問題
『TOPIK700字作文 -知の現場へ-』
第7回 再解答編
『再解答編 -完璧にできるようになるまで繰り返し解く-』

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください


お問い合わせ

お電話 :090-2613-1961
Eメール:nwoma0603@gmail.com


どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中

FTSmX-caAAEWb31
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


前の記事で書いた通り、筆記問題が試験時間15分を残して解答終了し🆗、
見直しはいいと(どうせそうしてもよく分からないからです😅)、
続くリスニング試験の選択肢をチェックしてました👀
DSC02401
英検では、TOPIKハン検と違い、終了前に次の試験問題を見ても構いません🙆‍♂️
問題用紙を確認しましたが、そのようなことは書いて無いからです🙋‍♂️
DSC02415
今回は、竹岡広信先生編著の「マスター」で教わり👨‍🏫、
DSC01913
TOPIKハン検 のリスニング対策講座でも応用している、

『1パラグラフ・1アイデア(one topic for one paragragh)』

を、特にPart.2で意識して聞き取るようにしました🔊👂
そこでの講師の出来はさておき😅この概念を利用したやり方は使えますよ😏

そういえば講師の隣に座ってらっしゃったおっさんは🧔、
「リーディング問題完全制覇」を開いてらっしゃいました📖

講師は合格した後も受けれる限り受験するつもりですが、
ほんとうに、英検にハマっちゃいましたねぇ…



全5回:25,000円(税込)
各回1回受講:5,000円(税込)


第1回 リスニング問題

第2回 作文問題 ―主観式穴埋め問題・300字作文問題―

第3回 作文問題 ―700字作文問題―

第4回 読解問題

第5回 再解答編またはTOPIKⅡ予想問題演習/7級問題

各回のより詳しい内容はこちらをご覧ください

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください

お問い合わせ

お電話 :090-2613-1961
Eメール:nwoma0603@gmail.com


どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中

    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


第83回TOPIK(韓国語能力試験)の受験票が届きました📬

DSC02426
ただ、会場が山下町のワークピアからみなとみらいの会議場に変更されてます😯

DSC02424
せっかく山下町に近い、ハマスタ近くの宿を取ったのに🏨、
その意味が無くなってしまいました😩

ただ、変更会場の隣に京浜急行の博物館っぽいのはあるそうなので🚋🚋、
試験前に少し見に行ってみようかなと😁

恒例のオフ会☕🍰🍫


の場所も、同じビルの同じフロアにあるチョコカフェ変更しました🆕
1
「TOPIKは科学」

だからこそできる、

‘TOPIKなんてただのテク’

で、はじめから終わりまで100%テクに染まった、

TOPIK解答マシーン

になりましょう❗❗

はじめてのTOPIKⅡ- 総合対策入門通信添削講座
(3級,4級取得を目指す皆さまと) <データ版・郵送版>


全7回:35,000円(税込)
各回1回のみの受講:5,000円(税込)
<第7回を除く>


第1回 文法問題

〔これで出題される表現が全て分かります〕
第2回 読解問題
全103問・解説{プレ講義+解説}は 総238ページ(B5サイズ相当)〕

第3回 リスニング問題

第4回 主観式穴埋め問題

第5回 300字作文問題
第6回 700字作文問題
第7回 再解答編


受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください

お問い合わせ

お電話 :090-2613-1961
Eメール:nwoma0603@gmail.com


どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中

DSC_0002
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


講師が当てがわれた教室の監督官が前回の同じ方やった中😁、
今回から事前の受付を各々の教室でおこない、
それが終わった人には蛍光色の紐が渡されました🙋‍♀️
DSC02397
今回もはじめにライティングから取り掛かり、
第1段落だけを書いておいて、語彙問題を解き始めましたが、
この記事のタイトル通りで、筆記問題のリーディングとライティングが📄📝、
試験時間90分中、15分を残して終わってしまいました😮

だからといって、解答の出来と比例はしてませんよ😒
今回のライティングテーマは、講師的になんか書きにくかったです😣

問題は既に英検協会で公開されていて
、パターンを少々変えてきました😑
とはいえ、TOPIKもそうで、級に相当する能力を的確に測るために🔎、
テーマに一定の枠があるはずなので、同じコンディションで書けるべきなんですけどね😒



全5回:25,000円(税込)
各回1回受講:5,000円(税込)


第1回 リスニング問題

第2回 作文問題 ―主観式穴埋め問題・300字作文問題―

第3回 作文問題 ―700字作文問題―

第4回 読解問題

第5回 再解答編またはTOPIKⅡ予想問題演習/7級問題

各回のより詳しい内容はこちらをご覧ください

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください

お問い合わせ

お電話 :090-2613-1961
Eメール:nwoma0603@gmail.com


どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中

FRwPnBLaQAYN9ho



    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


普段、教室学習活動で🏫差し入れをいろいろいただいています😋
DSC01939インスタ済
成城石井で買われたそうです🙋‍♂️
DSC02025インスタ済
講師がチョコレート大好き人間で🍫たっぷりお食べといただきました😆
DSC02090インスタ済
四日市市内にある韓国食品店で手に入れたそうです🙆‍♂️
DSC02133
自家製の銀杏もいただきました😃
DSC01942インスタ済
DSC02277インスタ済
あと、講師が無類のシュークリーム好きなので、
教室までの道中にあるファミマで買い求めて🏪よく持って来てくださいます😋
DSC02126
ドーナツも大好きです🍩😋

감사합니다

現在、当四日市校のみ入会金無料キャンペーン中です
学割もご用意しています

お問い合わせ


お電話 : 090-2613-1961
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
FLinqLKaIAE4k_F

    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


下の画は生徒さんが書かれたものです🙋‍♂️
DSC_0006 (3)
これは、

復習を兼ねて、ときどき先生になる学習活動

です😃

言葉の仕組みを中心に、時にこうやって、学んだことを振り返っています
教室のみならずオンラインでも同じようにおこないます

完璧な説明はもちろん要りません
生徒さんは'学んでる側'だからです
こうすることで、生徒さんはご自身の理解度を 'ご自身で’ 確認します

生徒さんが「楽しかった」と思わずおっしゃる
評判の練習法です

現在、当四日市校のみ入会金無料キャンペーン中です
学割もご用意しています

お問い合わせ

お電話 : 090-2613-1961
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
EfN9gyHVoAIpg-K
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


今回試験会場にあてがわれたのは、
前回受験した2021年度第3回と同じく大橋学園高校です🏫
ここに来るのはもう4回目です😁
DSC_0003 (2)
DSC_0002
講師が英検を受け続けられる限りは、これからもここに何度も足を運ぶんでしょうか🚲
チャリで行けるのが本当に便利です😏

ここ数回、会場では中学生・高校生ばかりで👧🧒👦、
講師の'ぼっち感'がハンパなかったですが😅、
今回は、講師より間違いなく年上であろう、ぶっちゃけ「おっさん」がお2人と🧔👨‍🦲、
ご婦人と🧓30代っぽい女性もお2人👩👩‍🦱さらになんと、

小学校低学年(であろう)女子と男子

のちびっこもいました😮
試験開始直前までお母さんが付き添ってましたね🙆‍♀️
6月回はおよそ、時期的に受験者年齢層がバラエティに富むんでしょうか🙋‍♂️

受けれる限りは、

英検とTOPIKの受験が恒例化する

中で、ここに通うことになるんかなと思いながら🤭、
いつものように試験開始時間を待ってました🙋‍♂️



全5回:25,000円(税込)
各回1回受講:5,000円(税込)


第1回 リスニング問題

第2回 作文問題 ―主観式穴埋め問題・300字作文問題―

第3回 作文問題 ―700字作文問題―

第4回 読解問題

第5回 再解答編またはTOPIKⅡ予想問題演習/7級問題

各回のより詳しい内容はこちらをご覧ください

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください

お問い合わせ

お電話 :090-2613-1961
Eメール:nwoma0603@gmail.com


どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中

FRkvwz3aAAA5rZt
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
各位好😄


この記事で書いてた通り
三重県桑名市・立教まちづくり拠点施設でプチ復活する🏫、
中国語講座に合わせて、作りかけてた教材にまた手をかけ始めました💻
英検が終わってから、本格的に取り掛かっています✊

各場面での会話練習素材です👄👂
スクリーンショット (179)
所々には、日本語だけが掲げられていて、
生徒さんが中国語の文句を思い出す箇所も設けられています😏

中国語講座を開講していた当時に、あるテキストを使ってはいましたが📔、
実のところあまり気に入ってなかったのもあって捨ててしまったようです🙄

講師にとっても、正直休業状態やった中国語が再び動き出していて
かなりテンションが上がっています❗❗

三重県桑名市立教まちづくり拠点施設
 「-話したくなる-韓国語入門」

の学習活動ご見学は、公民館にご連絡ください

0594‐21‐4843(桑名市立教まちづくり拠点施設)
地図
どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
DSC02339
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


ずいぶん前に、気になっていた参考書をブックオフでお安く仕入れました👛😁
DSC02284インスタ済
別名「大岩の英文法」で有名な、入門用参考書2冊です📚
この記事を書いている時点で、超基礎文法編が2周、長文編を1周させました🙋🏻‍♂️

英検スピーキングを中心に👨🏻‍💻、

話すための文法

も手に入れたくて、2冊合計1,000円でおつりが出る値段で買えました🤣

韓国語ではほとんどの場合がどのみち入門から始めるので、入門レベルまで下がることなんてそうそうありませんが、学習アドバイスにあるように、分詞構文をきちんと説明できるように身に付けます😅

ちなみに、分詞構文の概念を活用すると、

接続語尾 아/어서過去の補助語幹 았/었 が付かない理由

が分かったりしますね😏


全7回::35,000円(税込)
各回1回のみの受講:5,000円(税込)
<第7回を除く>


第1回 文法問題

『TOPIK文法 -必ず出る表現を知って瞬間解答!-』
〔これで出題される表現が全て分かります〕

第2回 読解問題
『TOPIKⅡキーワード読解』

第3回 リスニング問題

『TOPIKⅡリスニング -耳の語彙力と言葉の仕組みを身に付けながら聞き取る-』
第4回 主観式穴埋め問題

『主観式穴埋め問題 -TOPIKⅡ入門からテクニックで解答-』
第5回 300字作文問題
『300字作文問題は ‘文法問題’ として解く』
第6回 700字作文問題
『TOPIK700字作文 -知の現場へ-』
第7回 再解答編
『再解答編 -完璧にできるようになるまで繰り返し解く-』

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください


お問い合わせ

お電話 :090-2613-1961
Eメール:nwoma0603@gmail.com


どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中

DSC00409

    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5

안녕하세요?😄


当校で受け付けている無料体験についてのお知らせです🙋‍♂️


もし韓国語の学習経験がおありでしたら、
お手数ではございますが、今までお使いになった教材をいくつかお持ちください
そして、どこまで学ばれたかを具体的に、より詳細にお伝えください

今お持ちの教材や、どのあたりまで学習が進んでいるかを、
前もってお知らせくださると、より良い形で会話練習の体験を受けられます

もちろん、学習経験がおありでなくても、韓国語会話練習をやっ てみます
学習経験が無い場合でも、お手数ではございますがご連絡ください

現在、当四日市校のみ入会金無料キャンペーン中です
学割もご用意しています

お問い合わせ

お電話 : 090-2613-1961
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
PB052414

    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


当四日市校には無料Wi-Fiがあります📶
DSC00008
とはいっても、元々あったモノを、
生徒さんにその形でご利用いただこうということで

学習活動中は、単語を調べる時をはじめとして、
生徒さんがスマホを結構使われます📱
ぜひご活用ください

ちなみにWi-Fiとは、Wireless-Fidelity の略で、
fidelity の意味が「忠実」「忠誠」ですが、
Hi-Fi(High-Fidelity・原音や原画に忠実な再現)の韻を踏んで出来た語です
31aEg6ilQL._AC_
現在、当四日市校のみ入会金無料キャンペーン中です
学割もご用意しています

お問い合わせ


お電話 : 090-2613-1961
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中

20191105174245
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


ハングル語学堂四日市校で開講している


ハングル検定対策各講座(3級,準2級,2級,1級)
3級 全7回:24,000円(税込)

準2級,2級 全8回:32,000円(税込)

1級: 全8回:40,000円(税込)

ハングル検定2級語彙力強化講座
全5回:20,000円(税込)



全5回:25,000円(税込)
各回1回受講:5,000円(税込)

TOPIK(韓国語能力試験)作文実践講座

全6回:24,000円(税込)

TOPIK(韓国語能力試験)作文入門講座
全回受講<ゼロからの方向け>全6回:24,000円(税込)
一部受講<本試験受験ご経験ありの方向け>:全3回:12,000円(税込)

データ版がスタートして久しいですがとても便利です
音声教材ももちろんデータで受け取ります
通常の郵便版もございます


受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください

お問い合わせ

お電話 :090-2613-1961
Eメール:nwoma0603@gmail.com


どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


当校の各通信添削講座では、紙面で対策学習の経過を振り返るのと共に
オンラインカウンセリングで講師と直接やり取りする機会が設けられています
DSC_0004 (5)
ご受講中に、紙面上ではやり取りしきれないことについても
講師と直接ジャンジャンやっていきましょう

より良い学習機会になりますように

お問い合わせ

お電話 : 090-2613-1961
Eメール:nwoma0603@gmail.com


どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
ハングル語学堂






    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5

안녕하세요❓😄


ハングル検定3級通信講座

の生徒さんから、検定協会が公開しているサンプル問題(第50回)の、筆記・日韓訳問題について、ご質問をいただきました🙋🏻‍♀️

第50回ハン検3級
正答は、過去問題集で発表されている通りですが、①か②の二択で迷ったそうです🤷🏻‍♀️
より自然な韓国語では②なのかと疑問をお持ちで、過去問題集には、正答理由が何と書いてありますか🙋🏻‍♂️

まず韓国語は「言われる」といいません🙅🏻‍♂️
韓国語として自然不自然云々以前に、韓国語文法の原則(英語をはじめとした他言語でもそうですが)として、


[
韓国語は日本語ほど受身表現を使わない]

というのがあります🙋🏻‍♂️
この理由は、

日本語は自分{話者}中心に述べる言語だから

で、日常生活でも、他者のことをああだこうだ言うのを憚られるところに、この傾向の一端が見えます🔎


この原則から、韓国語には「~してもらう/していただく」も無く、この問題では主語を
말하다 の動作主「友達」に合わせて、を正解とします🙆🏻‍♂️

ちなみに、「言われる」の韓訳は、講師が昔受けて合格した準2級(2001年度秋季・第17回)でも、日韓訳問題で出てきました📄

第17回準2級
(郵送版/データ版)

3級 全7回:24,000円(税込)

準2級,2級 全8回:32,000円(税込)

1級: 全8回:40,000円(税込)

ハングル検定2級語彙力強化講座
(郵送版/データ版)

全5回:20,000円(税込)

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください

お問い合わせ

お電話 :090-2613-1961
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です


‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
DSC_0006


    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
各位好😄


三重県桑名市・立教まちづくり拠点施設
で🏫、
講師担当の中国語入門講座が、ミニサイズで約9年ぶりに復活します❗🎊😆
韓国語入門前に、40分くらいのお勉強です📖
DSC02118
今年度からご縁が出来た生徒さんお2人が、以前中国語を学んでらっしゃったそうで、
講師が以前ここで中国語講座を担当してたことがあるとお話したら👨‍🏫、
ぜひ教えてほしいと盛り上がり、次回からプチ開講します😆

もうお一人、中国語を現在進行形で学ばれてる方にも別途声をかけて🙋‍♂️、
皆さまの学習段階と '覚え具合' を伺ってから、
中国語講座でも講師オリジナルテキストを使うつもりです📄😁
お蔵入りしてたテキストと資料が復活するとは思いませんでした❗🤣

ところで、講師にとって中国語学習というとこの曲を思い出します 💡

講師が聴き始めたラジオ講座は2002年度ですが📻長年使われていたようです🙋‍♂️
この曲を聞くと👂上野惠司講師の挨拶言葉を思い出します😁

准备好了吗❓😏

三重県桑名市立教まちづくり拠点施設
 「-話したくなる-韓国語入門」

の学習活動ご見学は、公民館にご連絡ください

0594‐21‐4843(桑名市立教まちづくり拠点施設)
地図
どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
スクリーンショット (121)
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?😄


これから四日市で英検の受験を検討されてる方々へ、講師の経験から、四日市では本会場が以下の所で設けられます🏫

大橋学園高校(塩浜)

今までで、ここが一番多く当てがわれました🙋🏻‍♂️
DSC_0081
DSC_0086
DSC_0008 (2)
DSC_0022
ユマニテク医療福祉大学校(塩浜)
DSC_0003
DSC_0005 (2)
DSC_0001
DSC_0014 (3)
ユマニテクカレッジ(近鉄四日市駅前)
DSC_0002 (2)
DSC_0004
DSC_0006
2019年度第2回
2019年度第2回2
ご参照ください😄

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
FQ2MtwEaIAAmdhC
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

このページのトップヘ