四日市・オンライン・桑名・名古屋金山韓国語教室 ハングル語学堂四日市校 ブログ(駐車場・無料Wi-Fiあります)

駐車場・無料Wi-Fiあります/三重県四日市市・名古屋市金山(両教室共、生講座・オンライン{スマホ・PC・タブレットを通じての学習活動}で開講),桑名市で開講中の韓国語教室です。 桑名市立教まちづくり拠点施設/精義まちづくり拠点施設 『チェミッタ韓国語』 『韓国語入門』 講師自作問題・解説と添削により、オンラインでのサポートも加えての、 『ハングル検定<3級,準2級,2級,2級語彙,1級>/TOPIK(韓国語能力試験)<Ⅱ総合入門,総合実践,作文入門,作文実践,作文確認添削>対策通信講座[全10コース{データ版/郵送版}]』 『「韓作(カンサク)」-韓作文が面白いほど書ける講座<初級編/中級編>- 通信添削{データ版/郵送版}]・オンライン』 『韓国語テキスト完璧マスターコース<書き込み式韓国語BOOK・通信添削{郵送版/データ版}・オンライン>』 を全国の皆さまに開講しています。各特別企画,リクエスト講座でオンライン学習活動もおこなっております。

2020年03月

5
안녕하세요?


ハングル語学堂四日市校で開講中の

第69回TOPIK700字作文直前確認セミナー

を、試験日延期に合わせて(4月12日→5月24日)追加開講いたします
TOPIKペン
いずれかの日程をお選びください

四日市校

5月9日(土) 15時~17時

名古屋金山本校<オンライン受講ができます>

4月26日(日) 14時~16時

5月10日(日) 14時~16時


オンライン

4月21日(火) 14時~16時


受講料:6,600円(税込/作文2回<未公開過去問>添削付き)

こちらのカレンダーもご参照ください

追加開講回では、新しい問題(第68回)を使います


一講座で2回解答し、2回とも添削を受けられる、おトクなセミナーです
講座に集われた皆さまの情報共有もやりたいと思います

講師も同じ受験者ですので、気持ち一つに練習しましょう


お問い合わせ


お電話 : 059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
DSC_0009
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


第69回TOPIK(韓国語能力試験の韓国実施が5月24日(日)に延期と発表されましたが、
日本実施回について、日本主管者の韓国教育財団からは、
この記事を書いている時点では何も無い中で
いくつかの所では、試験延期を独自に告知しています

英語圏でも、

In order to take a preventative measure against the spreading of Corona virus in Korea,the 69th TOPIK test hold in 2020.04.12 was delayed to 2020.05.24.

とアナウンスされてます

試験日が約1ヶ月と10日延びましたが、
受験される皆さまにとってはいかがですか?
講師にとっては、後に控えていることを考えると残念ですね


第69回TOPIK700字作文直前確認セミナー

いずれかの日程をお選びください

四日市校

3月14日(土) 15時~17時

5月9日(土)
15時~17時<追加開講>

名古屋金山本校<オンライン受講ができます>

3月22日(日) 14時~16時

4月26日(日) 14時~16時<追加開講>

5月10日(日) 14時~16時<追加開講>



オンライン

3月13日(金) 13時~15時

4月21日(火) 13時~15時<追加開講>


受講料:6,600円(税込/作文2回<未公開過去問>添削付き)

こちらのカレンダーもご参照ください


お問い合わせ


お電話 : 059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
P7101356

    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

안녕하세요?


東日本大震災から9年が経ちました
p1

あの時の揺れは(ここ四日市の震度は3)いまだに覚えています

あの時のような大地震が今この瞬間に起きてもおかしくない中、
今こうして普通に過ごせていることに感謝しつつ
今あらためて、祈りを捧げます…
272eec3b

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


第69回TOPIK(韓国語能力試験の韓国実施が、
5月24日(日)に延期されると発表されました


さらに、次々回日本実施回の第71回も、
韓国では8月23日(日)に実施すると出ています


第69回TOPIK
普通に考えれば、日本実施も延期されるはずです
韓国実施回と日本実施回で、出される問題が違えば別ですけどね

ひと口延期するといっても、全国の試験会場を押さえ直す必要があるし
問題がもし教育財団に届いてそのまま使えればいいですが、
別の問題を使うとなれば、その受け取りと分配をまたしなければなりません

この記事を書いている時点では、教育財団からの発表がありませんが、
講師はもう、5月24日に受けるつもりでいます
なので、下の告知にあるセミナーの日程を追加するかもしれません


第69回TOPIK700字作文直前確認セミナー

いずれかの日程をお選びください

四日市校

3月14日(土) 15時~17時

名古屋金山本校<オンライン受講ができます>

3月22日(日) 14時~16時


オンライン

3月13日(金) 13時~15時


受講料:6,600円(税込/作文2回<未公開過去問>添削付き)

こちらのカレンダーもご参照ください


お問い合わせ


お電話 : 059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
PC263183
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


三重県桑名市・精義まちづくり拠点施設で開講されている韓国語サークル

『チェミッタ韓国語』

では、2019年度・17回目の学習活動がおこなわれました
精義8
やはりというか、はじめは新型コロナウイルスが話題に上がりました
それによって、自分自身が周りがどうなっているかをやり取りし、
時に聞き役にも回って、リスニングと質問をするという練習もやってみました

ただ、人の話を聞くだけでなくあとで質問することを前提に聞きます
そうすることで、聞き方も変わってきます

意味のある聞き取り練習

これをやっていきましょう


ちなみに、韓国では 코로나19 と呼ばれてますね
これは、WHOが今回の新型コロナウイルス感染症に付けた正式名称、

COVID(COrona VIrus Disease)-19

に由来します


現在チェミッタでは、各連体形を学んだ後に、接続表現を順次見ていくという

・語句に飾り付けをする

・文句を長くする

この練習を会話の中でおこなっています

Facebookページ

https://www.facebook.com/kuwanakoreanchemitta

『日本全国の教室ナビ』ご案内サイト

http://www.classroom-navi.jp/korean/num1185/

もよろしくお願い致します



ハン検3級5級TOPIK2級に合格されるなど
‘韓国語ペラペ~ラ’を着実に積み上げておられる方々の学び場

三重県桑名市精義まちづくり拠点施設
 「チェミッタ韓国語」

毎月第2,第4月曜日(1回の月あり) 15時~17時

では、一緒に学ぶお仲間を随時募集しています

学習活動ご見学は下記の電話番号でご連絡ください

0594‐21‐3521(桑名市精義まちづくり拠点施設)
地図 精義
どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
P4111325



    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


三重県桑名市・立教まちづくり拠点施設で開講されている

『-話したくなる- 韓国語入門』

では、2019年度学習活動・最終回がおこなわれました
立教4

image11

今年度最終回は、해요体の作り方を、生徒さんがホワイトボードの前で説明された後
はじめから第2部が始まり、去年度から受講されている方々と、
今年度からの方に分かれて、学習活動がおこなわれました

この講座は『入門講座』という看板が掲げられてることが、
いろんな面での作用を働かせて、その妥協点を見つけるために、
今年度から<2部構成講座>が導入されました
立教入門10年目にして初めての試みで、先ずはある程度の成果があったと思っています
講師にとっても大きい経験ができました

この講座は、桑名市内公民館で初めて開講された韓国語講座で、
全盛期にはここ立教をきっかけに、長島の他に、
チェミッタ」が開講されている精義,多度,大成,在良,大山田で開講されていましたが、
栄枯盛衰を経て一番歴史のある講座として継続されています


公民館講座という、市民交流の場ならではの‘学び場に
ぜひお加わわりください

毎月第2,第4月曜日 13時15分~14時45分<年15回>


三重県桑名市立教まちづくり拠点施設
 「-話したくなる-韓国語入門」

の学習活動ご見学は、公民館にご連絡ください

0594‐21‐4843(桑名市立教まちづくり拠点施設)

地図
どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
DSC_0027







    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


本試験日から1ヶ月以上遅れて、最後のセンター試験・現代文問題を解いてみました
2020年度センター現代文
第2問・小説が結構難しかったです
個人的にそう感じたのが反映されたのか、
問1の語彙問題を除き、第1問に続き、5問中2問誤答しました


まず問2を誤答しました
正解のところ、①を選びました

傍線部A冒頭の指示語そうしたが指しているのは、もちろんそこの前部で、
①の前半は合ってるはずなんです
直前には、

サイレンはもう頻々と鳴り唸っていた。

とありますしね
ただ、①にある 恐怖にかられた に相当する記述が無いのを、
今になって気付いたりもしてます

一方で、④での 戦局の悪化に伴って災いが次々に降りかかる が、

戦局の悪化 = サイレンはもう頻々と鳴り唸っていた。

災いが次々に降りかかる = 妻,妻の義兄,川瀬成吉が相次いで他界


というように、バッチリ合っています


そして、後半でドジっ子してしまいました

①~「私」は、妻との思い出に逃避安息を感じていた

~「私」は、亡き妻への思いにとらわれ続けていた。

①を選んだということは、想像が広がったでしょうか
主催者側の思惑に見事ハマったともいえます


TOPIK読解問題での選択肢はもちろん、基本的に素直です
正誤の吟味法にはコツがありますが、
ここでもきちんと見極めるようにしておきたいものです




全5回:25,000円(税込)
各回1回受講:5,000円(税込)


第1回 リスニング問題

第2回 作文問題 ―主観式穴埋め問題・300字作文問題―

第3回 作文問題 ―700字作文問題―

第4回 読解問題

第5回 再解答編 また TOPIKⅡ予想問題演習/7級問題

各回で主催者未公開過去問を使用し練習します。
各回のより詳しい内容はこちらをご覧ください

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください


お問い合わせ

お電話 :059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
DSC_0022



    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


この書庫ではこれまで、

many people in technologically simpler societies
과학기술로 보다 단순화된 사회에서 사는 사람들


から、인공 지능,자동화,잉여 인간 をキーワードに、
700字作文を試みました
AI
それをまとめた作文を書いた後に、

「モチベーション格差」

という語に触れました
確かにこれって、

many people in technologically simpler societies
과학기술로 보다 단순화된 사회에서 사는 사람들


にとって、これから特に重要なことです
それを少しずつ韓文化していくとして、先ずはこの語の韓訳を試みます

まず、「モチベーション(motivation)」を韓訳すれば、
동기 부여동기 유발 とできます
(「~になります」としてないところにこだわりを感じてください
そして、「格差」はそのまま直訳すればOKです
これらを合わせて、동기 격차 とします


その重要さを、とりあえずは書きなぐっていくと

 앞으로 대부분 일자리에서 인공 지능이나 로봇이 인간을 대체할 시대가 온다는 전망이 나오고 있다.그러면 사람들은 자기가 도대체 무엇을 하며 살아 가고 싶은지 알아서 하는 동기 부여가 중요해질 것이다.미래 사회에서는 그것들이 인간 대신에 부를 만들고,그 덕분에 사람들이 먹고 살기 위해 일할 필요가 없어지기 때문이다.동기 부여의 유무가 사람들의 앞날에 큰 영향을 미칠 것이다.특히 미래를 사는 아이들에게는 두말할 것 없다.<229字> 
 그런데 사람들 사이에는 동기를 부여하는 능력에 차이가 있다.그 차이를 자세히 나눠 보면 호기심 차이과 의사소통력의 차이,그리고 문화적인 욕구 자극의 차이라고 할 수 있다.그런 동기를 저절로 부여하기에는 그것을 내재적으로 동기화시키는 것이 중요하고 그 능력의 차이 때문에 미래 사회에서 커다란 격차가 생길 것이다.<176字>

TOPIK700字作文の文構造中で、属するものは今のところありません
各段落の字数的にも中途半端ですしね
2つ目の段落内容は、第35回の模範解答と若干かぶってたりします

いやマジで、これはこれからの社会において大事なポイントやと
講師は考えています
さらに詳しく書きながら最後にTOPIK作文的に整理します

ちなみに、文中の 문화적인 욕구 자극의 차이 は、
恥ずかしながら、ここ三重県のことをいいます
しかし、スマホ1台で60億人が繋がる今のインターネット時代では
いずれかなり消え去ると考えてます


第69回TOPIK700字作文直前確認セミナー

いずれかの日程をお選びください

四日市校

3月14日(土) 15時~17時

名古屋金山本校<オンライン受講ができます>

3月22日(日) 14時~16時


オンライン

3月13日(金) 13時~15時


受講料:6,600円(税込/作文2回<未公開過去問>添削付き)

こちらのカレンダーもご参照ください


お問い合わせ


お電話 : 059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
ERxkL0JUcAAUuhy
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

안녕하세요?


TOPIKがついに、2020年度より問題を非公開にすると発表しました
DSC_0005 (3)
문제은행 구축 사업(問題バンク構築事業)により、とのことです
つまりTOEICと同じで、これからは同一問題が繰り返し出されるんでしょうね

「この問題前にも見た/聞いたことがある」

と思うことが多くなりそうです

ということは、主催者が作る問題の数が減るんでしょうか
あるいはTOEICみたく、主催者が公式対策問題集を出版するかもしれません


ちなみに当校では主催者未公開過去問を基本に使っています
講師オリジナル問題も少し使用します




全5回:25,000円(税込)
各回1回受講:5,000円(税込)


第1回 リスニング問題

第2回 作文問題 ―主観式穴埋め問題・300字作文問題―

第3回 作文問題 ―700字作文問題―

第4回 読解問題

第5回 再解答編 また TOPIKⅡ予想問題演習/7級問題

各回で主催者未公開過去問を使用し練習します。
各回のより詳しい内容はこちらをご覧ください

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください


お問い合わせ

お電話 :059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
DeWeZufVMAA21nT

    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


一般的に男は、あらゆる場において、そしてあらゆる人に対して、

自分の存在理由

を問い質したがります
自分が愛している人に対してならなおさらで、
男がもともと、社会的な生き物であることに起因していると思われます

それを見出せなくなると、途端に気持ちが覚めたり
場合によってはブチギレたりします(その内容が理不尽だったりもしますけどね)

なので、講師は同情しました


現在、当四日市校のみ入会金無料キャンペーン中です
学割もご用意しています

お問い合わせ

お電話 : 059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
SSI_20170731142526_V
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


2020年2月16日(日)、外国語授業実践フォーラムに参加して
時間が結構経ちました
DSC_0150
今回もというか、三重からの参加者は、
フォーラムの場を管理運営された、登川恵利先生以外で、講師のみです

登川恵利先生がかつて指摘された、

三重に語学無し

は、間違いなく事実です

このフォーラムに参加した講師・教師がいなかったことを抜きにしても、
講師が漏れ聞こえてきたことからも

単なる知識伝達

実践的会話練習機会が提供されていない

自学自習支援が皆無

に終始しているのが現状で誰も教授法向上に関心を持っていません

講師はぜひ、三重にも真の「語学」を作ろうと思った時間でした


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
DSC_0154
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


本試験日から1ヶ月以上遅れて、最後のセンター試験・現代文問題を解いた後
2020年度センター現代文
開発講座」で学んだことに倣って
霜栄
問題文を100字以内で要約してみました
はじめに、こうまとめました

 絶えず変化する環境に合わせて流動的に自らを変更しつつ、目的を達成するレジリエンスを、事故のニーズを充足し、生活の基本的条件を能動的に維持するための回復力として獲得し、それを支持することが必要である。
<99字>

なんだかよく分かりません

まず、この問題文のテーマ「レジリエンス」に付けた修飾句が長すぎです
名詞に長い修飾語を付けるのは、TOPIK作文でもNGです
あと、末尾の「支持する」って誰にするのか、
つまり、この間接目的語が無いのも不自然です

なので、書き直してみました

 絶えず変化する環境を吸収し、基本的な機能と構造を保持し続ける能力であるレジリエンスを、環境との相互作用を変化させながら柔軟に適応し、生活の基本的条件を維持するための回復力として獲得しなければならない。
<100字>

要約として参考するコア段落は、テーマ「レジリエンス」を直接説明している第3段落と、
具体説明をまとめた第12段落(冒頭に「以上のように」とありますしね)、
そして第13,14段落の主張部分です

ぜひ、この添削を受けたいですね


ちなみに、TOPIK読解問題の文を要約するのはとても有効で
主題選択をはじめとした問題をテクで解くのに役立ちます

この方式でTOPIK対策を学ぶ講座を企画中です




全5回:25,000円(税込)
各回1回受講:5,000円(税込)


第1回 リスニング問題

第2回 作文問題 ―主観式穴埋め問題・300字作文問題―

第3回 作文問題 ―700字作文問題―

第4回 読解問題

第5回 再解答編 また TOPIKⅡ予想問題演習/7級問題

各回で主催者未公開過去問を使用し練習します。
各回のより詳しい内容はこちらをご覧ください

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください


お問い合わせ

お電話 :059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
a3b8d5f6



    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5

안녕하세요?


4月12日実施の、第69回TOPIK対策は進んでいますか?


そんな中、7月12日(日)に日本でも実施される、第71回試験の受験受付が、
早くも3月26日(木)から始まります

講師はもちろん受験します
第71回試験は、最寄りの名古屋会場とは別の所で受けてみたいなと思ってます

2019年7月実施の第65回では、例えば当校の名古屋金山本校社長が、
京都で受けましたが(名古屋会場では知り合いにたくさん会うから、とのことです)、
いっそのこと関東の会場なんかいいなと思い描いてます




全5回:25,000円(税込)
各回1回受講:5,000円(税込)


第1回 リスニング問題

第2回 作文問題 ―主観式穴埋め問題・300字作文問題―

第3回 作文問題 ―700字作文問題―

第4回 読解問題

第5回 再解答編 また TOPIKⅡ予想問題演習/7級問題

各回で主催者未公開過去問を使用し練習します。
各回のより詳しい内容はこちらをご覧ください

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください


お問い合わせ

お電話 :059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
DSC_0010 (2)


    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


本試験日から1ヶ月以上遅れて、最後のセンター試験・現代文問題を解いて

2020年度センター現代文


第1問・評論文問題で2問も間違えてしまい
でも、この書庫で振り返ったようにあらためて見てみると
正答は講師にとっても明らかでなんで不正答選択肢をマークしてもうたんやろうと
かなりモヤモヤしてます

これは、TOPIKでの時間に追われた解答で
このブログをご覧くださった皆さまにもおありではないでしょうか

講師が提唱している

TOPIKなんてただのテク

も、それが本試験で十二分に活用されるかがポイントやと、
あらためて痛感しました


本試験のあの雰囲気を実感した上で対策学習を提供している
講師にご依頼くださりお任せください





全5回:25,000円(税込)
各回1回受講:5,000円(税込)


第1回 リスニング問題

第2回 作文問題 ―主観式穴埋め問題・300字作文問題―

第3回 作文問題 ―700字作文問題―

第4回 読解問題

第5回 再解答編 また TOPIKⅡ予想問題演習/7級問題

各回で主催者未公開過去問を使用し練習します。
各回のより詳しい内容はこちらをご覧ください

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください


お問い合わせ

お電話 :059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
D957oM8VUAA4NLv







    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


本試験日から1ヶ月以上遅れて、最後のセンター試験・現代文問題を解いてみました
2020年度センター現代文
前回の記事では第1問・評論文で、漢字問題を除いた全5問で間違えた2問のうち
問3の不正答理由を探りました

次に、問6の(ⅱ)です
正答はで、②を選んでしまいました
しかもそれは、TOPIKリスニング読解にも関わる、文章構成を問うものです


では、それぞれの選択肢を見てみます
ここでは、適当でないものを選ぶという問いです

②5段落と6段落では、3段落までに導入したレジリエンスという概念と、類似する他の概念との違いを詳しく説明し、レジリエンスについての説明を補足している。

13段落では、これまでの議論を踏まえ、レジリエンスという概念について一般的な理解を取り上げた後、筆者の立場から反論している


それぞれの正答根拠箇所/不正答根拠箇所をここで上げると長くなり、
コピペができないのでここでは割愛しますが、
確かに②では、第3段落までに、レジリエンスという語をテーマとして提示し、
その意味説明がされています
これは、TOPIK作文でも使っている典型パターンですね

第5段落で「回復力(復元力)」、第6段落では「サステナブルな自然」という語で、
レジリエンスを補足説明しています
「サステナブル(sustainable)」「サステナビリティ(sustainability)」とは、
持続可能)(環境を破壊しないという意味で、環境問題を語る上でのキーワードです
講師は、ファッション通信でもよく聞きます


一方、第13段落で、筆者がレジリエンスについての一般的理解に反論しているかというと、
よく見ればそんなことしていません
段落冒頭からもう一度読んでみれば

 レジリエンスこうした意味[=第5~12段落で説明した意味]での回復力を意味するのであれば、それがミニマムな福祉の基準として提案できる。すなわち、ある人が変転する世界を生きていくには、変化に適切に応じる能力が必要であってそうした柔軟な適応力[=変転する世界で適切に応じる柔軟な適応力]を持てるようにすることが、福祉の目的である。

「福祉」という概念から、レジリエンスを補足説明しているのが分かります
しかも、細かい内容はさておき、反論とはつまり反対の文脈ですが、
それを示す語句が無いだけでも、が正解(適当でないもの)と分かります

問③の誤答といい、これはいったい何なんやという気持ちです
それについて、別の記事で触れるとともに、
今回は「開発講座」に倣って、問題文の要約も試みました
それも、別の記事で書きます




全5回:25,000円(税込)
各回1回受講:5,000円(税込)


第1回 リスニング問題

第2回 作文問題 ―主観式穴埋め問題・300字作文問題―

第3回 作文問題 ―700字作文問題―

第4回 読解問題

第5回 再解答編 また TOPIKⅡ予想問題演習/7級問題

各回で主催者未公開過去問を使用し練習します。
各回のより詳しい内容はこちらをご覧ください

受講スタートはいつからでもOKです
資料をご請求ください


お問い合わせ

お電話 :059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
o0480031913402903712



    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


この書庫では、「文単」にあった一文、
英検準1級文単
many people in technologically simpler societies
과학기술로 보다 단순화된 사회에서 사는 사람들


から、TOPIK700字作文で出題予想されるテーマとして、
ネタ作りを考えながら作文をしてきました
maxresdefault
ここでは、そのまとめとして、典型的質問に合わせて、
TOPIK作文と同じ文構造で整理します
AI
 최근 과학 기술이 많이 발전함에 따라 사회가 단순화되고 간편화되고도 있다.그런 사회를 주도하는 것으로 인공지능이나 빅데이터,그리고 첨단 과학기술이 탑재된 로봇을 들을 수 있다. 앞으로도 단순화된 사회가 심화되면서 그런 과학기술의 산물들이 미래사회 중심으로 자리잡을 것이라는 견해가 잇따라 내세워지고 있다.<170字>
 그러나 동시에 그 결과 대부분 사람들의 일자리가 빼앗길 우려도 나오고 있다.요즘 음식점에서 탁자마다 터치스크린을 이용한 주문기가 설치되고 있다.그 화면 위의 음식사진을 눌러 주문하고 자리에서 핸드폰으로 결제하기도 가능하다.종업원이 음식을 가져다 주지 않고 고객이 직접 받는 식으로 하면 종업원이 없어도 되고 계산대도 필요없다.이런 식으로 과학기술 때문에 사람을 대체하면 일자리를 잃는 잉여 인간이 급격하게 늘어날 것이라는 전망도 나왔다.<244字>

 한편 일자리가 일사적으로 부족해져도 과학 기술이 인간 대신 일을 하면서 부를 만들고,우리 인간은 그 부를 쓰고 경제를 움직일 것이다.게다가 지금 시점에서는 잉여 인간이 나올 상황이어도 또다른 일자리를 창출할 것이라고 볼 수도 있다.옛날에 영국에서 산업 혁명이 일어났을 때 기계로 인해 일자리를 잃은 노동자들이 기계를 파괴하는 운동이 벌어졌지만 오히려 보다 많은 일자리가 생겼다는 역사도 있다.인간을 대체할 기술이 미래사회 중심으로 자리잡아 사회를 단순화시켜야 지금 우리가 상상도 못하는 직업이 만들어질 것이다.<285字>
(699字)

これまで書いてきた文を足して修正しました
当校で提唱している字数配置とはかなり違います

書く内容とその順序を、あの本試験会場で迷わないようにしておくのは
TOPIKを受けるにおいての最低条件やと思います
この文をご覧くださった中で、ご質問がございましたら、コメント欄にお書きください

ちなみに、このテーマに関することで、特にAIに関連した語として最近よく挙がる、

기술적 특이점[技術的 特異点]<Technological singularity>

というのも押さえておきます

인공지능(AI)의 발전이 가속화되어 모든 인류의 지성을 합친 것보다 더 뛰어난 초인공지능이 출현하는 시점을 말한다

日本でも「シンギュラリティ」の名で定着していて
ここで予想されていることとしては、
2045年には、現在存在する職業の約90%が自動化されるそうです


第69回TOPIK700字作文直前確認セミナー

いずれかの日程をお選びください

四日市校

3月14日(土) 15時~17時

名古屋金山本校<オンライン受講ができます>

3月22日(日) 14時~16時


オンライン

3月3日(火) 14時~16時

3月13日(金) 13時~15時


受講料:6,600円(税込/作文2回<未公開過去問>添削付き)

こちらのカレンダーもご参照ください


お問い合わせ


お電話 : 059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓

リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
AI2
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

このページのトップヘ