四日市・オンライン・桑名・名古屋金山韓国語教室 ハングル語学堂四日市校 ブログ(駐車場・無料Wi-Fiあります)

駐車場・無料Wi-Fiあります/三重県四日市市・名古屋市金山(両教室共、生講座・オンライン{スマホ・PC・タブレットを通じての学習活動}で開講),桑名市で開講中の韓国語教室です。 桑名市立教まちづくり拠点施設/精義まちづくり拠点施設 『チェミッタ韓国語』 『韓国語入門』 講師自作問題・解説と添削により、オンラインでのサポートも加えての、 『ハングル検定<3級,準2級,2級,2級語彙,1級>/TOPIK(韓国語能力試験)<Ⅰ自学自習サポートコース(オンライン/教室)><Ⅱ総合入門,総合実践,作文入門,作文実践,作文確認添削>対策通信講座[全10コース{データ版/郵送版}]』 『「韓作(カンサク)」-韓作文が面白いほど書ける講座<初級編/中級編>- 通信添削{データ版/郵送版}]・オンライン』 『韓国語テキスト完璧マスターコース<書き込み式韓国語BOOK・通信添削{郵送版/データ版}・オンライン>』 を全国の皆さまに開講しています。各特別企画,リクエスト講座でオンライン学習活動もおこなっております。

2019年07月

5
各位好


教室からいつものようにアピタに来たら、

DSC_0001 (4)



「えっ

ついに、当校近くにサイゼリヤが出来るとは

当校がある近鉄四日市駅前には以前からファミレス(しかもドリンクバー付きの)が無く
飲食店はもちろん山のようにありながら、サイゼリヤかガストがあればいいのにと
ずっと思っていました


で、オープンするという5階に上がってみると
DSC_0002 (4)

DSC_0003 (2)
面積的にはややこじんまりとしているようです

有名な300円ドリアや、400円ペペロンチーノもさることながら
講師的には、ワンコイン500円ランチを近くで食べれるのが嬉しいですね
P1222160

P1222161

P1222163

ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
D-OcdYZU4AETS3h
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


第65回TOPIK(韓国語能力試験)の感想について、当校のツイッターであったやり取りに、

DSC_0005 (3)

‘700字作文では 살펴보고자 한다 が使われた解答が、
 山のように提出されたんやろうなぁ’


とつぶやいていました
例のバカ売れ対策本の影響ですね
DSC_0008 (3)
当校はタイトルにある通り、『アンチ살펴보고자 한다 です
それは同時に、当校ではこれについて2つの姿勢を執っています


1.受験者の最終目標はあくまで合格することであり、
  人気対策本にそれが有効と掲げられているなら大いに利用すべき

2.論の順序は本来、論理的な文構造に則って書けば、
  それが自然と伝わる
のであって、これから論ずることを
  自分からわざわざ
살펴보고자 한다 と分かりやすく宣言するのは、
  
非知的でダサいやり方


使いたくなる気持ちは分かりますが、
実際のところ、主催者発表の模範解答ではほとんど使われていないし
これはもう、

「‘書いている’のではなく‘書かされている’

ですね
あとはご自由にどうぞ


ちなみにそのバカ売れ本生徒さんがソウルで買ってきてくださったので
新講座でも参考文献にしてはいますがパラパラと見る程度です
あまり影響されたくないからです

昔、HANAのとんそく子さんが当校にお立ち寄りくださった時に聞けた話を思い出します
各TOPIK講座を聴講してみると、教えられる内容がどこでも同じだったそうで…


第3回・気持ちを伝える韓国語会話

金山本校{オンライン受講OK}>7月28日(日),8月4日(日)
(オンライン受講はスマホ,PC,タブレットいずれでもOKです

一緒に学ぶお仲間を募集しています


お問い合わせ


お電話 : 059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
303f1e71c4248dbd60fab6fe10eb5189
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


第65回TOPIK(韓国語能力試験)の1時間目が終わり
次の読解問題時間を迎える時には、
毎回そうなんでしょうか、時間が長いリスニング問題と
あくせくして書き上げた作文問題が終わって
DSC_0009
読解問題もリスニング問題同様(出てくるリスニングの結果は別として)、
まずこの日のためにまとめ上げたテクニック通りに解き
それでも、今思えば慎重に解答したからか、終わったのが16時17分ごろ
つまり解答時間が56,7分でした

解答の見直しを内容一致問題以外やっていました
内容一致問題はそれをするのがめんどくさいので


ちなみに、京都で受けたという名古屋金山本校の社長は30分で解いて、
残りの時間は寝てたそうですが
5級,6級を目指している方、あるいは資格再取得のために受験される皆さまの中で、
読解問題を時間内に解けないとか、70分でできるけど読み解くのにバタバタしてしまう
あるいは毎回の得点に揺れ動きがある方には、
当校がご提供するテクニックを自信持ってオススメできます


次回10月20日、そしてそれ以降の回では、講師も慣れてくるはずなので、
正確性が担保された形で、解答時間が50分を切り、
さらに短くできるのではと、自分事ながら楽しみにしています
まさに‘ゲーム攻略’ですね

そうすれば、内容一致問題の見直しもできますし


第3回・気持ちを伝える韓国語会話

金山本校{オンライン受講OK}>7月28日(日),8月4日(日)
(オンライン受講はスマホ,PC,タブレットいずれでもOKです

一緒に学ぶお仲間を募集しています


お問い合わせ


お電話 : 059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
CIMG1892
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


第65回TOPIK(韓国語能力試験)の作文問題で
書き終えたのが終了1,2分前でヘトヘトやった中
今回の300字作文問題では、右側の表で書くべき要素がたくさんある出題でした
DSC_0007
전망 も設けられていましたね

そんなのもあって、講師は解答しているうちに


このまま全部入れてたら、300字に収まらんのとちゃうか?


と、解答用紙中盤辺りで焦りました
でもそれは要らぬ心配で260字程度の文に仕上がりました


ということは、はじめ頭の中をよぎったこととは違い、

書く要素がたくさんある方が結局字数を埋めやすい

これですね


よくよく考えればそうでこの300字作文は、
グラフと表に与えられた要素を、韓国語文法に則って並べていくという、
作文問題という名の‘語彙・文法問題’で、
700字のように、自分でネタを用意して解答用紙を埋めていくわけではないからです

今回の他には、例えば第57回問題も書く要素がたくさん設けられている一方で、
第40回~51回には、書く要素が少ないものが多くあり、
模範解答作りに苦労したことも思い出しました

見方を変えれば、不利そうに思えることも実は有利やったりしますね


第3回・気持ちを伝える韓国語会話

金山本校{オンライン受講OK}>7月28日(日),8月4日(日)
(オンライン受講はスマホ,PC,タブレットいずれでもOKです

一緒に学ぶお仲間を募集しています


お問い合わせ


お電話 : 059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
D78lr0AVUAEYkD3
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


第65回TOPIK(韓国語能力試験)のリスニング問題で
スッキリしなかったのをやや引きずったまま作文問題に突入しました

DSC_0006 (3)

ゲームプレイに集中したいので、問題内容を記憶することに務めませんでしたが
今回は中級認定用51.で、ちょっと傾向が違う問題が出題されました

ツイッターを見ると、これについての意見や感想をいくつか見ました
問題をあらためて見れたらきちんと分析しておきたい素材です


そして52.も(   ㄴ   )がいまいち掴みづらかったです
300字作文の53.も、書くべき要素がいっぱいありましたね
書いた字数は確か260字程度です


で、700字作文が 자신감[自信感]についてで、
与えられた3つの課題はツイッターで皆さまが教えてくださっています

そんな中で、講師は1つ目[자신감이 왜 필요한가?]をすっ飛ばす凡ミスをしてしまいました
자신감 の概要[テーマ前振り具体説明]部分を書くのに躍起になりすぎたんです
ただ、それ自体を1つ目解答と解釈してくれれば
(人が万事をおこない、新しいことに挑戦するにおいて、自信は肝要なこととなる)
クリアするかなというかすかな望みを持っています

そして課題2つ目で、第2段落を埋めるために、
与えられた 자신감이 부족하다/자신감이 지나치다 これら各々について、
そこから生じる問題その具体説明を書きました

はじめはめんどくさいと思いましたが
発想を転換しそれぞれについて書いていけば段落1つ作れるやんけと、
これらを一緒くたにすると字数が埋まらない気がしたので、そうしました
コヒージョンにももちろん配慮しましたよ


最前列やったので、試験監督さんである、
名古屋韓国学校の 여자 선생님 と時々目が合いながら
作文ネタを思い浮かべつつその後はもう、ペンをずっと動かし
書き終えたのは終了1,2分前でした
いまだに、

何でギリギリなんや

と、納得がいっていないです
こっちの字数は660字前後やったでしょうか

終わってからはヘトヘトでしたね
こうやって実際にプレイし、それを毎回繰り返すことで(次回10月20日も申請済みです)、
より具体的な対策学習環境をご提供できると思います


第3回・気持ちを伝える韓国語会話

金山本校{オンライン受講OK}>7月28日(日),8月4日(日)
(オンライン受講はスマホ,PC,タブレットいずれでもOKです

一緒に学ぶお仲間を募集しています


お問い合わせ


お電話 : 059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
問題用紙

    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

5
안녕하세요?


第65回TOPIK(韓国語能力試験)受けてきました
会場は名古屋会場の名城大学です
DSC_0001 (3)

DSC_0002 (3)
やたら国際色豊かやなと思っていたら、JLPT(日本語能力試験)もおこなわれていたようです
DSC_0003
さらに司法書士,建築士の試験まで実施されててにぎやかでした
DSC_0004 (3)
そんな中、隅っこの12号館でひっそりおこなわれたTOPIKです
DSC_0005 (3)

DSC_0008 (2)
講師は始まる前、結構緊張してしまいました
同じようなものでも、英検の場合はどうせ落ちると気楽なのとは真逆で
立場上、高得点を獲ることが必須、それこそ満点も義務とされるからです


そんな中、はじめのリスニングでは解答しづらいものがあり
結構ヤバいです
それはどれも内容一致問題です

それ以外はテクニック全開で
速く進むと朗読中の問題から10問先の選択肢までチェックしてたりしました
選択肢を先に見ずに、問題文を聞いてから選択肢を取捨するものもありますしね


読解問題もそうで、内容一致問題はとにかくめんどくさい
対策を練り直してます


第3回・気持ちを伝える韓国語会話

金山本校{オンライン受講OK}>7月28日(日),8月4日(日)
(オンライン受講はスマホ,PC,タブレットいずれでもOKです

一緒に学ぶお仲間を募集しています


お問い合わせ


お電話 : 059-356-3322
Eメール:nwoma0603@gmail.com

どうぞよろしくお願い申し上げます


ブロクランキングに参加中です

‘ぽちっと’押して応援くださればと思います
      ↓
リンク韓国語 リンク外国語 リンク韓

リンク韓語 リンク中国語 リンク中
CIMG1866
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

このページのトップヘ